Traducción de "asociación de la barra de Ucrania" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Asociación - traducción : Asociación - traducción : Barra - traducción : Ucrania - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desde entonces, las acciones de Moscú en Ucrania no han hecho más que recalcar la importancia de la Asociación Oriental. | Russia s behavior in Ukraine since then has made the Eastern Partnership more important than ever. |
| Ahora tenemos que realizar trabajos con gran velocidad , dijo el presidente de una asociación Ucrania Grigorij Surkis. | We have to proceed at great speed now,' said Grigoriy Surkis, president of the Ukrainian soccer association. |
| Fue allí que bajo intensa presión de Rusia, quien era entonces presidente de Ucrania, Víktor Yanukóvych, se negó a firmar el Acuerdo de Asociación entre Ucrania y la UE que se había negociado entre 2007 y 2012. | It was there that Ukraine s then president, Viktor Yanukovych, under heavy Russian pressure, refused to sign the EU Ukraine Association Agreement that had been negotiated from 2007 to 2012. |
| Entretanto, Ucrania había estado desde 2007 celebrando negociaciones con la Unión Europea sobre un acuerdo de asociación y libre comercio, que concluyeron a comienzos de 2012. | In the meantime, Ukraine had been negotiating with the European Union for a free trade and association agreement since 2007, and these talks were completed in early 2012. |
| Mostrar barra de humor en la barra de progreso | Show Moodbar in Progress Slider |
| Para cambiar la distribución de la barra de herramientas utilice Preferencias Configurar barra de herramientas... en la barra de menú. | To change the toolbar layout please use Settings Configure Toolbars... on the menubar. |
| Una forma clara en la que Europa puede demostrar que su acuerdo de asociación con Ucrania sigue vivo es promover las inversiones en mi país. | One clear way that Europe can demonstrate that its association agreement with Ukraine remains alive is to encourage investment in my country. |
| Para cambiar la distribución de la barra de herramientas utilice la opción Preferencias Configurar barra de herramientas... de la barra de menús. | Loads a saved game. |
| Ucrania debe ser el tema central de los esfuerzos para revivir la asociación oriental como medio para atraer el respaldo de los europeos que no son miembros de la UE. | Ukraine should be the centerpiece of any effort to revive the Eastern Partnership as a way to attract the support of Europeans who remain outside the EU. |
| Ocultar la barra de menú. Para volver a mostrar la barra de menú, pulse el botón Mostrar la barra de menú que se encuentra en la barra de herramientas. | Hide the menubar. To show the menubar again, click on the Show Menubar button in the toolbar. |
| Limpiar la barra de ubicaciones Limpia el contenido de la barra de ubicaciones. | Clear Location bar Clears the contents of the location bar. |
| Muestra u oculta la barra de herramientas bajo la barra de menú. | Toggles display of the toolbar below the menu bar. |
| Utilice la opción Preferencias Configurar barra de herramientas... en la barra de menús para acceder a la configuración de la barra de herramientas. | kspaceduel is an space arcade game for two players. |
| Acuerdos de asociación y acuerdos de estabilización y asociación | Association Agreements and Stabilisation and Association Agreements |
| Ucrania padeció décadas de desgobierno, y las reformas que debe hacer serán una dura prueba, hasta que empiece a cosechar los beneficios de la asociación y la integración con la UE. | Ukraine has been misgoverned for decades, and it will have to pass through a valley of reform induced tears before it starts to reap the benefits of association and integration with the EU. |
| Asociación de la libreta de direcciones | Address Book Association |
| Evaluación de la Asociación Euromediterránea | Assessment of the Euro Mediterranean partnership |
| Barra de tareas Tipo de letra utilizado en la barra de tareas. | Taskbar Font used in the taskbar panel applet |
| Muestra u oculta la barra de herramientas situada bajo la barra de menú. | Toggles display of the toolbar below the menu bar. |
| La Ucrania de América Latina | Latin America s Ukraine |
| Barra de estado La barra de estado muestra el número de operaciones pendientes. | Statusbar The status bar shows how many operations are currently pending. |
| La barra de estado | Status Bar |
| La barra de menús | The Menubar |
| La barra de menú | The Menubar |
| La barra de tareas | The Taskbar |
| La barra de herramientas | The Toolbar |
| La barra de estado | The Statusbar |
| La barra de búsqueda | The search bar |
| La barra de estado | The status bar |
| La barra de menú | The menubar |
| La barra de herramientas | The Tool Bar |
| La barra de búsqueda | The Search bar |
| Preferencias de la barra | Bar Settings |
| La barra de archivos | The File toolbar |
| Asociación de Compañías Aéreas Europeas (AEA), Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA), Asociación Europea de Compañías Regionales de Aviación (ERA). | Association of European Airlines (AEA), International Air Transport Association (IATA), European Regions Airline Association (ERA), |
| Asociación de Bancos Cooperativos de la CE | Association of Cooperative Banks of the EC |
| Asociación de la industria europea de calefacción | Association of the European Heating Industry |
| Las órdenes del submenú Preferencias son las mismas órdenes del menú Preferencias y mostrará u ocultará la barra de menú, la barra de estado, el registro de mensajes, la barra de herramientas principal, la barra de herramientas de progreso y búsqueda y la barra de herramientas de volumen. | The commands on the Settings submenu are the same as the commands on the Settings menu and will show or hide the menu bar, status bar, playlist toolbar, multimedia library, message log, main toolbar, progress and seeking toolbar and volume toolbar. |
| La puerta de la asociación está abierta | The door to partnership is open |
| Aunque a Ucrania le falta recorrer mucho camino para satisfacer estos criterios, la firma de un acuerdo de asociación facilitaría las tratativas de ingreso y al mismo tiempo crearía enormes oportunidades económicas. | Ukraine is a long way from achieving this, but signing an Association Agreement would pave the way toward entry talks, while also creating tremendous economic opportunities. |
| PRAGA Tres ex repúblicas soviéticas Georgia, Moldova y Ucrania han firmado acuerdos de asociación con la Unión Europea, a pesar de los intentos, a veces brutales, de Rusia para obstaculizar el proceso. | PRAGUE Three former Soviet republics Georgia, Moldova, and Ukraine have now signed association agreements with the European Union, despite Russia s sometimes brutal attempts to obstruct the process. |
| Preferencias Barra de herramientas Barra de herramientas principal | Settings Toolbars Main Toolbar |
| Preferencias Barra de herramientas Barra de herramientas de acciones | Settings Toolbars Actions Toolbar |
| acuerdos de asociación, | association agreements |
| asociación de archivos | files association |
Búsquedas relacionadas : Acuerdo De Asociación Ucrania - Acuerdo De Asociación UE-Ucrania - De Ucrania - De Ucrania - Asociación De La Barra Suizo - Asociación De La Barra Croatian - Asociación De La Barra De Estado - La Legislación De Ucrania - Capital De Ucrania - Crisis De Ucrania - Crisis De Ucrania - Pueblo De Ucrania - Venido De Ucrania
