Traducción de "asintiendo" al idioma inglés:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y ninguno de ustedes esta asintiendo en reconocimiento, porque murió.
And none of you are nodding in acknowledgment because it died.
Solo un par de mujeres están asintiendo ajá, ajá, ajá. Verdad.
Only a couple of women are going uh huh, uh huh, uh huh. Right.
La gente comunica aprobación asintiendo con la cabeza, aplaudiendo, sonriendo o riendo.
People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.
Usted, sí usted, se ha de encontrar en una cama de hospital, o su madre, o su hijo... veo caras asintiendo, como diciendo, Si, entiendo perfectamente lo que dices .
You, yourself, will find yourself in a hospital bed or your mother, your child there are heads nodding, people who say, Yes, I know exactly what you mean.
Los estudiantes y sus padres los necesitan. Los necesitan a ustedes a su persona física y a sus mentes abiertas y sus oídos abiertos y su compasión ilimitada, sentados junto a ellos, escuchando y asintiendo y planteando preguntas por horas.
Students and parents need you. They need your actual person your physical personhood and your open minds and open ears and boundless compassion, sitting next to them, listening and nodding and asking questions for hours at a time.