Traducción de "armonización mínima" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En ese momento se aspiraba no tanto a una plena armonización de criterios , sino a una armonización mínima a escala de la Comunidad Europea . | Instead of striving for a complete harmonisation of standards , minimum harmonisation at European Community level became the goal . |
| Reutilización mínima | Minimum reuse |
| Altura mínima | Minimum height |
| Anchura mínima | Minimum width |
| Distancia mínima | Min distance |
| Velocidad mínima | Minimum speed |
| Altura mínima | Min height |
| Coincidencia mínima | Minimal matching |
| Vista mínima | Minimal View |
| Distancia mínima | Minimal distance |
| Fecha mínima | Date minimum |
| Hora mínima | Time minimum |
| Rejilla mínima | Minimal Grid |
| Frecuencia mínima | Minimum frequency |
| Terminación automática mínima | Minimal Automatic Completion |
| Siempre terminación mínima | Always Minimal Completion |
| 1.3 ARMONIZACIÓN | 1.3 STANDARDISATION |
| El la fase actual, el CESE considera que el instrumento jurídico más adecuado para aplicar una iniciativa con el alcance que aquí se propone será una directiva de armonización mínima. | As things stand at present, the EESC feels that the most appropriate legal instrument for launching an initiative of the scale set out here would be a directive for minimum harmonisation.. |
| Longitud mínima del deslizador | Minimum slider length |
| Intensidad mínima de entrada. | Minimal input intensity. |
| Intensidad mínima de salida. | Minimal output intensity. |
| Tasa de bits mínima | Minimum bitrate |
| Longitud mínima de deslizador | Minimum slider length |
| Mínima tasa de muertes | Minimum rate of death |
| Velocidad mínima de salida | Minimum exit speed |
| Tasa de bits mínima | Minimal bitrate |
| Tasa de bits mínima | Minimal bitrate |
| Tasa de bits mínima | Minimal bitrate |
| Tasa mínima de bits | Lower Bitrate |
| Longitud mínima de contraseña | Min password length |
| Anchura mínima del vídeo inicial | Minimum initial video width |
| Tasa de bits mínima indicada | Minimal bitrate specified |
| La oposición es realmente mínima , añade. | The opposition is very minimal, he added. |
| Puedes ver alguna mínima cosa allí? | Can you see anything at all there? |
| Longitud mínima del control del deslizador | Minimum length of slider control |
| Longitud mínima de palabra a completar | Minimal word length to complete |
| La longitud mínima de la salida | The minimum length of the output |
| La Prisión de Mínima Seguridad de Springwood es una parodia de la Prisión de Mínima Seguridad de Allenwood. | The Springfield Minimum Security Prison is a parody of Allenwood Minimum Security Prison. |
| Armonización mínima de las leyes impositivas (como por ejemplo una base común para evaluar la tributación corporativa) y las políticas sociales (como por ejemplo una mayor liberalización de los mercados laborales nacionales para alentar la movilidad laboral) | Minimal harmonization of tax laws (such as a common basis for assessing corporate taxation) and social policy (such as further liberalization of national labor markets to encourage labor mobility) |
| Armonización de las condiciones de servicio | Harmonization of conditions of service |
| f) Una tasa de prorrateo mínima del 0,001 | (f) A minimum assessment rate of 0.001 per cent |
| No pudieron encontrar ni la más mínima prueba. | Couldn't find a shred of evidence. |
| El escenario predice que somos una mínima fluctuación. | This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation. |
| Él no tiene la edad mínima para votar. | He is not old enough to vote. |
| La probabilidad de que eso suceda es mínima. | The chances that that happens are minimal. |
