Traducción de "armas indiscriminadas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Armas democráticas o democracia de armas? | Democratic weapons or weapons of democracy? |
| Armas y equipo Valquiria lleva dos armas preferidas. | Weapons and equipment Valkyrie carries two weapons of choice. |
| Bajen sus armas. | Lay down all arms. |
| A las armas! | To arms! |
| Bajen las armas! | Put down your weapons! |
| Bajen las armas! | Put down your weapons. |
| Tira tus armas! | Drop your weapons! |
| Arrojen sus armas! | Drop your weapons! |
| Tiren sus armas! | Drop your weapons! |
| Arroja tus armas! | Drop your weapons! |
| Estaban buscando armas. | They were searching for weapons. |
| Control de armas | Gun control |
| The Economist, en un artículo publicado en 2010, puso de relieve las campañas indiscriminadas de arrestos por parte del gobierno de Egipto en ese entonces, tras los bombardeos que habían tenido lugar con anterioridad. | The Economist, in an article published in 2010, stressed the Egyptian government s indiscriminate campaigns of arrests at the time after the bombings that took place earlier. |
| Portar armas es ilegal. | It's against the law to carry weapons. |
| Los soldados llevan armas. | Soldiers bear arms. |
| Se prohíbe llevar armas. | It's forbidden to carry arms. |
| La sección de proa del A 26C incluyó dos armas fijas M 2, más tarde reemplazadas por equipos subalares de armas o armas internas alares. | The A 26C nose section included two fixed M 2 guns, later replaced by underwing gun packs or internal guns in the wings. |
| 59 86. El tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos | 59 86. The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects |
| 60 81. El tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos | 60 81. The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects |
| 61 66. El tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos | 61 66. The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects |
| 62 47. El tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos | 62 47. The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects |
| Por qué Ucrania necesita armas | Why Ukraine Needs Weapons |
| Minas terrestres y armas pequeñas | Landmines and small arms |
| Cero armas nucleares, cero prejuicios | Global Zero at Ground Zero |
| De dónde vienen las armas? | Where do the weapons come from? |
| Ellos construyeron armas más poderosas. | They made more powerful arms. |
| Qué clase de armas tenían? | What sorts of weapons did they have? |
| Tu país tiene armas nucleares? | Does your country have nuclear weapons? |
| Vuestro país posee armas nucleares? | Does your country have nuclear weapons? |
| Muchos de ellos llevaban armas. | Many of them carried guns. |
| Los pilotos probaron sus armas. | The pilots tested their guns. |
| Qué clase de armas tenían? | What kind of weapons did they have? |
| La cólera carga las armas. | Rage yields weapons. |
| Apuntaron sus armas hacia ella. | They aimed their guns at her. |
| No me gustan las armas. | I do not like guns. |
| Las normas indiscriminadas y sumamente restrictivas que pueden ser necesarias en los complejos e impredecibles mercados financieros tal vez no sean apropiadas para una comunidad rural peor aún, pueden asfixiar los intentos de promover la inclusión financiera. | Oppressive, blanket regulation, which may be necessary in complex and unpredictable financial markets, may not be relevant in a rural community nbsp or, worse, it may stifle efforts to promote financial inclusion. |
| Pero la historia reciente (desde las matanzas indiscriminadas perpetradas por el Ejército de Resistencia del Señor en África central y oriental, hasta los ataques de los talibanes paquistaníes contra los cristianos) muestra que el fanatismo sigue profundamente arraigado. | And recent history from the indiscriminate killings by the Lord s Resistance Army in central and eastern Africa to the attacks against Christians by the Pakistani Taliban shows that bigotry remains deeply embedded. |
| Adiós a las armas en Siria | A Syrian Farewell to Arms |
| Estas armas plantean graves cuestiones éticas. | This raises serious ethical questions. |
| El engaño de las armas nucleares | The Nuclear Illusion |
| Y no sólo armas tiene Rusia. | Weapons are not Russia s only strength. |
| De hecho, estas armas son peligrosas, | It so happens that these weapons are dangerous. |
| Los soldados estaban equipados con armas. | The soldiers were equipped with weapons. |
| Los soldados fueron equipados con armas. | The soldiers were equipped with weapons. |
| Se prohibió la exportación de armas. | The export of weapons was prohibited. |
