Traducción de "así como yo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así es como yo resolví el intrincado problema. | This is how I solved the difficult problem. |
| Supongo que así es como yo lo haría. | I guess that's how I'd do it. |
| Y pienso, francamente, así es como yo empecé. | And I think, quite frankly, that's where I started. |
| esta es Mena, así es como yo digo chistes. | This is Mena, this is how I make a joke at people. |
| Por eso yo corro así, no como a la ventura peleo así, no como quien golpea al aire | I therefore run like that, as not uncertainly. I fight like that, as not beating the air, |
| Por eso yo corro así, no como a la ventura peleo así, no como quien golpea al aire | I therefore so run, not as uncertainly so fight I, not as one that beateth the air |
| Y así es como funciona. Supongan que yo soy el experimentador. | And here's how it works. Suppose I'm the experimenter. |
| Así que, terminaron eso. Y yo, como notaras, soy del tipo timido. | So, they finished that. And I, as you can tell, am a bashful guy. |
| Sed vosotros imitadores de mí así como yo lo soy de Cristo | Be imitators of me, even as I also am of Christ. |
| Sed vosotros imitadores de mí así como yo lo soy de Cristo | Be ye followers of me, even as I also am of Christ. |
| Y finalmente, al final del día, yo estaba como, Eduardo, ya saben así? | And finally, by the end of the day I was like, Ed uar do, you know like this? |
| Yo tengo las manos pequeñas y las piernas cortas, así como ojos negros. | My hands are small, my legs are short, and also my eyes are black. |
| Así, hace unos años, comencé a interesarme mucho en el programa SETI. Y es algo así como yo trabajo, | So a few years ago, I actually started getting very interested in the SETI program. And that's the way I work. |
| Yo no viviré así. | I won't live like that. |
| Yo solía hablar así. | I used to be able to talk like that. |
| Y así, como ella, Uds, yo, todos hemos ganado la lotería de la vida. | And so, like her, you, me, we have all won the lottery of life. |
| Yo creo que, según varios indicadores, así es como se verán. Hablemos de esto. | I must say, many of the indicators look like this is what it's going to look like, but let's talk about it. |
| Así como tú me enviaste al mundo, también yo los he enviado al mundo | As you sent me into the world, even so I have sent them into the world. |
| Así como tú me enviaste al mundo, también yo los he enviado al mundo | As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world. |
| Porque ejemplo os he dado, para que así como yo os hice, vosotros también hagáis | For I have given you an example, that you also should do as I have done to you. |
| Porque ejemplo os he dado, para que así como yo os hice, vosotros también hagáis | For I have given you an example, that ye should do as I have done to you. |
| Si yo pudiese ser así... | If I could be like that... |
| Yo jamás diría algo así. | I'd never say something like that. |
| Yo nunca haría algo así. | I would never do such a thing. |
| Yo no hago cosas así. | I don't do things like that. |
| Yo no prometí algo así. | I didn't promise anything like that. |
| Diles 'Yo soy una señal para vosotros así como yo he hecho, les será hecho a ellos. Irán en cautividad, en cautiverio. | Say, I am your sign like as I have done, so shall it be done to them they shall go into exile, into captivity. |
| Diles 'Yo soy una señal para vosotros así como yo he hecho, les será hecho a ellos. Irán en cautividad, en cautiverio. | Say, I am your sign like as I have done, so shall it be done unto them they shall remove and go into captivity. |
| Sé que ustedes piensan en sí mismos como humanos, y más o menos así es como yo pienso en ustedes. | I know you guys think of yourself as humans, and this is sort of how I think of you. |
| Así que imagínense cuantos meses o años de trabajo se desperdician, como yo desperdicié aquel día. | So just imagine how many man months or man years are wasted, just like I wasted a day. |
| Yo como. | I eat. |
| así que yo silbaba con él. | So I whistled along with him. |
| Así entenderán lo que yo diga. | That they may understand my speech, |
| Así entenderán lo que yo diga. | In order that they may understand my speech. |
| Así entenderán lo que yo diga. | hat they may understand my words. |
| Así entenderán lo que yo diga. | That they may understand my Speech. |
| Así entenderán lo que yo diga. | That they understand my speech, |
| Así entenderán lo que yo diga. | So they can understand my speech. |
| Así entenderán lo que yo diga. | so that they may understand my speech |
| Así entenderán lo que yo diga. | That they may understand my saying. |
| Así entenderán lo que yo diga. | so that they may understand my speech. |
| Así entenderán lo que yo diga. | that they may understand my speech. |
| Así entenderán lo que yo diga. | That they may understand my speech. |
| Así entenderán lo que yo diga. | so that they may understand me. |
| Así entenderán lo que yo diga. | (That) they may understand my word |
Búsquedas relacionadas : Así Como - Así Como - Así Como - Como Así - Así Como - Yo Como - Como Yo - Como Yo - Como Yo - Como Yo - Como Yo - Como Yo - Así Que Yo - Algo Así Como
