Traducción de "asiste a las reuniones de negocios" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Attends Assist Attending Attend Parties Businesses Businessman Business Pleasure Trip Meetings Reunions Gatherings Conference Secret

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El problema es que Nancy no asiste a las reuniones del club.
The problem is that Nancy doesn't go to the club meetings.
De la misma manera , el BCE asiste a las reuniones de diversos organismos y foros internacionales , incluidos el FMI , el G7 , el G20 y el BPI .
Likewise , the ECB attends meetings of various international organisations and fora , including the IMF , the G7 , the G20 and the BIS .
Asiste a la reunión.
Attend the meeting.
Asiste
Asiste Hans Alldén
Él asiste a conferencias médicas.
He attends medical conferences.
El presidente asiste a las reuniones del Eurogrupo , es decir , los encuentros informales de los ministros de Economía y Hacienda de la zona del euro y puede par ticipar en las reuniones del Consejo de la UE en que se discuten cuestiones relativas a los objetivos y las funciones del Eurosistema .
The President is invited to the meetings of the Eurogroup , the informal group of the euro area economics and finance ministers , and he may participate in EU Council meetings on topics relating to the objectives and tasks of the Eurosystem .
Por este motivo , el BCE ha creado una representación permanente en Washington D.C. Además , el BCE asiste a las reuniones del G 7 , del G 20 y del Consejo de Estabilidad Financiera .
For this reason , the ECB has established a permanent representation in Washington D.C. Moreover , the ECB participates in meetings of the G7 , the G20 and the Financial Stability Board .
Él asiste a la misma escuela que yo.
He attends the same school that I do.
Ella asiste a la escuela por la noche.
She attends school at night.
Ella asiste a la escuela por la noche.
She goes to night school.
Según dicho acuerdo , el IME participa como observador en las reuniones del Comité Consultivo Bancario , que asiste a la Comisión , entre otros asuntos , en la redacción de propuestas de nueva legislación bancaria comunitaria al tiempo que un representante de la Dirección General XV participa en las reuniones del Subcomité de Supervisión Bancaria del IME .
According to this agreement , the EMI participates as an observer in the meetings of the Banking Advisory Committee , which assists the Commission in , inter alia , drawing up proposals for new Community banking legislation , while a representative of Directorate General XV takes part in the meetings of the EMI 's Banking Supervisory Sub Committee .
Los negocios de las colas.
The business of queues.
Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
Had right been on their side they would have come to him submissively.
Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
And if the judgement is in their favour, they come towards it willingly.
Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
but if they are in the right, they will come to him submissively.
Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
And if right had been theirs, they would have come to him readily.
Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
But if the right is with them, they come to him willingly with submission.
Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
But if justice is on their side, they accept it willingly.
Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
However, if the truth be on their side, they come towards the Messenger in all obedience.
Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
But if right had been with them they would have come unto him willingly.
Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
But if justice be on their side, they come compliantly to him.
Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
If the right is theirs, they would have hastened to him obediently.
Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
But if the right is theirs, they come to him in prompt obedience.
Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
If right was on their side, they would come quickly.
Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
And if the truth be on their side, they come to him quickly, obedient.
Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
But if the truth happens to be to their liking, they are quite willing to accept it!
Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
But if the right is on their side, they come to him with all submission.
En su nuevo trabajo, Homer asiste satisfactoriamente a Apu.
At Homer's new job, he assists Apu Nahasapeemapetilon.
Ustedes asisten a todas las reuniones.
You attend all the meetings.
Asimismo , la participación del BCE en el subcomité de conglomerados financieros es conforme con los actuales arreglos institucionales por los que el BCE asiste a las reuniones del Comité mixto de conglomerados financieros y del Comité interino de conglomerados financieros .
Furthermore , the participation of the ECB in the Sub Committee on financial conglomerates is in line with the current institutional arrangements according to which the ECB attends the meetings of the Joint Committee on Financial Conglomerates and the Interim Working Committee on Financial Conglomerates .
De cualquier forma, Homer asiste, prometiéndole a Marge que no tomaría cerveza.
She allows Homer to go, on the condition that he not drink any beer.
Nazarbayev asiste a la Cumbre de seguridad nuclear en la Haya en 2014.
Nazarbayev attends he Nuclear Security Summit in The Hague in 2014.
tiendo a las reuniones y participando en las deliberaciones .
According to this Decision , all members of the Governing Council will continue to attend meetings and participate in the deliberations .
Negocios son negocios!
Business is business!
presta asistencia a los presidentes de los GCI a la hora de determinar el orden del día de las reuniones y levanta acta de las reuniones,
assists DAG chairs in drawing up meeting agendas and takes notes of the meetings
La Cumbre acordó proseguir las reuniones interinstitucionales durante las conferencias intergubernamentales y permitir a nuestro Presidente que se dirigiera a los ministros antes de las reuniones.
We are therefore taking note of these steps and reserve the right to assess, as time goes on, how matters artprogressing.
Asistí a las reuniones a las que me pidieron que fuese.
I went to these meetings I was asked to go to.
Es una manera de llevar sus cabezas a las reuniones.
It's a way of getting their head to meetings.
Las reuniones raramente comienzan a la hora prevista.
Our meeting rarely starts on time.
Para varones que se sumarían a los negocios y heredarían los negocios de los padres. Y las niñas se engalanarían para casarse.
They belonged to boys who would join business and inherit business from parents, and girls would be dolled up to get married.
Un grupo de redacción , compuesto por representantes de las entidades participantes , asiste al Grupo en sus trabajos .
It is being supported in its discussions by a drafting group drawn from the participating institutions .
Las reuniones han concluido.
The meetings are over.
Cuándo son las reuniones?
When are the meetings?
La participación en estas reuniones le brinda al BCE la oportunidad de mantener un diálogo franco e informal sobre cuestiones de política económica con los ministros de Hacienda de los Estados miembros de la zona del euro y con el comisario que asiste a las mismas .
Participation in those meetings provides an opportunity for the ECB to engage in an open and informal policy dialogue with the finance ministers of the euro area Member States and the Commissioner responsible for Economic and Monetary Affairs .
Nos referimos a negocios.
We mean business.

 

Display this page in English Display this page in English