Traducción de "arteria del laberinto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Laberinto | Maze |
| Laberinto dorado | Golden Maze |
| Laberinto enrejado | Lattice Maze |
| Laberinto de hojasName | Leafs Labyrinth |
| Laberinto de escaleras | Maze of Ladders |
| Se había roto la arteria carótida. | My carotid artery had ruptured. |
| Un laberinto dibujado con cerillasName | A matches drawn maze |
| Un laberinto complejo, aunque simétricoName | A complex yet symmetric labyrinth |
| Afortunadamente, la mordedura de tiburón no dañó ninguna arteria principal. | Fortunately, the shark bite didn't hit any major arteries. |
| Hay un gran coágulo justo en medio de la arteria. | There's a big clot in the middle of the artery. |
| Y a la derecha pueden ver una arteria carótida fabricada. | And on the right you actually see a carotid artery that was engineered. |
| Un laberinto muy retorcido. Cuidado con los minotauros! Name | An extremely twisted maze. Beware of minotaurs! |
| Visualmente confuso pero, por lo demás, un laberinto sencillo. | Visually confusing, but otherwise a simple maze. |
| Cuando salí del hospital, después de un año de hospitalización, había tenido 7 roturas de la arteria carótida. | And before I left the hospital, after a year of being hospitalized, I had seven ruptures of my carotid artery. |
| Esta es la arteria que va desde su cuello hasta su cerebro. | This is actually the artery that goes from your neck to your brain. |
| Para pasar al siguiente nivel, debe comerse todas las píldoras y las píldoras energéticas del laberinto. | To move to the next level, you must eat every pill and energizer in the maze. |
| Un laberinto sencillo el ladrillo falso debajo de la escalera cerca del fondo puede resultar útil. | A straightforward maze the false brick underneath the ladder near the bottom center may prove useful. |
| Vivimos de paliativo en paliativo, del Laberinto de la soledad al yugo de las bajas expectativas. | We go from palliative to palliative, from The Labyrinth of Solitude to the oppression of having low expectations. |
| Una forma de determinar si hay una obstrucción completa de una arteria coronaria? | A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery. |
| La parte más septentrional de la ciudad es un laberinto de callejones. | The northernmost part of the city is a maze of alleys. |
| Por cada pulmón, hay una arteria pulmonar por la cual la sangre viaja hacia los pulmones. | Blood is then pumped from the right ventricle through the pulmonary valve and into the pulmonary trunk of the pulmonary artery. |
| La Avenida Presidente Julio Argentino Roca, más conocida como Diagonal Sur, es una arteria del casco histórico de la Ciudad de Buenos Aires. | Avenida Presidente Julio Argentino Roca (also known as Diagonal Sur ), is a main artery in the Monserrat quarter of Buenos Aires, Argentina. |
| Bosnia y Kosovo están atrapados en el laberinto de la política de semiindependencia | Bosnia and Kosovo are trapped in the labyrinth of the politics of semi independence |
| Para salir de este laberinto, Grecia necesita un perdón masivo de su deuda. | To escape from this morass, Greece needs a massive debt write down. |
| La región más al norte de la ciudad es un laberinto de callejones. | The northernmost part of the city is a maze of alleys. |
| Es divertido hacer un laberinto de bloques para ver si puede encontrar la salida. | It is fun to make a maze out of blocks to see if it can find its way through. |
| No dejaramos que arrastren a nuestras fuerzas en este laberinto autogenerado de Medio Oriente. | We will not let our forces to get dragged in the self created mess of Middle East. |
| Bien, él dejó el globo inflado para bloquear la arteria, para simular una obstrucción, eso es un ataque cardíaco. | Well, he kept the balloon filled to block the artery, to simulate a blockage, which is what a heart attack is. |
| Es la guía que nos muestra un camino simple a través de un laberinto moral impenetrable. | It's the pathfinder that shows us a simple road through an impenetrable moral maze. |
| Cuando estás ahí, eres como un rata en un laberinto no puedes siquiera ver por encima. | When you're in it, you're like a rat in a maze you can't even see over the top. |
| Y si eres una rata puedes recorrer un laberinto, y luego te lo puedes aprender, la próxima vez que estés en el laberinto, tendrás el mismo comportamiento, pero repentinamente, eres mas inteligente porque dices, oh, reconozco este laberinto, y sé en que dirección ir, He estado aquí antes, y puedo visualizar el futuro. Y eso es lo que está haciendo. | And if you're a rat and you go through a maze, and then you learn the maze, the next time you're in a maze, you have the same behavior, but all of a sudden, you're smarter because you say, oh, I recognize this maze, I know which way to go, I've been here before, I can envision the future. And that's what it's doing. |
| vamos a ponerle un stent de cobre, y este stent de cobre erosiona la arteria y causa ataques al corazón. | We're putting in a copper stent, and this copper stent erodes the artery and causes heart attacks. |
| Es la arteria principal y me la cortó de modo que la sangre me salía a borbotones por la boca. | It's your major artery, and it was severed, so my blood was gurgling out of my mouth. |
| Dibuja algunas vistas con unas pocas hormigas moviéndose por un laberinto sencillo. Escrito por Blair Tennessy 2005. | Draws a few views of a few ants walking around in a simple maze. Written by Blair Tennessy 2005. |
| La aparición nueva de angina es también considerada como angina inestable, puesto que sugiere un nuevo problema en una arteria coronaria. | New onset angina is also considered unstable angina, since it suggests a new problem in a coronary artery. |
| Bien, el cerdo, en la línea base, antes de que bloqueáramos su arteria para simular un ataque cardíaco, esa era la señal. | Well, with the pig, at the baseline, before we blocked the pig's artery to simulate a heart attack, that was the signal. |
| Hughes estaba usando un casco pero la bola impactó en un área desprotegida, dañando la arteria vertebral, lo que provocó hemorragia cerebral. | Hughes was wearing a helmet, but the ball made contact with an unprotected area, damaging his vertebral artery which caused bleeding in the brain. |
| Obviamente, cuando otro físicos y yo realmente trabajamos en esto, las matemáticas involucradas pueden asemejarse a un oscuro laberinto. | Of course, when other physicists and I actually work on this stuff, the mathematics can resemble a dark labyrinth. |
| Aburrido de Kapman? Ha conseguido más de 100.000 puntos en el nivel 20? Siguiente paso el laberinto invisible! Name | Getting bored with Kapman? More than 100,000 points over level 20? Next step the invisible maze! |
| El Parque del Laberinto de Horta () es un jardín histórico ubicado en el distrito de Horta Guinardó de Barcelona, el más antiguo que se conserva en la ciudad. | The Parc del Laberint d'Horta (, Labyrinth Park of Horta , sometimes named Jardins (Gardens) del Laberint d'Horta) is an historical garden in the Horta Guinardó district in Barcelona, and the oldest of its kind in the city. |
| La hipertensión renovascular o simplemente hipertensión renal es un síndrome que consiste en una hipertensión arterial causada por la disminución del diámetro de las arterias que vascularizan los riñones (estenosis de la arteria renal). | Renovascular hypertension (or renal hypertension ) is a syndrome which consists of high blood pressure caused by the kidneys hormonal response to narrowing of the arteries supplying the kidneys (renal artery stenosis). |
| Este gasoducto constituye un componente de nuestra asociación con Rusia, una nueva arteria que nos une de forma orgánica , confirmó François Fillon durante la inauguración del gasoducto, demostrando hasta qué punto los grandes contratos del sector del gas son tan políticos como económicos. | This gasduct is a component of partnership with Russia, it is a new artery which links us organically, confirmed François Fillon inaugurating the gasduct, demonstrating to what extent large gas contracts are both politically and economically important. |
| Todo lo relacionado con Wikileaks y su fundador, Julian Assange, forma un complicado laberinto donde es difícil tener certeza sobre los hechos. | All that is related to Wikileaks and its founder, Julian Assange, forms a complicated labyrinth in which it is difficult to have certainty on any of the facts. |
| Sus personajes son triángulos, círculos y otras figuras geométricas, sin las cuales es humanamente imposible entender una sola palabra del mismo sin éstas, uno vaga en círculos sobre un oscuro laberinto | Its characters are triangles, circles and other geometrical figures, without which it is humanly impossible to understand a single word of it without these, one is wandering around in a dark labyrinth. |
| Es un laberinto de 6 brazos. Y tiene un poco de agua para motivar al ratón a moverse, o se quedaría allí sentado. | It's a six arm maze. And there's a bit of water in the maze to motivate the mouse to move, or he'll just sit there. |
Búsquedas relacionadas : Laberinto - Laberinto - Laberinto Membranoso - Laberinto óseo - Laberinto óseo - Laberinto Rompecabezas - Cubierta Laberinto - Laberinto De - Y Laberinto - Sinuoso Laberinto - Laberinto De Minos - En El Laberinto
