Asesoramiento	Expertise
Brindar asesoramiento	To provide advice
Científico	Scientific
Intercambio científico	Scientific exchange
Formato científico	Scientific Format
Él es científico.	He is a scientist.
Tom es científico.	Tom is a scientist.
Tom es científico?	Is Tom a scientist?
Decidí ser científico.	I decided to become a scientist.
Obtención y utilización de asesoramiento	Collection and use of expertise
No fue necesario asesoramiento externo .	There was no need for external expertise .
Necesito un poco de asesoramiento.	I need a little advice.
Deberes de asistencia y asesoramiento	Assistance and advice obligations
Es científico y músico.	He is a scientist and musician.
Científico Quiero mostrarte algo.	Scientist I want to show you something.
Ahora, no soy científico.	Now, I am not a scientist.
Obtención y utilización de asesoramiento técnico	Collection and use of expertise
Obtención y utilización de asesoramiento técnico	Collection and use of expertise
Un asesoramiento externo puede ser necesario.	Outside advice may be necessary.
La calidad del asesoramiento fue idéntico.	The quality of advice was identical.
asesoramiento en materia de carreras profesionales	assistance in defining career paths
En la COP9 del Convenio sobre la Diversidad Biológica, la UE y sus Estados miembros respaldaron la propuesta del PNUMA sobre el establecimiento de una plataforma intergubernamental científico normativa sobre diversidad biológica y servicios de los ecosistemas (IPBES), dirigida a reforzar el papel del asesoramiento científico independiente en la elaboración de políticas a nivel mundial.	At CBD COP9, the EU and its Member States supported UNEP's proposal for establishing an Intergovernmental Science Policy Platform on Biodiversity and Ecosystems Services (IPBES), to strengthen independent scientific advice to global policy making.
No fue necesario recurrir al asesoramiento externo .	229 There was no need for external expertise .
Recopilación y uso de asesoramiento de expertos	229 Collection and use of expertise
No procede . Obtención y utilización de asesoramiento	Not relevant Collection and use of expertise 229
No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior .	There was no need for external expertise .
a) Asesoramiento con calidad, puntualidad y precisión	(a) Quality, timeliness and accuracy of advice.
No sería mejor un científico?	Don t you need a scientist?
Le considero un gran científico.	I consider him a great scientist.
Él es un gran científico.	He is a great scientist.
Él dijo Quiero ser científico .	He said, I want to be a scientist.
Buscamos teorías con fundamento científico.	We are looking for theories with scientific grounds.
Están en un laboratorio científico.	They are in a scientific laboratory.
Tenía un transecto científico riguroso.	I had a rigorous scientific transect.
No soy político, soy científico.	I'm not a politician, I'm a scientist.
El problema científico es esencial.	The question is, are we lagging behind our main competitors in the US and Japan ?
f) Proporcionar educación en materia de salud, rehabilitación y asesoramiento, incluido el asesoramiento médico, como componentes fundamentales de la atención postoperatoria	(f) To provide health education, rehabilitation and counselling, including medical counselling, as key components of post operative care
No ha sido necesario recurrir a asesoramiento externo .	There was no need for external expertise .
Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas	Assistance in the preparation of technical specifications
Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas4	Assistance in the preparation of technical specifications4
El centro técnico y científico europeo	The European Technical and Scientific Centre
Esta asistencia incluirá el apoyo científico .	Such assistance shall include scientific support
Es un artículo científico. Intentaremos publicarlo.	This is a science paper. We're going to try to get it published.
Él dijo que quería ser científico.	He said he wanted to be a scientist.
Él hizo un importante descubrimiento científico.	He made an important scientific discovery.

Búsquedas relacionadas : Reunión Asesoramiento Científico - Grupo De Asesoramiento Científico - órgano De Asesoramiento Científico - Asesoramiento - Asesoramiento - Colaborador Científico - Equipo Científico - Nombre Científico

Display this page in English