Traducción de "asambleas escolares" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Turbulent Picketing Assemble Dickinson Schoolchildren Buses Fees Supplies School

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Escolares en Arusha, Tanzania.	School children in Arusha, Tanzania.
Asambleas semiautónomas se establecerían en cada colonia.	Semi autonomous assemblies would be established in each colony.
Ella participa en muchas actividades escolares.	She takes part in many school activities.
La gente joven se está organizando en asambleas.	Young people are organizing in meetings.
Los uniformes escolares están fuera de moda.	School uniforms are just out of fashion.
No debes correr en los edificios escolares.	You must not run in the school buildings.
Además de tareas escolares yo escribo poesía.	Apart from schoolwork, I write poetry.
Ann Cooper habla sobre los almuerzos escolares	Ann Cooper talks school lunches
Cómic para escolares sobre la estabilidad de precios	Cartoon on price stability for schools
Cómic para escolares sobre la estabilidad de precios	Cartoon on price stability for schools
Mis felices días escolares ya pronto habrán pasado.	My happy schooldays will soon be behind me.
Asambleas, Foro Europeo de la Investigación y grupos de expertos	Assemblies, European Research Forum and advisory groups
No nos hemos visto desde nuestros días de escolares.	We have not seen each other since our school days.
En los Estados Unidos, los autobuses escolares son amarillos.	In the United States, school buses are yellow.
El equipo de básquetbol femenino con sus uniformes escolares.	The EMRS girls basketball team, in their school jerseys.
Así que la clave de todo son los deberes escolares!	So the key to it all is homework!
Pero la ronda anual de asambleas generales de este año fue diferente.	This year s round of annual general meetings has been different.
Aborrezco, rechazo vuestras festividades, y no me huelen bien vuestras asambleas festivas	I hate, I despise your feasts, and I can't stand your solemn assemblies.
Aborrezco, rechazo vuestras festividades, y no me huelen bien vuestras asambleas festivas	I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
Película de dibujos animados para escolares sobre la estabilidad de precios	Cartoon on price stability for schools
Esas son las bebidas alcohólicas modernas, en particular entre los escolares.	It is today a modern spirit, especially in primary schools.
Las reglas del colegio exigen que los estudiantes usen uniformes escolares.	The school rules require students to wear school uniforms.
Los programas escolares en todas partes deben apuntar a educar ciudadanos trilingües.	School programs everywhere should aim to educate trilingual citizens.
iquest Lecciones de economía para escolares de los primeros cursos de secundaria ?	Teaching economics to young teenagers ?
Estaba hablando acerca de esto hace un año con algunos maestros escolares.	I was talking about this stuff to some schoolteachers about a year ago.
Mi interés con los almuerzos escolares es un asunto de justicia social.	My thing with school lunch is, it's a social justice issue.
Este artículo probablemente debería haber comenzado, Durante mis vacaciones escolares de invierno...	This post should probably have started, During my school winter break....
Nos anunciaba tres Asambleas parlamentarias, un derroche de fuerzas, de parlamentarismo por todas partes.	We were given an assurance on Monday that the vote on the Herman report, if it did not take place at midday today, would take place at 5 o'clock this evening.
El complejo incluye la tumba piramidal, dos mezquitas, un cementerio y un espacio para asambleas.	The complex includes the pyramidal tomb, two mosques, a cemetery and an assembly ground.
Tenemos que hablar con padres y docentes, con las juntas escolares y los políticos.	We need to talk to teachers and parents and school board members and politicians.
Éstas son las fiestas solemnes de Jehovah, las asambleas sagradas que convocaréis a su debido tiempo	'These are the set feasts of Yahweh, even holy convocations, which you shall proclaim in their appointed season.
Éstas son las fiestas solemnes de Jehovah, las asambleas sagradas que convocaréis a su debido tiempo	These are the feasts of the LORD, even holy convocations, which ye shall proclaim in their seasons.
La matanza de escolares de esta semana en Peshawar podría ser el punto de inflexión.	This week s slaughter of schoolchildren in Peshawar could be the tipping point.
Juma pagará las cuotas escolares. Qué tal Hamisi? No, él no las va a pagar.	Juma will pay school fees. How about Hamisi? No, he will not pay them.
En los últimos años, se ha mitigado la actitud hacia los uniformes escolares en Japón.	In recent years, attitudes in Japan towards school uniforms have softened.
Sus víctimas suelen ser daños colaterales inocentes de ataques occidentales sobre casas, bodas, funerales y asambleas comunitarias.	And the victims are often the innocent collateral damage of Western strikes that hit homes, weddings, funerals, and community meetings.
Su representación en el NDC y otras asambleas nacionales era mínima, los líderes políticos del norte dominaban.	Their representation in the NDC and other national assemblies was minimum, northern political leaders dominated.
Era emprendedor, arriesgó su vida haciendo carbón para reunir dinero con que pagar sus derechos escolares.	He was enterprising he risked his life to burn charcoal to raise his school fees.
Cuando se os dice Haced sitio en las asambleas! hacedlo así para que Alá os haga también sitio.	When you are told to make room in the assemblies, (spread out and) make room. Allah will give you (ample) room (from His Mercy).
Cuando se os dice Haced sitio en las asambleas! hacedlo así para que Alá os haga también sitio.	When you are told to make room in your gatherings, make room God will make room for you.
Cuando se os dice Haced sitio en las asambleas! hacedlo así para que Alá os haga también sitio.	When you are told, Make room, in sittings, then do make room Allah will make room for you. And when you are told, Rise up!
Cuando se os dice Haced sitio en las asambleas! hacedlo así para que Alá os haga también sitio.	When ye are told to make room in the assemblies, (spread out and) make room (ample) room will Allah provide for you.
La espada caerá sobre sus ciudades y destruirá sus refuerzos. Los consumirá en medio de sus propias asambleas	The sword will fall on their cities, and will destroy the bars of their gates, and will put an end to their plans.
La espada caerá sobre sus ciudades y destruirá sus refuerzos. Los consumirá en medio de sus propias asambleas	And the sword shall abide on his cities, and shall consume his branches, and devour them, because of their own counsels.
(El Sr. Pannella interrumpe al orador diciendo Todavía hay otras dos Asambleas parlamentarías la UEO y la OTAN!	NORDMANN (LDR). (FR) Mr President, I have been directly attacked by Mr Ford, in terms that were excessive and above all full of inexactitudes, when he spoke about the proceedings in our committee and on the outcome of our work.

Display this page in English