Traducción de "asesinaron" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ellos asesinaron a Tom. | They murdered Tom. |
| Asesinaron a mi padre. | My father was assassinated. |
| Cuándo asesinaron a John Kennedy? | When was John Kennedy assassinated? |
| Torturaron y asesinaron a Tom. | Tom was tortured and murdered. |
| He leído en el periódico que le asesinaron. | I read in the newspaper that he had been murdered. |
| No lo puedo demostrar, pero estoy seguro de que le asesinaron. | I can't prove it, but I'm sure he was murdered. |
| También asesinaron a varias mujeres, algunas de las cuales estaban embarazadas. | Also killed were several women, some of them pregnant. |
| Ataron el perro a un mástil, lo atacaron con cuchillos y lo asesinaron. | They tied the dog in a pole and attacked it by knives and slaughtered it. |
| Parece que Tom tiene una coartada para la noche en que asesinaron a Mary. | It looks like Tom has an alibi for the night Mary was murdered. |
| El odio de la oligarquía pudo más y, por ser sacerdote católico, lo asesinaron. | The hate of the oligarchy was stronger, and because he was a Catholic priest, he was murdered. |
| Quienes asesinaron a los coptos egipcios en Libia no están de ninguna manera relacionados con el Islam. | Those who killed the Egyptian Copts in Libya are in no way related to Islam. |
| Asesinaron a 269 personas, de las cuales 121 eran niños de entre siete meses a 15 años. | They murdered 269 people, of which 121 were children, aged from 7 months to 15 years. |
| Sólo en esta última semana, los bombardeos del régimen asesinaron a más de 150 personas, sin ocupar ninguna portada. | Just recently, government bombing killed more than 150 people, without making any headlines. |
| Delegados del Foro Social Mundial 2015 marchan hacia el Museo Bardo, donde dos hombres armados asesinaron a 21 personas el 18 de marzo. | 2015 World Social Forum delegates march to the Bardo Museum, where two gunmen killed 21 people on 18 March. |
| La noche del 9 de junio de 1990, fuerzas especiales del ejército turco asesinaron a 27 curdos entre los que se encontraban mujeres y niños. | During the night of 9 June 1990, special forces of the Turkish army murdered 27 Kurds, among them women and children. |
| Esta podría ser la razón por la cual lo asesinaron no obstante, la familia de Nemtsov, su hija, no creen en esta versión de los hechos. | This could be why he was killed, but Nemtsov's family, his daughter, does not believe in this version of events. |
| 50 policías con la cara enmascarada asesinaron a 21 personas en la favela de Vigário Geral, en represalia a la muerte de 4 policías en la zona. | In that same year again in Rio de Janeiro, 50 police officers with their faces hooded executed 21 people in the Vigário Geral favela, in retaliation for the deaths of four officers in the same region. |
| Era una mujer sin miedo que le hizo frente a los hombres que más tarde la asesinaron, porque no iba a aceptar ser acosada, no iba a hacer lo que le ordenaran. | She was the fearless woman who stood up against the men who would then kill her because she would not take being bullied, she would not just do as she were told. |
| Para los kurdos de Siria, la lucha contra más de cuatro décadas de dictadura baathista de la familia Assad se tornó especialmente difícil después de 2004, cuando las fuerzas de seguridad asesinaron a decenas de manifestantes desarmados en la ciudad de Qamishli, al noreste del país. | For Syria s Kurds, the struggle against more than four decades of the Assad family s Ba athist dictatorship became particularly harsh after 2004, when security forces killed dozens of unarmed protesters in the northeastern town of Qamishli. |
| En su discurso del 2 de febrero en la Asamblea Nacional, Bilour anunció que está dispuesto a ofrecer una recompensa adicional de 100 000 a los herederos de los tres hombres que perpetraron los ataques de París y murieron en enfrentamientos con la policía francesa dos de ellos asesinaron al editor de Charlie Hebdo y a varios dibujantes, y el tercero atacó un supermercado judío de la ciudad. | In his speech in the National Assembly on February 2, Bilour announced that he is ready to offer an additional US 100,000 bounty money to the heirs of the three men who carried out the attacks in Paris and were killed in confrontations with French police two murdered Charlie Hebdo's editor and other cartoonists, while the other laid siege to a Jewish supermarket in Paris. |
