Con el tiempo, esto tendrá un efecto significativo en la asignación de fondos de inversión globales.	Ke depannya kondisi ini akan menciptakan dampak signifikan pada dana investasi global.
De este modo , se promueve la asignación de recursos eficiente por parte del mercado y unas condiciones favorables para la inversión .	In this way , it promotes the efficient allocation of market resources and fosters conditions conducive to investment .
Si bien China, en efecto, necesitará más inversión, su mecanismo de asignación de capital produjo un despilfarro monumental.	Though China will indeed need more investment, its capital allocation mechanism has produced enormous waste.
Marco analítico para la asignación de activos Este marco de asignación de activos representa la piedra angular del proceso de inversión del BCE , que se centra fundamentalmente en la distribución óptima por monedas de las reservas de divisas y en la asignación óptima de activos para cada cartera de divisas .	The primary focus is on an optimal currency distribution of the foreign currency reserves and an optimal asset allocation for each currency portfolio .
En la práctica , para realizar la asignación de activos en cada cartera se establece una referencia de inversión estratégica para cada una de ellas .	The actual asset allocation for each portfolio results in the establishment of the strategic investment benchmarks for each portfolio .
Operadores de Asignación	Assignment Operators
Operadores de Asignación	Arithmetic Operators
Operadores de Asignación	assignment operators
Asignación de perfiles	Profiles assignment
Asignación de perfiles	Profile Assignment
Asignación de teclas	Key Mapping
asignación de tonosName	tonemapping
Asignación de recursos	Resource allocation
Asignación de exposiciones	Assignment of exposures
ASIGNACIÓN DE OBSERVADORES REGIONALES DE LA CICAA	ASSIGNMENT OF ICCAT REGIONAL OBSERVERS
Asignación	Assignment
El sistema para gestionar los riesgos asociados a las operaciones de inversión del BCE consta de tres componentes estrechamente relacionados , a saber , las medidas de gestión de riesgos , el análisis de los resultados de la inversión y el marco analítico para la asignación de activos .	This analysis can also be useful for policy makers in deciding on any modification to the investment framework . The use of various asset classes and differing credit positions within portfolios is also analysed to deepen the understanding of performance .
Sobrescribir la asignación por omisión	Overwrite default assignment
La asignación de activos es el procedimiento de distribución de la inversión entre los distintos tipos de activos para optimizar , en función de los objetivos de la institución , la relación entre riesgo y rentabilidad .	Asset allocation is the process of dividing investments among different kinds of asset to optimise , on the basis of the institution 's goals , the trade off between risk and reward .
Siguiente Asignación de recursos	Next Resource allocation
Asignación presupuestaria	Budget allocation 1 200 000
Asignación estricta	Strict allocate
fallo de asignación de memoria	memory allocation failure
Por ejemplo, fomentar los retornos sobre la inversión pública crítica para cualquier plan de crecimiento exige políticas y condiciones complementarias, en áreas que van de la asignación de recursos al contexto institucional.	For example, boosting returns on public investment critical to any growth plan demands complementary policies and conditions, in areas ranging from resource allocation to the institutional environment.
Decisión del BCE sobre la asignación de la renta monetaria	ECB Decision on the allocation of monetary income
Añadir nueva asignación	Add new mapping
Falta una asignación	Assignment Missing
Decisión del BCE sobre la asignación de los ingresos monetarios	ECB Decision on the allocation of monetary income
En segundo lugar , la integración financiera permite a los inversores locales la asignación de sus fondos a un número más amplio de posibilidades de inversión , lo que mejora las opciones para la distribución y la diversificación del riesgo .	Local investors meanwhile can allocate their funds to a broader set of investments , which improves the possibilities for risk sharing and diversification .
Las necesidades de recursos humanos y administrativos se cubrirán dentro de la asignación concedida a la DG responsable de la gestión en el marco del procedimiento de asignación anual .	The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing DG in the framework of the annual allocation procedure .
Las rentas de inversión deben subdividirse en inversión directa , inversión de cartera y otra inversión .	Investment income should be classified by direct , portfolio and other investment components .
Dicho esto, habría posibilidades de mejoras inmediatas gracias a una mejor asignación de recursos, regímenes de inversión más armonizados, estándares más sólidos y eliminación de barreras no arancelarias y reglamentarias obsoletas.	Having said this, there would be immediate upside potential, owing to better resource allocation, more harmonized investment regimes, stronger standards, and the elimination of outdated non tariff and regulatory barriers.
La asignación se describe en el cuadro 6 .	The allocation is described in Table 6 .
( ) En el horizonte temporal definido para la asignación .	( ) Within the defined time horizon for earmarking .
La escasa asignación es advertida por diferentes sectores.	The shortage is noticeable in different sectors of the economy.
Detalles de la Inversión	Investment details
Resumen de la Inversión	Investment Summary
Consulta Operadores de Asignación para más información.	Please read Assignment Operators for more information.
Asignación de los puestos disponibles en 2008	Assignment of the posts available in 2008
Asignación a grados o conjuntos de exposiciones	Assignment to grades or pools
Todos sus componentes se subdividen según el tipo de inversión o la subcategoría funcional ( inversión directa , inversión de cartera , derivados financieros , otra inversión , activos de reserva ) .	All components are classified according to type of investment or by functional subdivision ( direct investment , portfolio investment , financial derivatives , other investment , reserve assets ) .
Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa , de la inversión de cartera y de otra inversión , y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema .	Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets .
La asignación de billetes en euros a los miembros del Eurosistema	The allocation of euro banknotes among Eurosystem members
la asignación de proyectos por interés político y no mediante licitación	Assigning projects by political interest not by tender
3. De esta asignación de anticipos se deduzcan	3. There shall be set off against this allocation of advances

Búsquedas relacionadas : Asignación Y La Asignación - La Asignación De - La Asignación De - De La Asignación - De La Asignación - De La Inversión - La Inversión De - De La Inversión - La Asignación De La

Display this page in English