Traducción de "asignable ni transferible" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Transferible - traducción :
Transferable

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El instrumento de renta fija debe ser transferible en forma de anotación en cuenta .
The debt instrument must be transferable in book entry form .
PROCEDIMIENTOS DE LIQUIDACIÓN El instrumento de renta fija debe ser transferible en forma de anotación en cuenta .
SETTLEMENT PROCEDURES The debt instrument must be transferable in book entry form .
sólo el dinero electrónico almacenado en un chip integrado en las tarjetas puede considerarse como dinero y , por tanto , transferible a terceros representar valor fiduciario .
only emoney stored in a chip embedded in the cards may be considered as money , and hence transferable to third parties .
2. La presente Convención no será aplicable a las letras de cambio, pagarés, cartas de porte, conocimientos de embarque o resguardos de almacén, ni a ningún documento o título transferible que faculte a su portador o beneficiario para reclamar la entrega de las mercancías o el pago de una suma de dinero.
2. This Convention does not apply to bills of exchange, promissory notes, consignment notes, bills of lading, warehouse receipts or any transferable document or instrument that entitles the bearer or beneficiary to claim the delivery of goods or the payment of a sum of money.
Por lo cual estoy convencido de que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni lo presente, ni lo porvenir, ni poderes
For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,
Por lo cual estoy convencido de que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni lo presente, ni lo porvenir, ni poderes
For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,
Alá no ha instituido ni bahira, ni saibas ni wasila, ni hami.
Allah has not appointed such innovations as bahirah or sa'ibah or wasilah or ham.
Alá no ha instituido ni bahira, ni saibas ni wasila, ni hami.
God has not instituted the rites of Bahirah, Sa'ibah, Wasilah, nor of Hami (names of certain animals that the pagans would offer as sacrifice).
Alá no ha instituido ni bahira, ni saibas ni wasila, ni hami.
God has ordained no sanctity about animals described as bahirah, or sa'ibah, or wasilah or ham.
Ni tacones ni volantes ni trajes de estreno.
Neither heels nor ruffles or stage clothes.
No hay controladores, ni teclados, ni ratones, ni joysticks, ni controladores para juegos.
There are no controllers, no keyboards, or mice, or joysticks, or joypads.
No tenemos un presidente, ni un gobierno, ni un ejército, ni seguridad, ni dinero, ni siquiera un estado.
We don't have a president, a government, an army, security, money, or a state.
No mide ni nuestro ingenio ni nuestro coraje, ni nuestra sabiduría ni nuestro aprendizaje, ni nuestra compasión ni nuestra lealtad a nuestro país.
It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country.
ni fresca ni agradable.
Neither cool nor agreeable.
ni fresca ni agradable.
Which is neither cool nor is for respect.
ni fresca ni agradable.
neither cool, neither goodly
ni fresca ni agradable.
Neither cool nor pleasant.
ni fresca ni agradable.
(That shadow) neither cool, nor (even) good,
ni fresca ni agradable.
Neither cool, nor refreshing.
ni fresca ni agradable.
which will neither be cool nor soothing.
ni fresca ni agradable.
Neither cool nor refreshing.
ni fresca ni agradable.
neither cool nor beneficial.
ni fresca ni agradable.
neither cool nor good.
ni fresca ni agradable.
Neither cool nor beneficial.
ni fresca ni agradable.
neither cold nor graceful in shape.
ni fresca ni agradable.
Neither cool nor honorable.
ni fresca ni agradable.
neither cool nor refreshing.
ni fresca ni agradable.
Nothing (will there be) to refresh, nor to please
Ni fumo ni bebo.
I neither smoke nor drink.
Ni fumo ni bebo.
I don't smoke or drink.
Ni dios ni amo.
Neither God nor Master.
Ni antes ni después.
Neither before nor after.
Ni corro ni camino.
I neither walk nor run.
Ni hoy, ni nunca!
Neither now nor in the future!
Ni hoy, ni nunca!
Neither today nor ever!
Ni bolivarianismo, ni militarismo
Neither Bolivarianism nor militarism
Ni luces, ni brújula.
No light, no compass.
No tengo hijos, ni esposa, ni coche, ni créditos.
I have no children, no wife, no car, no credit.
No hay petróelo, ni diesel, ni gas para cocina, ni agua ni tampoco paz.
No petrol, no diesel, no cooking gas, no water and no peace either. Haykal Bafana ( BaFana3) April 14, 2015
ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los calumniadores, ni los estafadores, heredarán el reino de Dios
nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor slanderers, nor extortioners, will inherit the Kingdom of God.
ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los calumniadores, ni los estafadores, heredarán el reino de Dios
Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
Ni puedo ir, ni quiero.
I can't go, nor do I want to.
Ni uno ni lo otro.
Neither the one nor the other.
Ni Tom ni Mary trabajaron.
Neither Tom nor Mary had a job.
Y les dijo No toméis nada para el camino, ni bastón, ni bolsa, ni pan, ni dinero ni tengáis dos túnicas
He said to them, Take nothing for your journey neither staffs, nor wallet, nor bread, nor money neither have two coats apiece.

 

Búsquedas relacionadas : No Transferible Y No Asignable - Asignable - Asignable - Asignable - Transferible - Transferible - Transferible - Ni Ni Ni - Ni Ni Ni - Causa Asignable - Cuota Asignable - No Asignable - Forma Asignable
Display this page in English Display this page in English