Traducción de "aspectos positivos acerca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuáles son los aspectos positivos? | What are the positive aspects? |
| HirokoTabuchi Durf jonathan_soble no relacionado al Sankei, pero encontré un ensayo de Sono acerca de los aspectos positivos de la Segunda Guerra Mundial... | HirokoTabuchi Durf jonathan_soble not Sankei related, but found recent Sono essay on positive aspects of WWII... pic.twitter.com yFxhbyNJL9 Stephen Stapczynski ( SStapczynski) February 12, 2015 |
| Simultáneamente, los líderes de Libia deben reconocer y aprovechar los pocos aspectos positivos del gadafismo. | At the same time, Libya s leaders must recognize and build upon the few positive aspects of Qaddafism. |
| Aunque su alcance no sea el mismo, las contribuciones recibidas también destacan aspectos considerados menos positivos. | At a different level, the contributions received also emphasised what were felt to be less positive aspects. |
| Señor Presidente del Consejo, le diré que, ciertamente, el balance de su Presidencia tiene algunos aspectos positivos. | What have we done to assist the emancipation of the countries in Eastern Europe? |
| Por consiguiente el ser menos bien pagadas y menos elogiadas tiene sus aspectos positivos al menos para la sociedad. | So it turns out that being paid less and praised less has its upsides for society at least. |
| Según la embajadora, los checos tienen fama de euroescépticos y la gente percibe más bien los aspectos negativos que los positivos. | The ambassadress says Czechs are said to be Euro sceptics as well as people noticing the negative rather than the positive sides of things. |
| Seamos positivos. Vamos a ser positivos. Cómo sucedió esto? | Let's be positive now. We're going to get positive. How did this happen? |
| Ahora bien, acaso estos aspectos positivos sirven de coartada democrática a una actitud peligrosa, a una gestión peligrosa para el porvenir de la construcción europea? | The Commission is in favour of five of these completely and without reservations on amendments Nos 3 and 12, and with some degree of reservation, in regard to the wording, on amendments Nos 4 and 8. |
| 14 si son positivos . | 14 , if positive . |
| Tenemos que ser positivos. | We have to stay positive. |
| nunca reciben comentarios positivos. | And they, then, never get any positive feedback. |
| Puede obtenerse más información acerca de aspectos jurídicos y de procedimiento del MCBC en los anexos 1 y 4 . | Further information about legal and procedural aspects can be found in Annexes 1 and 4 . |
| Incluso puede generar rendimientos positivos. | It might even yield a positive return. |
| El episodio recibió análisis positivos. | The episode received generally positive reviews. |
| En la actualidad hay un debate en curso acerca de la conveniencia de separar la infraestructura de los aspectos operacionales. | It is not up to the Commission to say that railways should remain entirely publicly owned. |
| Muestra los valores positivos y los negativos del eje y, pero sólo los positivos del eje x. | Show positive and negative y values, but positive x values only |
| Y con tinúa negándonos poderes positivos. | We fully agree with that. |
| En cuanto a los aspectos positivos , los efectos derivados de las importantes medidas de estímulo macroeconómico que se están aplicando y de otras medidas adoptadas podrían ser mayores de lo esperado . | On the positive side , there may be stronger than anticipated effects stemming from the extensive macroeconomic stimulus being provided and from other policy measures taken . |
| Aspectos | Aspects |
| En cuanto a los aspectos positivos , puede que los efectos derivados de las importantes medidas de estímulo macroeconómico que se están aplicando y de otras medidas adoptadas sean mayores de lo esperado . | On the positive side , there may be stronger than anticipated effects stemming from the extensive macroeconomic stimulus under way and from other policy measures taken . |
| Los efectos globales del euro son positivos . | The overall effects of the euro are positive . |
| Carácter a usar para indicar números positivos | Character used for indicating positive numbers |
| Los primeros tres parámetros deben ser positivos. | The first three parameters must be positive. |
| Sopesando sus aspectos positivos, que a pesar de todo hacen olvidar, a mi parecer, su parte superflua, su par te menos positiva e incluso su parte negativa, me decido a votar en su favor. | MARQUES MENDES (LDR), in writing. (PT) Although this report contains points on which I did not and do not agree, I shall vote for it, as I did in the Committee on Social Affairs. |
| ASPECTOS ECONÓMICOS | Economic aspects |
| Aspectos básicos | Basic facts |
| ASPECTOS ECONÓMICOS | ASPECTS |
| Si los resultados son positivos, empieza el tratamiento. | If the results are positive, treatment begins. |
| Los electrones negativos atraen a los electrones positivos. | Negative electrons attract positive electrons. |
| Son patrones incorrectos. Falsos positivos. Errores de tipo1. | They're incorrect patterns. They're false positives. They're Type I errors. |
| Los parámetros lambda y número deben ser positivos. | The lambda and number parameters must be positive. |
| Los valores inicial y final deben ser positivos. | End and start value must be positive. |
| 5 Además , el Comité Ejecutivo ha nombrado a un asesor ético para que oriente acerca de algunos aspectos de la conducta y el secreto profesionales . | 5 Moreover , the Executive Board has appointed an Ethics Adviser to provide guidance on some aspects of professional conduct and professional secrecy . |
| El Consejo de Gobierno ha evaluado todos los argumentos sometidos a debate y ha concluido que , en conjunto , los aspectos negativos de la introducción de billetes de muy baja denominación tienen más peso que los positivos . | The Governing Council has assessed all arguments put forward in the debate and concluded that , on balance , the negative aspects of introducing very low denomination banknotes outweigh the positive aspects . |
| Se consignarán números enteros positivos para todas las partidas . | For all data items the figures are to be reported as positive integer figures . |
| 9 2 ( 5 valores positivos solamente 10 1 6 | 9 2 ( 5 ( positive values only ) 10 1 6 |
| No decimos que los niños son neutros o positivos. | We don't say children are neutral, children are positive. |
| Solo con pensamientos positivos se puede eliminar la negatividad. | And it's only by linking positive things that the negative can be delinked. |
| Muestra sólo los valores positivos de x e y. | Show only positive x and y values. |
| Autonomía y coope ración, éstos son conceptos muy positivos. | A single currency will only bring us inflation here and unemployment there. |
| Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad resultan positivos . | All authentication checks delivered positive results . |
| Leí los ensayos al respecto. Todos positivos. Todos bien realizados. | I read the trials on this. They were all positive. They were all well conducted. |
| ASPECTOS LOGÍSTICOS Y TÉCNICOS | Logistical and technical aspects |
| Aspectos importantes de kdeprint | kdeprint 's Highlights |
