Traducción de "asistencia especializada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Exposición internacional especializada de Génova | Genoa international exhibition |
| Esa editorial está especializada en literatura infantil. | That publisher specialises in children's books. |
| Exposición internacional especializada de Génova, pág. 169 10. | 152 Genoa international exhibition, p. |
| la investigación y la utilización de tecnología especializada cializada | BARROS MOURA the Council, we think that nothing really positive would have been achieved. |
| La única categoría especializada, sin una mujer premiada, fue Física. | The only specialised category which nobody won this year was physics. |
| Exposición internacional especializada de Génova Informe (doc. A3 300 90) del Sr. Coimbra Martins | Genoa international exhibition (Doc. A3 300 90), by Mr Coimbra |
| Para obtener éxito, los países necesitan cada vez más una fuerza laboral muy especializada e instruida. | To succeed, countries increasingly need a highly skilled and educated workforce. |
| Una empresa existente tendría que estar extremadamente especializada, bien protegida o ser idiota para ignorar estas disrupciones. | An existing company would have to be highly specialized, well protected, or foolish to ignore these disruptions. |
| Asignada por la Mesa del CESE a la Sección Especializada INT el 29 de junio de 2004 | Assigned to the INT section by the EESC Bureau on 29 June 2004 |
| Es el Estado el que subvenciona las instituciones de enseñanza superior que capacitan a la fuerza laboral especializada. | It is the government that subsidizes the higher education institutions that train the skilled work force. |
| Al igual que antes , cada BCN encarga su parte de producción especializada a quien quiere y como quiere . | And , as before , each NCB is free to decide how and from whom it orders its particular share of the overall production . |
| Joel Berez y Marc Blank desarrollaron una máquina virtual especializada para ejecutar Zork I , llamada la Máquina Z. | Joel Berez and Marc Blank developed a specialized virtual machine to run Zork I , called the Z machine. |
| Wafa Ben Hassine es una estudiante de derecho tunecina norteamericana especializada en Derecho Internacional y Derecho de Internet. | Wafa Ben Hassine is a Tunisian American law student specializing in International Law and Internet Law. |
| Asistencia humanitaria | Humanitarian assistance |
| Asistencia técnica | Technical assistance |
| Ofrecieron asistencia. | They offered assistance. |
| Asistencia remota | Remote Assistance |
| Asistencia médica | Health Care |
| Asistencia prestada | Assistance provided |
| Un hardware RAID no es administrado directamente por el sistema operativo sino por una tarjeta especializada, llamada controlador RAID. | Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller. |
| Ya ven, la mente autista tiende a ser una mente especializada. Buena para una cosa, mala para otra cosa. | You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else. |
| Su música influenciada por Patti Smith, Bob Dylan y David Bowie fue comparada por la crítica especializada con U2. | Their music, influenced by Patti Smith, Bob Dylan and David Bowie, was compared by critics to Van Morrison and U2 in its cinematic sweep. |
| Solicitud de asistencia | Application for assistance |
| Concesión de asistencia | Granting of assistance |
| Asistencia judicial recíproca | Mutual legal assistance |
| Asistencia y apoyo | Assistance and support |
| Necesito asistencia médica. | I need medical assistance. |
| Confirmo mi asistencia. | I confirm my presence. |
| Asistencia y cuidados | Assistance and care |
| Asistencia y control | Assistance and regulation |
| Centros de asistencia | Assistance centres |
| Asistencia de Eurocontrol | Assistance from Eurocontrol |
| Asistencia de expertos | Assistance of experts |
| Asistencia previa solicitud | Assistance on request |
| Asistencia a bordo | Assistance on board aircraft |
| asistencia a personas | assistance to persons |
| Asistencia sin solicitud | Assistance without request |
| 59 215. Asistencia humanitaria y asistencia económica especial a Serbia y Montenegro | 59 215. Humanitarian and special economic assistance to Serbia and Montenegro |
| asistencia se haya solicitado . | or in the presence of other persons called upon to attend . |
| Ofertas de asistencia profesional | Offers of professional assistance |
| 6. Concesión de asistencia | 6. Granting of assistance |
| Capacitación y asistencia técnica | Training and technical assistance |
| Su asistencia es irregular. | His attendance is irregular. |
| La asistencia es obligatoria. | Attendance is mandatory. |
| Asistencia a los consumidores | Assistance for consumers |
Búsquedas relacionadas : Prestar Asistencia Especializada - Tienda Especializada - Tienda Especializada - Atención Especializada - Enfermería Especializada - Empresa Especializada - Unidad Especializada - Formación Especializada - División Especializada - Atención Especializada - Financiación Especializada - Literatura Especializada - Empresa Especializada
