Traducción de "asistencia cónyuge" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pensión de cónyuge supérstite divorciado | Divorced surviving spouse's benefit |
| Prestaciones por cónyuge a cargo | Spouse benefits |
| Cuánto tiempo pasa usted con su cónyuge? | How much time do you spend with your spouse? |
| C Aplicable a los funcionarios con cónyuge o hijo a cargo. | D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child. |
| S Aplicable a los funcionarios sin cónyuge ni hijos a cargo. | S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child. |
| Su cónyuge Masako fue la cuarta hija de Yatarō Iwasaki, fundador del zaibatsu Mitsubishi. | His wife, Masako, was the fourth daughter of Iwasaki Yatarō, founder of the Mitsubishi zaibatsu. |
| Os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge. | He created you (all) from a single person (Adam) then made from him his wife Hawwa' (Eve) . |
| Os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge. | He it is Who created you from a single being, and He it is Who made from it its mate. |
| Os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge. | He created you from a single soul, then from it He created its spouse. |
| Os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge. | He has created you from a single soul. Out of this He created your spouse. |
| Puede ser más fácil obtener una visa de largo plazo si tu cónyuge es ciudadano. | It may be easier to get a long term visa if your spouse is a citizen. |
| Si son un matrimonio promedio, mentirán a su cónyuge en una de cada 10 interacciones. | If you're an average married couple, you're going to lie to your spouse in one out of every 10 interactions. |
| De hecho, para que la dinámica funcione, la mujer también tiene que reconsiderar lo que espera de su cónyuge. | Indeed, for such a dynamic to work, the woman must recalibrate her expectations of her spouse. |
| Si tu cónyuge es un político, entonces probablemente tu nombre también aparecerá en el periódico de vez en cuando. | If your spouse is a politician, then likely your name will also appear in the newspaper from time to time. |
| Asistencia humanitaria | Humanitarian assistance |
| Asistencia técnica | Technical assistance |
| Ofrecieron asistencia. | They offered assistance. |
| Asistencia remota | Remote Assistance |
| Asistencia médica | Health Care |
| Asistencia prestada | Assistance provided |
| Solicitud de asistencia | Application for assistance |
| Concesión de asistencia | Granting of assistance |
| Asistencia judicial recíproca | Mutual legal assistance |
| Asistencia y apoyo | Assistance and support |
| Necesito asistencia médica. | I need medical assistance. |
| Confirmo mi asistencia. | I confirm my presence. |
| Asistencia y cuidados | Assistance and care |
| Asistencia y control | Assistance and regulation |
| Centros de asistencia | Assistance centres |
| Asistencia de Eurocontrol | Assistance from Eurocontrol |
| Asistencia de expertos | Assistance of experts |
| Asistencia previa solicitud | Assistance on request |
| Asistencia a bordo | Assistance on board aircraft |
| asistencia a personas | assistance to persons |
| Asistencia sin solicitud | Assistance without request |
| 59 215. Asistencia humanitaria y asistencia económica especial a Serbia y Montenegro | 59 215. Humanitarian and special economic assistance to Serbia and Montenegro |
| Os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge. Os ha dado, de los rebaños, cuatro parejas. | He created you from a single cell, then from it created its mate arid provided eight varieties of cattle for you. |
| Os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge. Os ha dado, de los rebaños, cuatro parejas. | He created you of a single soul, then from it He appointed its mate and He sent down to you of the cattle eight couples. |
| Os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge. Os ha dado, de los rebaños, cuatro parejas. | He created you Of a Single soul, and made his spouse therefrom and of the cattle He sent down Unto you eight pairs. |
| Os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge. Os ha dado, de los rebaños, cuatro parejas. | He created you from one person, then made from it its mate, and brought down livestock for you eight kinds in pairs. |
| Os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge. Os ha dado, de los rebaños, cuatro parejas. | He created you from one being, then from that (being) He made its mate and He hath provided for you of cattle eight kinds. |
| Os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge. Os ha dado, de los rebaños, cuatro parejas. | He created you from a single soul, then made from it its mate, and He has sent down for you eight mates of the cattle. |
| Os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge. Os ha dado, de los rebaños, cuatro parejas. | He created you from one soul. Then He made from it its mate, and He produced for you from the grazing livestock eight mates. |
| Os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge. Os ha dado, de los rebaños, cuatro parejas. | He has created you from a single being, then made its mate of the same (kind), and He has made for you eight of the cattle in pairs. |
| Os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge. Os ha dado, de los rebaños, cuatro parejas. | He created you from a single soul, then produced its spouse from it, and He has provided for you eight heads of cattle in pairs. |
Búsquedas relacionadas : Cónyuge - Cónyuge - Ex Cónyuge - Su Cónyuge - Viajes Cónyuge - Cónyuge Legal - Del Cónyuge - Cónyuge Finales - Cónyuge Divorciado - Cónyuge Infiel - Cónyuge Legal - Su Cónyuge - Apoyo Cónyuge - Cónyuge Acompañante
