Traducción de "arte socialmente comprometido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Arte - traducción : Comprometido - traducción : Comprometido - traducción : Comprometido - traducción : Socialmente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Continúan estando vivos y socialmente activos.
They are alive and socially active.
Eso debe haber sido socialmente incómodo.
That must have been socially awkward.
Hemos comprometido su futuro.
We have compromised their future.
Arte. Sólo hacemos arte.
Art. Just doing art.
Es una ilusión, pero una ilusión creada socialmente.
It is an illusion, but a socially created illusion.
No es socialmente aceptable señalar a la gente.
It is not socially acceptable to point at people.
Interactuaba socialmente a través de intereses que compartíamos.
I got social interaction through shared interest.
Sexo comprometido es sexo premeditado.
Committed sex is premeditated sex.
Tom está comprometido con Ruth.
Tom is engaged to Ruth.
Tom está comprometido para casarse.
Tom is engaged to be married.
Una nueva categoría reconoce a las empresas responsables socialmente
New category recognizes socially responsible companies
Se han comprometido a lo siguiente
Have committed themselves as follows
No puedes verlo porque está comprometido.
You can't see him because he is engaged.
Arte
Artwork
El programa hippie socialmente irreverente Rowan and Martin's Laugh In .
The socially irreverent hippie show, Rowan and Martin's Laugh In.
Ella se ha comprometido con demasiado trabajo.
She has undertaken too much work.
Tom se ha comprometido a hacer eso.
Tom has pledged to do that.
En una carrera definitivamente estoy más comprometido.
In a career I'm definitely more engaged.
El arte de satisfacer es el arte de engañar.
The art of pleasing is the art of deception.
La sprezzatura es el arte que disimula el arte.
And sprezzatura is the art that conceals art.
El arte no es una ciencia exacta, es un arte.
Art is not an exact science, it's an art.
En otras palabras, se generaron beneficios privados gracias a actividades socialmente ineficientes.
In other words, private profits were generated out of socially wasteful activities.
Le falta confianza, es socialmente incómodo y lucha con el trabajo escolar.
He lacks confidence, is socially uneasy and struggles with school work.
De acuerdo? Bien una cosa sobre el arte es, el arte es descubrimiento, y el arte es descubrirte a ti mismo a través de tu arte. Verdad?
All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right?
Paul Newman (1925 2008) Muerte de un icono comprometido
Paul Newman (1925 2008) Death of an true icon
Ese equilibrio está hoy comprometido y no podemos aceptarlo.
(Applause from the Group of the European Right)
Yo hacía arte.
I had art.
Arte de Mujeres .
Arte de Mujeres .
Arte por Kislow.
Art by Kislow.
La vida imita el arte mucho más que el arte imita la vida.
Life imitates art far more than art imitates life.
significa que el desarrollo de sus hijos puede estar comprometido.
It means that their children's development can be compromised.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
When they had brought him their solemn pledge he said, 'God shall be Guardian over what we say.'
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
Then when they gave him their assurance, he said Allah is over that which we have said Warden.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
And when they gave him their pledge, he said, God is witness to what we say.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
Then after they had given him their solemn promise, he said. Allah watches over what we have said.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
And when they gave him their undertaking he said Allah is the Warden over what we say.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
When they had given him their solemn pledge, he said, Allah is witness over what we say.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
And when they had given their promise, he said, Allah, over what we say, is Witness.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
When they gave their promise, he said, God is the Witness of what we have said .
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
And when they gave him their covenant, he said Allah is the One in Whom trust is placed as regards what we say.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
And when they had given him their solemn pledge, Jacob said, God shall be witness to all that we say.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
And when they had sworn their solemn oath, he said Over all that we say, be Allah the witness and guardian!
Él creó la palabra e Patient equipado, comprometido, empoderado, habilitado.
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.
Ahora miremos el arte.
Let's look at art now.
Eso es el arte.
And that's what art is.

 

Búsquedas relacionadas : Socialmente Comprometido - Socialmente Comprometido - Estar Comprometido Socialmente - Comprometido - Comprometido - Comprometido - Comprometido - Comprometido - Comprometido - Comprometido Y Comprometido