Traducción de "así que espero" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así que espero poder conseguirlo. | So, I hope I can really accomplish that. |
| Espero que nunca será así. | I sincerely hope that it will never happen. |
| Espero que nadie me vea así. | I hope no one sees me like this. |
| Espero que todos ustedes tengan una persona así. | I hope all of you have such a person. |
| Así que espero que usen esta conferencia como impulso. | So, I hope you'll turn this conference into that kind of movement forward. |
| Espero que se com prometa y que lo haga así. | Our group, Mr President, does not want to be party to this explosion. |
| Espero que la Comisión se defienda de una redacción así. | That is our group's opinion, and that is how we shall be voting. |
| Así que espero estar escribiendo, libros que sean buenos para niños y para adultos. | So, I hopefully am writing, you know, books that are good for children and for adults. |
| Así que, espero que hayan tenido un Audiencia Buen momento, momento ED Momento en. | So, I hope you had a Audience Nice time, time ED Time at. |
| Mi deseo es que el Consejo Europeo acepte nuestra propuesta y así lo espero. | I hope and wish this will be accepted by the European Council. |
| Creo que esta ley es seguramente un paso en la dirección correcta y espero que así sea. | I believe this legislation is a step in the right direction, and I hope this will be confirmed. |
| Espero que vuelvas. | Do come again. |
| Espero que sí. | I hope so. |
| Espero que sí. | I do hope so. |
| Espero que venga. | I hope that he will come. |
| Espero que ocurra. | I'm hoping that will happen. |
| Espero que venga. | I hope he will come. |
| Espero que sí. | I hope it's true. |
| Espero que entiendas. | I hope you understand. |
| Espero que comprendas. | I hope you understand. |
| Espero que ganes! | I hope you win! |
| Espero que ganes. | I hope you win. |
| Espero que funcione. | I just hope it works. |
| Espero que ocurra. | I'm hoping that'll happen. |
| Espero que ocurra. | I'm hoping that that'll happen. |
| Espero que aprendas. | I hope you learn. |
| Espero que aprendas. | I hope that you learn. |
| Espero que llueva. | I hope it rains. |
| Así que espero haber cambiado su forma de ver al menos algunas cosas en su vida. | So I hope I've changed the way you look at at least some of the stuff in your life. |
| De otra manera, Vd. no lo propondría, así lo espero, señor Presidente. | Thank you for taking the chair yourself, personally, throughout the day. |
| Así que, espero haberlos convencido de que sus cerebros están ahí y han evolucionado para controlar el movimiento. | So I hope I've convinced you the brain is there and evolved to control movement. |
| Espero que no sea así, pero no hay duda de que es importante que contemos con la información necesaria. | Remember the saying 'A fox may lose his fur never his cunning', or the words of the artist, 'Teach as child as if there were no wolves in the wood but bring him up to defend himself if he meets one'. |
| Creo que debemos tratar y espero de verdad que así sea de que los Once lleguen a ser Doce. | It was something quite inconceivable. |
| Adoptaremos todos juntos, así lo espero, un texto que permitirá resolver una cuestión fundamental para nuestra colectividad. | Peace will increasingly be a collective responsibility and, we hope, the United Nations will be increasingly in a position not only to lay down the law but also to ensure that it is respected. |
| Espero que te guste. | I hope you'll like it. |
| Espero que John venga. | I hope for John to come. |
| Espero que resulte bien. | I hope it'll come out good. |
| Espero que me ayudes. | I hope that you'll help me. |
| Espero que me ayuden. | I hope that you'll help me. |
| Espero que te guste. | I hope that you will like it. |
| Espero que sea bueno. | I hope it will be nice. |
| Espero que respondas pronto. | I hope you will answer soon. |
| Espero que él venga. | I expect him to come. |
| Espero que tenga éxito. | I hope that he will succeed. |
| Espero que John venga. | I hope that John comes. |
Búsquedas relacionadas : Así Que Yo Espero - Espero Que - Espero Que - Que Espero - Espero Que - Espero Que - Espero Que - Espero Que Haya - Espero Que Haciendo - Espero Que No - Lo Que Espero - Espero Que Se - Espero Que Nosotros - Espero Que Podamos
