Carril bici	Cycleway
Y dije, Amá, escoge un carril!	I said, Ma, pick a lane!
La conversación volvió a su carril.	The conversation got back on track.
En Japón, casi todos los caminos son de un solo carril.	In Japan almost all roads are single lane.
Un carril bici se ha desplomado en Río.	A bike path collapsed in Rio.
La persona de la derecha, en cambio, vive en un centro de asistencia.	This person on the right is actually living in an assisted living facility.
en cambio , la asistencia del sector bancario comercial , abogados especialistas o cámaras de comercio no fue suficiente .	attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .
Un camión esloveno que probablemente giró desde el carril de estacionamiento bloqueando el paso al autobús. sin utilizar los intermitentes.	A Slovenian tractor trailer truck likely left the emergency lane without signalling and blocked the path of the bus.
En el carril tres su tiempo era de 12.5. En el cuatro, el tiempo era de 12.2 segundos. Y yo dije, Qué pasa aquí? .	Lane three is 12.5. Lane four is 12.2. I said, What's going on?
Y el área coloreada muestra el riesgo de colisión para ballenas francas en peligro a causa de los barcos que se mueven en este carril.	The colorized area shows the risk of collision for endangered right whales because of the ships moving in this lane.
Por la fuerza del choque, el coche patinó hasta al carril contrario y allí colisionó con el camión.	The car was hurled onto the opposite side of the road by the violence of the impact and collided with a lorry.
Resulta que este carril de aquí pasa justo por una zona principal de alimentación de ballenas francas en el verano. Y constituye un área de riesgo significativo de colisión.	It turns out that this lane here goes right through a major feeding area of right whales in the summer time, and it makes an area of a significant risk of collision.
Solicitud de asistencia	Application for assistance
Concesión de asistencia	Granting of assistance
Centros de asistencia	Assistance centres
Asistencia de Eurocontrol	Assistance from Eurocontrol
Asistencia de expertos	Assistance of experts
Ofertas de asistencia profesional	Offers of professional assistance
6. Concesión de asistencia	6. Granting of assistance
Asistencia de la Comisión	Assistance from the Commission
f) Prestar asistencia en materia de desarrollo de los recursos humanos y asistencia técnica	(f) Assisting with human resources development and technical assistance
DE CAMBIO	CHANGEOVER
Después de girar de la carretera principal a un estrecho carril, tan densamente resguardado por árboles frondosos que le daban un aire de reclusión completo, llegamos a la vista de la cabaña.	After turning from the main road up a narrow lane, so thickly shaded with forest trees as to give it a complete air of seclusion, we came in sight of the cottage.
Asistencia de la oficina de Seguridad	Assistance from the Security Office
4. Solicitud de asistencia financiera	4. Application for financial assistance
Prestación de asistencia y apoyo	Provision of assistance and support
Deberes de asistencia y asesoramiento	Assistance and advice obligations
En un mundo ideal, dar asistencia financiera a cambio de reformas podría ayudar a los griegos que quieren convertir su país en un estado europeo moderno.	In an ideal world, offering financial aid in exchange for reforms might help those in the country who want to shape it into a modern European state.
Del equipamiento de serie sobresale especialmente el asistente de cambio de carril (RVM) que elimina el ángulo muerto, los controles de tracción y de estabilidad, el control de velocidad, el espejo interior fotosensible, el ordenador de a bordo en una pantalla de gran tamaño, los sensores de aparcamiento, climatizador independiente, sensor de lluvia y de luces, bluetooth y bluetooth audio y llantas de aleación de 17 pulgadas.	The standard equipment is excellent, especially the lane changing assistant (RVM) which eliminates the blind spot, the traction and stability controls, the speed control, the interior photosensitive mirror, the large screen onboard computer, the parking sensors, independent climate control, rain and lights sensor, Bluetooth and Bluetooth audio, and 17 alloy wheels.
Un complemento de asistencia bancaria de SkroogeName	A Skrooge banking assistant plugin.
Las autoridades de asistencia son responsables de	Assisting Authorities are responsible for
Medios de asistencia para evacuación de emergencia	Assisting means for emergency evacuation
Cambio de moneda	Cash changeover
Cambio de pistaComment	Track Change
Cambio de modoComment	Mode change
Cambio de signo	Change sign
Cambio de color	Color shift
Cambio de escritorio	Desktop Switching
Cambio de icono	Icon Change
Cambio de título	Title Change
Cambio de URL	URL Change
Cambio de comentario	Comment Change
Opciones de cambio	Switching Options
Política de cambio	Switching Policy
Cambio de estadoComment	Status Change

Búsquedas relacionadas : Cambio De Carril - Cambio De Carril - De Cambio De Carril - Cambio De Carril Evasiva - Asistente De Carril De Cambio - Advertencia De Cambio De Carril - Carril-a-carril De Salida - Asistencia De - Asistencia De - Carril De Asiento - Carril De Grúa

Display this page in English