Traducción de "asociaciones entre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las asociaciones relacionan dos objetos UML entre si. Normalemente, las asociaciones se definen entre dos clases, sin embargo algunos tipos de asociación también pueden darse entre casos de uso y actores. | Associations relate two UML objects to each other. Normally associations are defined between two classes, but some types of associations can also exists between use cases and actors. |
| Se tienen que crear nuevas asociaciones, incluso entre actores con intereses aparentemente diferentes. | New partnerships must be forged, even among actors with seemingly disparate interests. |
| asociaciones | bindings |
| Asociaciones | Association |
| Asociaciones | Associations |
| Asociaciones. | associations |
| Asociaciones de archivos | File Associations |
| Asociaciones de archivo | File Associations |
| Asociaciones de teclas | Keybindings |
| Asociaciones de clases | Class Associations |
| Asociaciones de archivoComment | File Associations |
| Añadir asociaciones JavaScriptComment | Add JavaScript bindings |
| Añade asociaciones JavaScriptName | Adds JavaScript bindings |
| Asociaciones de minoristas | Associations of retailers |
| m) Establecer o fortalecer las asociaciones, incluidas las asociaciones entre los sectores público y privado, y los programas conjuntos con los interesados para promover la ordenación sostenible de los bosques | (m) Establish or strengthen partnerships, including public private partnerships, and joint programmes with stakeholders to advance the implementation of sustainable forest management |
| No hay una diferencia funcional entre ninguna de las categorías. Estas categorías se diseñan para ayudar a organizar sus asociaciones de archivos, pero no alteran las asociaciones en un modo determinado. | There is no functional difference between any of the categories. These categories are designed to help organize your file associations, but they do not alter the associations in any way. |
| Configurar asociaciones de archivo | Configuring File Associations |
| Asociaciones de teclas predeterminadas | Default Keybindings |
| Mostrar asociaciones del atributo | Show Attribute Associations |
| Uso incorrecto de asociaciones. | Incorrect use of associations. |
| Opciones Configurar asociaciones de teclas... | Settings Configure Key bindings... |
| Editando las asociaciones con aplicaciones | Editing the application associations |
| Configurando las asociaciones de teclas | Configuring Key Bindings |
| Página de asociaciones de clase | Class Associations Page |
| Configuración de asociaciones de archivosName | Configure file associations |
| Configurar las asociaciones de teclas | Configure key bindings |
| Tipo de letra para asociaciones | Association font |
| Asociaciones de veteranos y discapacitados | associations of veterans and disabled individuals |
| Las asociaciones entre gobiernos e inversionistas extranjeros se encuentran en el centro de una gestión sólida de los recursos naturales. | Partnerships between governments and foreign investors are at the core of the sound management of natural resources. |
| Usted puede cambiar sus asociaciones actuales de archivos o añadir nuevas asociaciones de archivos usando este módulo. | You can change your current file associations or add new file associations using this module. |
| asociaciones empresariales de comercio y servicios | associations of enterprises , commerce and services |
| Personaliza las asociaciones de teclas predeterminadas. | Customize the default keybindings. |
| Asociaciones de la libreta de direcciones | Address Book Associations |
| Asociaciones del atributoname of association widget | Attribute associations |
| Tomando nota del número cada vez mayor de asociaciones entre los sectores público y privado que hay en todo el mundo, | Taking note of the increasing number of public private partnerships worldwide, |
| Las iniciativas más eficaces, según observó el Consejo, se deben con frecuencia a las asociaciones entre el Estado y el sector privado. | The most effective initiatives, the council observed, often arise from partnerships between government and the private sector. |
| El SPÖ quiere demostrar que es posible la colaboración entre los dos partidos esta ya existe en algunas provincias y asociaciones sociales. | SPÖ would like to show that the cooperation of the two parties is possible it does exist in some of the provinces as well as in social partnership. |
| 62 211. Hacia asociaciones mundiales de colaboración | 62 211. Towards global partnerships |
| Abre el diálogo de asociaciones de teclas | Opens the KPlayer key bindings dialog |
| Bloquear las opciones de asociaciones de archivos | Lock down File Associations Settings |
| Configuración de las asociaciones de las teclasName | Configuration of keybindings |
| Le permite configurar las asociaciones de teclas | Allows you to customize the keybindings |
| Asociaciones de clasesinstance general settings page name | Class Associations |
| Le permite ver y cambiar las asociaciones de teclas de konqueror , es decir, las asociaciones entre operaciones como Copiar y teclas o combinaciones de teclas tales como Ctrl V. Si hace esto preste atención a no duplicar accesos rápidos existentes. | Lets you see and change konqueror 's shortcut key bindings, i. e. the associations between actions such as Copy and keys or combinations of keys such a Ctrl V. If you do this take care not to duplicate an existing shortcut. |
| En este proceso, las asociaciones entre las empresas de atención de la salud y las empresas de tecnología serán cada vez más importantes. | In this process, partnerships between health care and technology companies will become increasingly important. |
Búsquedas relacionadas : Asociaciones - Crear Asociaciones - Crear Asociaciones - Asociaciones Financieras - Asociaciones Externas - Evocar Asociaciones - Asociaciones Sobre - Gestionar Asociaciones - Asociaciones Con - Crear Asociaciones - Asociaciones Maquillaje - Asociaciones Científicas - Asociaciones Duraderas - Asociaciones Establecidas
