Traducción de "asignado a los grupos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Asignado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Perfil a usar por los usuarios sin perfil asignado
Profile used for users with no assigned profile
Asignado
Assigned
Que el euro se convierta en una nueva moneda mundial para decirlo en los términos del título asignado a mi intervención depende de tres grandes grupos de factores .
Whether the euro will become a new world currency as expressed in the title given to my speech depends on three major groups of factors .
Introducir texto asignado a variable especifica
Enter text which is assigned to a specified variable
La pestaña Grupos contiene toda la información acerca de la participación del usuario en grupos. El grupo primario al que el usuario pertenece se selecciona en el cajetín Grupo primario. El usuario puede ser asignado a grupos adicionales marcándolos en el cajetín grande.
The Groups tab contains all the information about the selected user's participation in groups. The primary group to which the user belongs is set in the Primary Group box. The user can be assigned to additional groups by checking them in the large box.
no asignado
not assigned
NO ASIGNADO
UNASSIGNED
está asignado
Assigned
Aviso Ningún valor asignado a la variable.
Warning No value assigned to variable.
Este disparador está asignado a otro complemento.
This trigger is assigned to another plugin.
Así hemos asignado a cada profeta un enemigo de entre los pecadores.
And even scals We appointed unto every prophet an enemy from among the culprits.
Así hemos asignado a cada profeta un enemigo de entre los pecadores.
Thus have We made for every Prophet an enemy among the Mujrimun (disbelievers, polytheists, criminals, etc.).
Así hemos asignado a cada profeta un enemigo de entre los pecadores.
Likewise, to every prophet We assign enemies from among the wicked.
Así hemos asignado a cada profeta un enemigo de entre los pecadores.
And thus have We made for every prophet an enemy from among the criminals.
Así hemos asignado a cada profeta un enemigo de entre los pecadores.
Thus, from the sinful people We made enemies for every Prophet.
PIN asignado satisfactoriamente.
PIN set successfully.
Aplicar efectos a los grupos
Apply effect to groups
Este disparador ya está asignado a otra acción.
This trigger is already assigned to another action.
Un recurso asignado a esta tarea está sobrecargado
A resource assigned to this task is overbooked
Perfil de color asignado
Assigned Color Profile
Schlegel está asignado actualmente a la misión STS 122.
Schlegel was a Mission Specialist on the STS 122 Space Shuttle mission.
Un recurso asignado a esta tarea no está disponible
A resource assigned to this task is not available
Suscribirse a los grupos de noticias...
Subscribe to Newsgroups...
b) Medidas preventivas encaminadas a la desarticulación de los grupos delictivos organizados y los grupos terroristas
(b) Preventive measures aimed at disbanding organized criminal groups and terrorist groups
Y nosotros pretendemos, pues, defender los Grupos pequeños frente a la maldad de los Grupos grandes.
It is just as sad as the clergyman in an almost empty church bewailing the lack of a proper congregation.
Dividimos a los pacientes en dos grupos.
We divided the patients into two groups.
El tiempo asignado se agotó rápidamente.
The alloted time ticked away quickly.
No se ha asignado ningún recurso
No resource has been allocated
Código único establecido por el BCE y asignado a cada IFM .
A unique code established by the ECB , assigned to each MFI .
todos los grupos
all groups
Todos los grupos
All Groups
LC MARC emplea los siguientes códigos lingüísticos Código colectivo judeo italiano asignado (italiano).
LC MARC uses the following language codes Judæo Italian Assigned collective code (Italian).
El dinero asignado en el presupuesto a semejante reestructuración de los programas gubernamentales sería una inversión positiva.
Money earmarked in the budget for such reengineering of government programs would be a good investment.
Los gobernadores de los BCN serán asignados a distintos grupos .
NCB Governors will , therefore , be allocated to different groups .
También agrupar a los presentes según los grupos de conversación.
It may also clustered people in groups of conversation.
Se le ha asignado esta tarea pendiente
You have been assigned this to do
Se ha asignado la carpeta para kvpnc.
Folder for kvpnc has been created.
Se ha asignado la carpeta para kvpnc.
Folder for kvpnc has been set.
En 1828 Turczaninov fue asignado a la Oficina administrativa en Irkutsk, Siberia.
In 1828 Turczaninov was assigned an administrative post in Irkutsk, Siberia.
asignado el informe NOW a la Comisión de Derechos de la Mujer.
If the House decides on a change then you can hold your meeting to enable the different signatories to come to an arrangement within the committee.
... los grupos de noticias?
... newsgroups?
Vaciar los grupos cada
Purge groups every
Expandir todos los grupos
Expand All Groups
Vaciar los grupos cada
Purge groups every
Comprobar los grupos nuevos
Check for New Groups

 

Búsquedas relacionadas : Asignado A Los Empleados - Asignado A Partir - Asignado A Partir - Asignado A Juicio - Asignado A Cada - Asignado A él - Asignado A Cada - Asignado A él - Coste Asignado A - Código Asignado A - Asignado A Este - Asignado A Apropiarse - Los Grupos Que - Todos Los Grupos