Traducción de "arte de la persuasión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, no bastará solamente con la persuasión. | Persuasion alone, however, will not suffice. |
| Ayuden con la campaña de persuasión masiva que comenzará esta primavera. | Help with the mass persuasion campaign that will start this spring. |
| Os daré un buen ejemplo de cómo afecta a la persuasión. | I'll give you a good example of how it actually effects persuasion. |
| Felizmente, el mundo no dependerá de la persuasión moral para anotarse la victoria. | Untungnya, dunia tidak perlu menunggu kesadaran moral untuk bertahan. |
| Tal persuasión no proviene de aquel que os llama | This persuasion is not from him who calls you. |
| Tal persuasión no proviene de aquel que os llama | This persuasion cometh not of him that calleth you. |
| El primer reto es lo que yo llamo el reto de la persuasión. | This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge. |
| Más allá de la propaganda de persuasión y los mercados burbujeantes, la recuperación recién empieza. | Spin and frothy markets aside, the healing has only just begun. |
| Lo rindió con su mucha persuasión lo sedujo con la suavidad de sus labios | With persuasive words, she led him astray. With the flattering of her lips, she seduced him. |
| Lo rindió con su mucha persuasión lo sedujo con la suavidad de sus labios | With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him. |
| El segundo punto es que la persuasión es a menudo mejor que la coacción. | Second point is that persuasion is often better than compulsion. |
| El tan cacareado modelo de diplomacia por persuasión y la política de vecindad quedaron hechos trizas. | Turkey s much vaunted soft power diplomacy and neighborhood policy now lie in tatters. |
| Aquí es donde se necesita persuasión, en especial, de los líderes alemanes. | Here, Germany s leaders, in particular, need convincing. |
| Así que creo que se puede decir que sé algo sobre el proceso de la persuasión. | So I think it's safe to say I know a little bit about the process of pitching. |
| La sprezzatura es el arte que disimula el arte. | And sprezzatura is the art that conceals art. |
| NEW HAVEN Los responsables de la propaganda de persuasión están trabajando duramente para inflar la pobre recuperación económica estadounidense. | NEW HAVEN The spin doctors are hard at work talking up America s subpar economic recovery. |
| Arte. Sólo hacemos arte. | Art. Just doing art. |
| Esas cuatro palabras no solo llevaban mucha información compleja, sino también la fuerza de persuasión de un proverbio. | Those four words carried not only a lot of complex information, but also the persuasive force of a proverb. |
| Pero otros actores, entre ellos potenciales acreedores futuros, podrían estar más abiertos a la persuasión. | But other actors, including potential future creditors, could be more open to persuasion. |
| Entonces, si ese es el caso, esto es difícil porque la persuasión es realmente difícil. | So if that's the case, that's difficult, because persuasion is really difficult. |
| El arte de satisfacer es el arte de engañar. | The art of pleasing is the art of deception. |
| Arte egipcio La galería tiene la segunda mayor colección de arte egipcio en Europa central. | Collection and exhibits Ancient Egyptian art The gallery holds the second largest collection of Egyptian art in central Europe. |
| Fuiste a la exposición de arte? | Did you go to the art exhibition? |
| La vida imita el arte mucho más que el arte imita la vida. | Life imitates art far more than art imitates life. |
| En 1966 conformó la muestra Arte Popular , compuesta por alumnnos de la ENIA (Escuela Nacional de Instructores de Arte). | In 1966 he was selected for Arte Popular , a show presented by ENIA (the National School of Art Instructors), at the Centro de Arte Internacional, Havana. |
| El arte de la fuga de capitales | The Art of Capital Flight |
| Lo que por persuasión no se alcanza, mucho menos podría lograrse mediante represión. | Where persuasion does not succeed, coercion will only make things worse. |
| Arte de Mujeres . | Arte de Mujeres . |
| De acuerdo? Bien una cosa sobre el arte es, el arte es descubrimiento, y el arte es descubrirte a ti mismo a través de tu arte. Verdad? | All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? |
| En India nadie habla en realidad de obras de arte. Siempre se habla de la apreciación del arte. | In India, nobody really talks about works of art they always talk about the appreciation of art. |
| La producción de quesos es un arte. | Making cheese is an art. |
| Marc Pachter El Arte de la Entrevista | Marc Pachter The art of the interview |
| Comisión para la Colección de arte JUMEX. | Commission for the art collection JUMEX. |
| La Galería de Arte Nacional (GAN) es un museo de arte dedicado a la exhibición y preservación de obras de Venezuela. | The National Art Gallery (Galería de Arte Nacional GAN) also known as Gallery of National Art is located in the Plaza Morelos area of Caracas, Venezuela. |
| Arte | Artwork |
| Es estudiante de arte. | She's an art student. |
| El arte de vivir | The Art of Living |
| De hecho, la RDP está más relacionada con luchas sobre la legitimidad política y el poder de persuasión que con las leyes internacionales vinculantes. | In fact, R2P is more about struggles over political legitimacy and soft power than it is about hard international law. |
| El arte de gobernar y la crisis griega | Statesmanship and the Greek Crisis |
| Dónde está la galería de arte más cercana? | Where's the nearest art gallery? |
| La catedral contenía muchas obras de arte valiosas. | The cathedral contained many precious artworks. |
| El arte de ser sabio es el arte de saber qué pasar por alto. | The art of being wise is the art of knowing what to overlook. |
| Y en este punto comenzó a haber una diferenciación clara entre el arte de la improvisación y el arte de la composición. | And there began to be a real difference at this point between the art of improvisation and the art of composition. |
| David Binder La revolución de los festivales de arte | David Binder The arts festival revolution |
| Kate Hartman el arte de la indumentaria de comunicación | Kate Hartman The art of wearable communication |
Búsquedas relacionadas : Persuasión - Persuasión - Persuasión - La Persuasión Social - La Persuasión Para - Conocimiento Persuasión - Persuasión Política - Persuasión Verbal - Poder De La Persuasión - Investigación De La Persuasión - Habilidades De Persuasión - Intento De Persuasión - Poderes De Persuasión
