Traducción de "así sea necesario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuando sea necesario | When necessary |
| Solicitar cuando sea necesario | Prompt as needed |
| Haz lo que sea necesario. | Do whatever it takes. |
| Recortar texto cuando sea necesario | Rewrap text when necessary |
| No creo que esto sea necesario. | I don't think this is necessary. |
| Simplemente no creo que sea necesario. | I just don't think it's necessary. |
| Luego haz lo que sea necesario . | Then do what you have to do. |
| No creo que sea necesario hacer eso. | I don't think doing that is necessary. |
| Hacer cvs edit automáticamente cuando sea necesario | Do cvs edit Automatically When Necessary |
| Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado | As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up, |
| Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado | And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up |
| Preferencias Hacer cvs edit automáticamente cuando sea necesario | Settings Do cvs edit Automatically When Necessary |
| Así sea! | May it be so! |
| Hazlo por el tiempo que sea necesario hasta dominarlo. | Do it as long as necessary until you have mastery. |
| Tu madre te lo repetirá cuantas veces sea necesario. | Your mother will repeat it to you as many times as necessary. |
| Favor de imprimir sólo si sea necesario y recicla. | Please print only if necessary and recycle. |
| No utilizamos la fuerza a menos que sea necesario. | We don't use force unless necessary. |
| evaluación con antelación con un control cuando sea necesario | assess in advance, control where required |
| Que así sea. | Let is be so. |
| Que así sea! | So be it! |
| Ojalá sea así! | I hope it is so! |
| Si así debe ser, así sea. | If it must be that way, so be it. |
| los datos deben ser exactos y , cuando sea necesario , actualizados | the data must be accurate and , where necessary , updated |
| Yo no uso taxis, a menos que sea absolutamente necesario. | I don't use taxis unless it's absolutely necessary. |
| No detenga el juego a menos que sea absolutamente necesario. | Do not pause the game unless absolutely necessary. |
| Mostrar el asa extra de cambiar tamaño cuando sea necesario | Show Extra Size Grip When Needed |
| Dispositivo ocupado. Tal vez sea necesario desmontar antes el disquete. | Device busy. Perhaps you need to unmount the floppy first. |
| Por consiguiente , no se espera que sea necesario revisar datos históricos . | Therefore , it is not expected that the revision of back data will be necessary . |
| No se mencionarán aquí las herramientas nuevas, hasta que sea necesario. | New features are not mentioned here unless necessary. |
| Porque es necesario que esto corruptible sea vestido de incorrupción, y que esto mortal sea vestido de inmortalidad | For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality. |
| Para esto es necesario antes que nada que la compañía sea rentable. | This requires, first and foremost, that the company is profitable. |
| Inician Sycoca para actualizar la base de datos siempre que sea necesario | Triggers Sycoca database updates when needed |
| Las barras de desplazamiento se muestran y se ocultan según sea necesario. | The scroll bars are displayed and hidden as required. |
| Es necesario que primero el evangelio sea predicado a todas las naciones | The Good News must first be preached to all the nations. |
| Es necesario que primero el evangelio sea predicado a todas las naciones | And the gospel must first be published among all nations. |
| No creo que sea necesario abrir nuevamente el debate sobre este tema. | There is no need, I think, to reopen that discussion. |
| Es posible que así sea. | Perhaps they do. |
| JH Esperas que sea así? | JH Are you hoping to? |
| Esperemos que no sea así. | Let us hope that this is not the case. |
| Cómo hacemos para sea así? | How do we make it happen? |
| Gente murió que así sea. | People died so be it. |
| Aquí puede elegir entre dos tipos de autentificación, si su proxy así lo requiere. Puede tener Solicitar cuando sea necesario, elección predifinida, en cuyo caso konqueror sólo solicitará un nombre de usuario o contraseña si es necesario. | Here you can choose between two types of authentication, if your proxy requires it. You can have Prompt as needed, the default, in which case konqueror will only ask for a username or password if it needs to. |
| i) Asesorar y ayudar a los Estados Partes, cuando sea necesario, a establecerlos | (i) Advise and assist States Parties, when necessary, in their establishment |
| Ejecutar automáticamente Asymptote, BibTeX, MakeIndex, y volver a ejecutar LaTeX cuando sea necesario. | Automatically run Asymptote, BibTeX, MakeIndex and rerun LaTeX when necessary |
| Utilizar la siguiente información para acceder a los servidores proxy cuando sea necesario. | Use information specified here to login into proxy servers as needed. |
Búsquedas relacionadas : Ninguno Sea Necesario - Según Sea Necesario - Cualquiera Sea Necesario - Según Sea Necesario - Cuando Sea Necesario - Que Sea Necesario - Posiblemente Sea Necesario - Posiblemente Sea Necesario - Sea necesario Hasta - Donde Sea Necesario - Cuando Sea Necesario - Según Sea Necesario - Según Sea Necesario - Según Sea Necesario
