Traducción de "asesoramiento conductual" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Asesoramiento - traducción : Asesoramiento - traducción : Asesoramiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto me llevó, como economista conductual, a una hipótesis fascinante. | This led me, as a behavioral economist, to an intriguing hypothesis. |
| Asesoramiento | Expertise |
| Observen lo que esto produce. Una pequeña muestra de economía conductual. | Look at what this does. This is a simple piece of behavioral economics. |
| Un área la llamamos economía experimental. La otra es llamada economía conductual. | One area is called experimental economics. The other area is called behavioral economics. |
| Brindar asesoramiento | To provide advice |
| Los últimos adelantos de la economía conductual muestran que todos tenemos graves problemas de auto control. | Recent advances in behavioral economics show that we all have enormous problems with self control. |
| Obtención y utilización de asesoramiento | Collection and use of expertise |
| No fue necesario asesoramiento externo . | There was no need for external expertise . |
| Necesito un poco de asesoramiento. | I need a little advice. |
| Deberes de asistencia y asesoramiento | Assistance and advice obligations |
| Obtención y utilización de asesoramiento técnico | Collection and use of expertise |
| Obtención y utilización de asesoramiento técnico | Collection and use of expertise |
| Un asesoramiento externo puede ser necesario. | Outside advice may be necessary. |
| La calidad del asesoramiento fue idéntico. | The quality of advice was identical. |
| asesoramiento en materia de carreras profesionales | assistance in defining career paths |
| Típicamente, las personas son tratadas con antidepresivos y, en muchos casos, reciben también asistencia, particularmente terapia cognitiva conductual. | Typically, people are treated with antidepressant medication and, in many cases, also receive counseling, particularly cognitive behavioral therapy (CBT). |
| No fue necesario recurrir al asesoramiento externo . | 229 There was no need for external expertise . |
| Recopilación y uso de asesoramiento de expertos | 229 Collection and use of expertise |
| No procede . Obtención y utilización de asesoramiento | Not relevant Collection and use of expertise 229 |
| No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior . | There was no need for external expertise . |
| a) Asesoramiento con calidad, puntualidad y precisión | (a) Quality, timeliness and accuracy of advice. |
| f) Proporcionar educación en materia de salud, rehabilitación y asesoramiento, incluido el asesoramiento médico, como componentes fundamentales de la atención postoperatoria | (f) To provide health education, rehabilitation and counselling, including medical counselling, as key components of post operative care |
| No ha sido necesario recurrir a asesoramiento externo . | There was no need for external expertise . |
| Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas | Assistance in the preparation of technical specifications |
| Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas4 | Assistance in the preparation of technical specifications4 |
| Diversos comités de expertos prestan asesoramiento a los órganos rectores | Expert committees support |
| a) Asesoramiento y apoyo jurídicos con calidad, puntualidad y precisión | (a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support. |
| PAISLEY asesoramiento especializado así como fondos para poder resolver la situación. | CHEYSSON border, of a transit camp where those Cambodian refugees that so desire can find welcome and help. |
| Incluso tienen neurosis y problemas de identidad, fenómenos complejos que desde el campo de la economía conductual se consideran relevantes para entender los resultados económicos. | They even have neuroses and identity problems, complex phenomena that the field of behavioral economics is finding relevant to understanding economic outcomes. |
| Servicios contables , de auditoría , de teneduría de libros y de asesoramiento tributario . | Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services . |
| El GC someterá su asesoramiento directamente a los órganos rectores del BCE . | The AG submits its advice directly to the ECB 's decision making bodies for their consideration . |
| Sin embargo , ese asesoramiento no será vinculante para los miembros del GC . | However , no AG member is bound by any such advice . |
| La inexistencia de un plazo común aumenta los costes de asesoramiento jurídico . | This lack of common time frame increases the costs of legal advice . |
| Becas, capacitación y servicios de asesoramiento de las Naciones Unidas sobre desarme | United Nations disarmament fellowship, training and advisory services |
| Es la calidad del asesoramiento y la información lo que realmente importa? | Is it really just the quality of advice and information that matters? |
| Asistencia y asesoramiento a la Comisión y otras instituciones de la UE | Assistance and advice to Commission and other EU institutions |
| El cerebro desarrolló los mecanismos para encontrar modelos, relaciones de información, y para asociar esas relaciones con el significado conductual, un significado al interactuar con el mundo. | So, the brain evolved the mechanisms for finding patterns, finding relationships in information and associating those relationships with a behavioral meaning, a significance, by interacting with the world. |
| Así pues , no se brindará asesoramiento con antelación a la emisión del activo . | There shall thus be no pre issuance advice .' |
| Y la línea verde es un tratamiento con asesoramiento psicosocial solamente, sin medicación. | And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication. |
| Asistencia a organismos de aplicación en cuestiones de ejecución (formación, asesoramiento de expertos) | Assistance to implementing agencies on implementation issues (training, expert advise) |
| Las incubadoras les brindan espacio, asesoramiento legal y contactos con potenciales clientes e inversores. | Incubators provide them with space, legal advice, and contacts with potential clients and investors. |
| 57 93. Becas, capacitación y servicios de asesoramiento de las Naciones Unidas sobre desarme | 57 93. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services |
| 59 97. Becas, capacitación y servicios de asesoramiento de las Naciones Unidas sobre desarme | 59 97. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services |
| 61 91. Becas, capacitación y servicios de asesoramiento de las Naciones Unidas sobre desarme | 61 91. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services |
| La utilización del asesoramiento técnico genómico para mejorar la atención de la salud apenas comienza. | The use of genomic expertise to improve health care is just beginning. |
Búsquedas relacionadas : Conductual - Respuesta Conductual - Enfoque Conductual - Reacción Conductual - Perspectiva Conductual - Intervención Conductual - Apoyo Conductual - Repertorio Conductual - Terapia Conductual - Competencia Conductual - Puntuación Conductual - Entrevista Conductual - Impacto Conductual - Orientación Conductual
