Traducción de "aseguradora de no vida" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Aseguradora - traducción :

Vida - traducción :

Palabras clave : Insurance Insurance Insurers Carrier Claim Life Alive Saved Lives Living

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es ejecutivo en una aseguradora.	He is an executive in an insurance company.
Después cada compañía aseguradora, que realiza miles de peritaciones, negocia su precio con Audatex.	Then, every insurance company that makes thousands of assessments negotiates their price with Audatex.
Y lo que al final hice fue acudir a la industria aseguradora y compré un seguro de tipo hoyo en uno .	And what I ended up doing was going out to the insurance industry and buying a hole in one insurance policy.
En Italia, por ejemplo, la actividad aseguradora tiene características muy particulares, debido a las obliga ciones de índole social que le impone la Carta Constitucional.	On Mr Janssen van Raay's report, there is only one point of disagreement, but this point has already been discussed at length during the first reading.
No da señales de vida.	He doesn't show any sign of life.
No tiene vida.	It is lifeless.
Tom no tenía seguro de vida.	Tom had no life insurance.
La vida no mejora.	Life doesn't get any better.
No hay señales de vida en Marte.	There is no sign of life on Mars.
La casa no daba signos de vida.	The house gave no sign of life.
Tom no tiene mucho tiempo de vida.	Tom doesn't have long to live.
Simlpemente no forma parte de su vida.	It's just simply not part of your life.
Danos n la vida de acá! Ésos no tendrán parte en la otra vida.	Give us in this world and he does not have a portion in the Hereafter.
Danos n la vida de acá! Ésos no tendrán parte en la otra vida.	Now some men there are who say, 'Our Lord, give to us in this world' such men shall have no part in the world to come.
Danos n la vida de acá! Ésos no tendrán parte en la otra vida.	Among the people is he who says, Our Lord, give us in this world, yet he has no share in the Hereafter.
Danos n la vida de acá! Ésos no tendrán parte en la otra vida.	Give unto us in the world, and he hath no portion in the Hereafter.
Danos n la vida de acá! Ésos no tendrán parte en la otra vida.	Among the people there are those who say, Our Lord, give us in this world, but for such there is no share in the Hereafter.
Danos n la vida de acá! Ésos no tendrán parte en la otra vida.	There are some who say 'Lord, give us good in this world' He shall have no share in the Everlasting Life.
Danos n la vida de acá! Ésos no tendrán parte en la otra vida.	And among the people is he who says, Our Lord, give us in this world, and he will have in the Hereafter no share.
Danos n la vida de acá! Ésos no tendrán parte en la otra vida.	Some people say, Lord, give us what we want in this life, but in the life hereafter they have no beneficial share.
Danos n la vida de acá! Ésos no tendrán parte en la otra vida.	But there are some people who say, Our Lord! give us in the world, and they shall have no resting place.
Danos n la vida de acá! Ésos no tendrán parte en la otra vida.	Give us (Thy bounties) in this world! but they will have no portion in the Hereafter.
No me arrepiento de nada de mi vida.	I regret nothing of my life.
Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida.	They only know the palpable life of this world, and are oblivious of the Hereafter.
Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida.	They know only the visible worldly life and are totally neglectful of the Hereafter.
Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida.	They know an outward part of the present life, but of the Hereafter they are heedless.
Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida.	They know only the outward appearance of the life of the world, and they! of the Hereafter, they are neglecetful.
Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida.	They know only the outside appearance of the life of the world (i.e. the matters of their livelihood, like irrigating or sowing or reaping, etc.), and they are heedless of the Hereafter.
Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida.	They know an outer aspect of the worldly life, but they are heedless of the Hereafter.
Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida.	People simply know the outward aspect of the worldly life but are utterly heedless of the Hereafter.
Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida.	They know only some appearance of the life of the world, and are heedless of the Hereafter.
Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida.	They know just an outward aspect of the life of the world, but they are oblivious of the Hereafter.
Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida.	They know an outward part of this life, but of the Everlasting Life they are inattentive.
Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida.	They know what is apparent of the worldly life, but they, of the Hereafter, are unaware.
Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida.	They only know the superficial realities of the worldly life and they are unaware of the life to come.
Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida.	They know the outward of this world's life, but of the hereafter they are absolutely heedless.
Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida.	they only know the outward appearance of the life of this world, and they are neglectful of the Hereafter.
Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida.	They know but the outer (things) in the life of this world but of the End of things they are heedless.
Si no hay océano, no hay sistema de soporte de vida.	No ocean, no life support system.
Martin Hanczyc el límite entre la vida y la no vida.	Martin Hanczyc The line between life and not life
Pero no! No temen la otra vida.	No indeed but they do not fear the Hereafter.
Pero no! No temen la otra vida.	No indeed the truth is that they have no fear of the Hereafter.
Pero no! No temen la otra vida.	No, indeed they have no fear of the Everlasting Life.
Pero no! No temen la otra vida.	Nay! but they do not fear the hereafter.
Pero la vida no es así de simple.	But life is more complicated than this.

Búsquedas relacionadas : Aseguradora De Vida - Mutua Aseguradora De Vida - Aseguradora Compuesta - Aseguradora Cautiva - Aseguradora Estatal - Aseguradora Industrial - Aseguradora Médica - Aseguradora Especialista - Aseguradora Corporativa - Aseguradora Mundial - Aseguradora Privada - Parte Aseguradora - Aseguradora Monoline

Display this page in English