Traducción de "artículo simbólico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Simbólico | Symbolic |
| Enlace simbólico | Symbolic link |
| Enlace simbólico | Symbolic Link |
| Nuevo enlace simbólico | New Symlink... |
| Enlace simbólico inválido | Invalid symlink |
| Enlace simbólico en primer plano | Symbolic link foreground |
| Se pueden imaginar? Es muy simbólico. | Can you imagine? It's very symbolic. |
| Enlace simbólico incorrecto en primer plano | Invalid symlink foreground |
| No se pudo crear el enlace simbólico | Could Not Create Symbolic Link |
| Estar en Adén es simbólico y peligroso | Being in Aden is symbolic and dangerous |
| Es simbólico. Las Raíces hacen una base sólida. | It's symbolic. Roots make a firm foundation. |
| Error al intentar crear un nuevo enlace simbólico | Failed to create a new symlink |
| Yo pensé que una salchicha era algo más simbólico. | And I thought a hotdog will be more symbolic. |
| El nombre simbólico del archivo. Puede cambiarse más tarde. | The symbolic name for the archive. It can be changed later. |
| Yo entiendo que a nivel individual, esto es simplemente simbólico. | And I understand that, on an individual level, it's purely symbolic. |
| Reúne los datos del fichero o enlace simbólico indicado por filename. | Gathers the statistics of the file or symbolic link named by filename. |
| Devuelve TRUE si el fichero indicado existe y es un enlace simbólico. | The results of this function are cached. |
| Es un gesto simbólico. Rompí el guión. Entro en pánico. Me asusto. | It's a symbolic gesture. I tear up the script, I go and I panic myself, I get scared. |
| Este acto simbólico fue la primera promesa que cumplió el nuevo Gobierno. | This symbolic action was the first promise made real by the new government. |
| Así que, en ese sentido, él es un tercer lugar simbólico de Oriente Medio. | So in that sense, he's the symbolic third side of the Middle East. |
| Además del fin funcional del mobiliario, puede servir a un propósito simbólico o religioso. | In addition to furniture's functional role, it can serve a symbolic or religious purpose. |
| Sin importar cuán simbólico hubiese sido el acuerdo, el simbolismo no fue el punto importante. | However symbolic the agreement may have been, symbolism wasn t the point. |
| En relación al símbolo Humildemente lo hemos llamado la escoba ciudadana y es muy simbólico. | A word on our symbol ... we humbly called ourselves 'le Balai citoyen', and it is quite the symbol. |
| Enlazar creará un enlace simbólico al archivo, mientras Copiar y Mover hacen exactamente lo que significan. | Link will create a symbolic link to the file, while copy and move do exactly what they say. |
| Para Masi la elección de las puertas automáticas es importante también desde el punto de vista simbólico . | For Masi the choice of revolving doors is also important from a symbolic viewpoint . |
| Eliminará inmediatamente el archivo de escritorio para el programa, guión o enlace simbólico en la carpeta Autostart. | Remove will immediately remove the Desktop file for the program or the script or symbolic link in the Autostart folder. |
| Si se activa, cuando KFileReplace encuentre un enlace simbólico lo tratará como una carpeta o archivo normal. | If set, then if kfilereplace encounters a symbolic link it treats it like a normal folder or file. |
| Sin embargo , ningún edificio es tan simbólico de la evolución de la ciudad de Fráncfort como el Grossmarkthalle . | However , no other building was more symbolic of Frankfurt 's evolution than the Grossmarkthalle . |
| Este fue un ataque simbólico contra la democracia (el Parlamento) y la economía (un hito turístico como Bardo). | This was a symbolic attack against democracy (the Parliament) and the economy (the touristic hotspot that is Bardo). |
| Creo, pues, que se ha convertido en un problema simbólico, mucho más que en un problema de fondo. | For the duration of the transitional period, they establish, for taxable and equivalent transactions, the principle of taxation at the destination, in the Member State where the goods are delivered. |
| Artículo 7 Artículo 8 Artículo 9 Artículo 10 Artículo 11 Artículo 12 Artículo 13 Artículo 14 Artículo 15 Artículo 16 Artículo 17 Artículo 18 Artículo 19 Artículo 20 Artículo 21 Artículo 22 Artículo 23 Artículo 24 | Article 7 Article 8 Article 9 Article 10 Article 11 Article 12 Article 13 Article 14 Article 15 Article 16 Article 17 Article 18 Article 19 Article 20 Article 21 Article 22 Article 23 Article 24 |
| Artículo 7 Artículo 8 Artículo 9 Artículo 10 Artículo 11 Artículo 12 Artículo 13 Artículo 14 Artículo 15 Artículo 16 Artículo 17 Artículo 18 Artículo 19 Artículo 20 Artículo 21 Artículo 22 | Article 7 Article 8 Article 9 Article 10 Article 11 Article 12 Article 13 Article 14 Article 15 Article 16 Article 17 Article 18 Article 19 Article 20 Article 21 Article 22 |
| Nombrar las entidades hace posible referirse a las mismas, lo cual es esencial para cualquier tipo de procesamiento simbólico. | Identifying entities makes it possible to refer to them, which is essential for any kind of symbolic processing. |
| En este mismo lugar se encuentra también el Ombligo cristiano simbólico del mundo, que simboliza la salvación de la humanidad. | This is also the location of the symbolic Christian omphalos, which symbolizes the salvation of mankind. |
| Los hima e iru establecieron estrechas relaciones basadas en el comercio y un reconocimiento simbólico, pero sus relaciones no eran igualitarias. | The Hima and Iru established close relations based on trade and symbolic recognition, but they were unequal partners in these relations. |
| Unirse al dólar estadounidense, la libra británica, el euro y el yen japonés en el club del DEG tendría un peso simbólico. | Joining the US dollar, the British pound, the euro, and the Japanese yen in the SDR club would be symbolically significant. |
| En términos de vestir, la ropa vaquera es quizá el ejemplo perfecto de algo que reemplaza el valor material con valor simbólico. | In terms of dress, denim is perhaps the perfect example of something which replaces material value with symbolic value. |
| Los compradores también marcharon por Mong Kok y el área de Tsim Sha Tsui como un acto simbólico para recuperar la calle. | The window shoppers also marched from Mong Kok to the Tsim Sha Tsui area as a symbolic act to reclaim the street. |
| Artículo 30 Primer párrafo del apartado 1 del artículo 31 Segundo párrafo del apartado 1 del artículo 31 Tercer párrafo del apartado 1 del artículo 31 Apartado 2 del artículo 31 Artículo 32 Artículo 33 Apartado 1 del artículo 34 Apartado 2 del artículo 34 Article 35 Artículo 36 Artículo 37 Artículo 38 Artículo 39 Artículo 40 Artículo 41 | EN Article 31 ( 1 ) , 1st subparagraph Article 31 ( 1 ) , 2nd subparagraph Article 31 ( 1 ) , 3rd subparagraph Article 31 ( 2 ) Article 32 Article 33 Article 34 ( 1 ) Article 34 ( 2 ) Article 35 Article 36 Article 37 Article 38 Article 39 Article 40 Article 41 |
| Artículo Cancelar artículo | Article Cancel Article |
| Artículo Sustituir artículo | Article Supersede Article |
| Si lo enlaces simbólico se rompen, normalmente porque un cron o un guión de apagado vacian el directorio tmp, pueden ocurrir cosas extrañas. | Settings are kept in the .kde or .kde2 subdirectory in your home directory. |
| El séptimo ingrediente simbólico durante la comida es una pila de tres matzos colocada en su propio plato sobre la mesa del Seder. | The seventh symbolic item used during the meal a stack of three matzos is placed on its own plate on the Seder table. |
| Izar la bandera británica a media asta es un acto enormemente simbólico, dado los terribles abusos a los derechos humanos en Arabia Saudita. | Flying the Union Flag at half mast is hugely symbolic. NotInMyName given the appalling human rights abuses in Saudi Sarah Wollaston MP January 24, 2015 |
| Con este acto simbólico, los estudiantes y profesores de la ULB intentan que el caso de Hamid Babaei no caiga en el olvido. | With this symbolic act, students and professors are determined to keep Hamid Babaei's case in the spotlight. |
Búsquedas relacionadas : Simbólico - Gesto Simbólico - Regalo Simbólico - Pago Simbólico - Precio Simbólico - Uso Simbólico - Valor Simbólico - Precio Simbólico - Espacio Simbólico - Efecto Simbólico - Lugar Simbólico - Poder Simbólico
