Traducción de "asemeje" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No hay nada que se Le asemeje. | There is no other like Him. |
| No hay nada que se Le asemeje. | By this means He creates you (in the wombs). |
| No hay nada que se Le asemeje. | There is nothing like Him. |
| No hay nada que se Le asemeje. | Naught in the universe is like Him. |
| No hay nada que se Le asemeje. | There is certainly nothing like Him. |
| No hay nada que se Le asemeje. | Nothing can be compared with Him! |
| No hay nada que se Le asemeje. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo ve. | Like Him there is naught He is the All hearing, the All seeing. |
| No hay nada que se Le asemeje. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo ve. | Not like Unto Him is aught, and He is the Hearer, the Beholder! |
| No hay nada que se Le asemeje. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo ve. | Naught is as His likeness and He is the Hearer, the Seer. |
| No hay nada que se Le asemeje. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo ve. | Nothing is like Him, and He is the All hearing, the All seeing. |
| No hay nada que se Le asemeje. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo ve. | There is nothing like unto Him, and He is the Hearing, the Seeing. |
| Estos jóvenes desean progreso, no poder quieren que el futuro se asemeje a la vida que ven en Internet y Occidente. | These young people want progress, not power they want the future to resemble the life that they see on the Internet and in the West. |
| Los responsables de políticas justifican entonces el uso de todas las maniobras macroeconómicas disponibles para lograr una recuperación que se asemeje a las del pasado. | Policymakers thus feel justified in using all available macroeconomic levers to achieve a recovery that resembles those of the past. |
| Hemos calentado el planeta Cerca de 1ºC en el último siglo y no hay nada en la parte natural de ese registro que se asemeje a lo visto en el último siglo. | You know, we've warmed the globe about a degree Centigrade in the last century, and there's nothing in the natural part of that record that resembles what we've seen in the last century. |
