Traducción de "arrepentí" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me arrepentí de hacer eso.
I regretted doing that.
Nunca me arrepentí de haberlo ayudado.
I never regretted having helped him.
Nunca me arrepentí de haberlo hecho.
I never regretted doing that.
Nunca me arrepentí de nada de lo que hice.
I never regretted anything I did.
Gasté todo lo que tenía para comprarlo, pero nunca me arrepentí de haberlo hecho.
I spent all I had in order to buy it, but I never regretted doing so.
Nunca me arrepentí de haberte besado, y lo haría de nuevo si tuviera la oportunidad.
I never regretted having kissed you, and I'd do it again if I had the chance.
Porque después de desviarme, me arrepentí y después de darme cuenta, golpeé mi muslo. Fui avergonzado y también afrentado, porque he llevado el oprobio de mi juventud.
Surely after that I was turned, I repented and after that I was instructed, I struck on my thigh I was ashamed, yes, even confounded, because I bore the reproach of my youth.
Porque después de desviarme, me arrepentí y después de darme cuenta, golpeé mi muslo. Fui avergonzado y también afrentado, porque he llevado el oprobio de mi juventud.
Surely after that I was turned, I repented and after that I was instructed, I smote upon my thigh I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach of my youth.
Y con me arrepentí , quiero decir que salí del negocio de tatuajes, que está a un par de millas de aquí, hacia el Lower East Side, y tuve una gran crisis emocional a plena luz del día, en la esquina de East Broadway y Canal Street.
And by regretted it, I mean that I stepped outside of the tattoo place this is just a couple miles from here down on the Lower East Side and I had a massive emotional meltdown in broad daylight on the corner of East Broadway and Canal Street.