Traducción de "asediados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estamos asediados por los mosquitos. | We're being attacked by mosquitos. |
| EI sostiene que está ahí para ayudar a los asediados refugiados del campo de Yarmouk. | ISIS claims it is there to help the besieged refugees of Yarmouk Camp. |
| Los estudiantes que protestaban en Rangún, la antigua capital del país, fueron asediados y golpeados por la policía el 5 de marzo. | Student protesters in the former capital Yangon were harassed and beaten by the police on March 5. |
| Hay fuerzas potentes en pro del cambio y los gobiernos asediados deberían encauzarlas hacia el objetivo de lograr la reestructuración que tan urgentemente necesitan. | These are powerful forces for change, and embattled governments should harness them to the goal of achieving the reengineering they so urgently need. |
| Las entradas de capital que sin duda aumentarán en los próximos años están impulsadas en gran parte por el interés de los inversionistas en la diversificación y los altos rendimientos, no por la imagen del país como refugio de mercados financieros en dificultades en otros lugares, sobre todo porque los mercados financieros chinos están relativamente subdesarrollados y asediados de riesgos importantes. | Capital inflows which will undoubtedly increase in the coming years are driven largely by investors interest in diversification and high yield, rather than the country s image as a refuge from troubled financial markets elsewhere, especially given that China s financial markets are relatively underdeveloped and beset by considerable risks. |
