Traducción de "asfixiante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esa dinámica asfixiante ha vuelto con Putin. | That stifling dynamic has returned under Putin. |
| Un plan sin fallos es asfixiante, no es así? | A faultless plan is stifling, isn't it. |
| Merkel también exigió una camisa de fuerza fiscal asfixiante y no democrática para la UE, que la Comisión aplica en consecuencia. | Merkel also demanded a stifling and undemocratic EU fiscal straightjacket, which the Commission duly enforces. |
| El Capitán Charles Moore de la Fundación de Investigación Marina Algalita fue el descubridor del Parche de Basura del Este una interminable porción de basura plástica flotante. Ahora hace un llamado de atención a este creciente y asfixiante problema de basura plástica en nuestros océanos. | Capt. Charles Moore of the Algalita Marine Research Foundation first discovered the Great Pacific Garbage Patch an endless floating waste of plastic trash. Now he's drawing attention to the growing, choking problem of plastic debris in our seas. |
| Claro que la visión económica de Nehru tuvo sus defectos por ejemplo, dio lugar al denominado raj reino de las licencias, los permisos y las cuotas , que suponía un control gubernamental asfixiante de la actividad empresarial, lo que a su vez mantuvo los índices de crecimiento de la India por debajo de los de sus vecinos del sudeste asiático. | Of course, Nehru s economic vision had its flaws, giving rise, for example, to the so called license permit quota Raj, under which government control stifled entrepreneurial activity, which in turn held growth rates below those of India s Southeast Asian neighbors. |
