Traducción de "archivos se adjuntan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las instrucciones de transmisión se adjuntan en el apéndice 2 . | The transmission instructions are attached in Appendix 2 . |
| Estos se adjuntan a diversos niveles de la información intercambiada | These are attached at various levels of the exchanged information |
| Dichos atributos se adjuntan en varios ámbitos de la información intercambiada ( 12 ) . | These are attached at various levels of the exchanged information ( 12 ) . |
| Estos se adjuntan a diversos niveles de la información intercambiada Cuadro 2 . | These are attached at various levels of the exchanged information Table 2 . |
| Archivos que se enviarán | Files will be committed |
| No se encontraron archivos. | No files were found. |
| Los archivos de salida se ubican en la misma carpeta que los archivos fuente. Todos los archivos HTML se eliminan cada vez que se ejecuta meinproc. | Outputted files are placed in the same folder as the sources files. All HTML files are removed each time meinproc is ran. |
| Solo se permiten archivos locales | Only local files are supported |
| No se han seleccionado archivos | No files selected |
| Solo se permiten archivos locales. | Only local files are supported. |
| No se aceptan archivos remotos | Remote files not accepted |
| No se aceptan archivos remotos | Remote Files Not Accepted |
| Sólo se permiten archivos locales. | Only local files are currently supported. |
| Solo se soportan archivos locales. | Only local files supported. |
| F Se ocultan todos los archivos, sólo se muestra el árbol de directorios N Se ocultan todos los archivos que vayan a ser actualizados R Se ocultan todos los archivos borrados | F All files are hidden, the tree shows only folders N All up to date files are hidden R All removed files are hidden |
| Si se habilita el esquema de nombrado de archivos personalizado, Organizar archivos renombrará los archivos según esta cadena de formato. | If the custom filename scheme is enabled, then Organize files will rename files according to this format string. |
| No se han encontrado archivos existentes | No existing files are found |
| Se editarán varios archivos. Está seguro? | This will edit multiple files. Are you sure? |
| Cifrar archivos con se comporta como Cifrar siempre con para el cifrado de archivos. | Encrypt files with behaves like Always encrypt with for file encryption. |
| Si se activa, Organizar archivos agrupará carpetas que contengan el mismo tipo de archivos. | If set, Organize files will group directories containing the same filetype. |
| Si se activa, Organizar archivos renombrará los archivos según una cadena de formato personalizada. | If set, Organize files will rename files according to a custom format string. |
| Una lista de los archivos que haya seleccionado. Puede añadir y borrar archivos aquí. Estos archivos se utilizan para buscar traducciones. | A list of files that you have already selected. You can add and delete files here. These files are used to search for translations. |
| Los archivos de esta carpeta se usarán como archivos de cabecera en el código generado | Files in this folder will be used as heading files in the generated code |
| si se encuentran archivos o carpetas ocultas, se ignoran. | if hidden files or folders are encountered, ignore them. |
| De momento sólo se soportan archivos locales. | Only local files are supported yet. |
| No se pudieron leer los siguientes archivos | Following files could not be read |
| Se dispone a borrar los archivos seleccionados | About to delete selected files |
| Los archivos se reproducen en orden aleatorio | The files are played in random order |
| No se pudo encontrar los siguientes archivos | Unable to find the following files |
| No se pudo encontrar los siguientes archivos | Could not find the following files |
| No se pudo encontrar archivos para comparar. | Could n't find files for comparison. |
| No se han especificado archivos para combinar. | Do n't know which files to combine. |
| Sólo se puede guardar en archivos locales. | Only saving to local files currently supported. |
| No se pudo modificar los siguientes archivos. | The following files were unable to be changed. |
| Ocultar archivos que no se pueden escribir | Hide unwritable files |
| Ocultar archivos que no se pueden leer | Hide unreadable files |
| No se han proporcionado archivos de entrada. | No input files were given. |
| No se pueden extraer los siguientes archivos | The following files could not be extracted |
| Archivos en los que se ha buscado | Scanned files |
| Se han modificado los archivos de configuración | Configuration files were changed |
| Se pueden codificar archivos de comandos e incluso archivos de comandos potentes sin usar esta 'propiedad'. | You can code scripts and even powerful scripts without using this' feature '. |
| El índice completo de los archivos y de los archivos se almacena en el disco local. | Complete index of archives and files is stored on local hard disk. |
| Si se marca, se crearán archivos independientes para cada entrada. | If checked, individual files will be created for each entry. |
| Si elige el controlador de archivos por defecto, esta es la ruta donde los archivos se crean. | URL based session management has additional security risks compared to cookie based session management. |
| Los gráficos EPS no se incluirán en el archivo DVI. Cómo los archivos EPS deben estar presentes cuando el archivo DVI se convierta a PS, los archivos EPS se deben acompañar de los archivos DVI si se mueven. | The EPS graphics are not included in the DVI file. Since the EPS files must be present when the DVI file is converted to PS, the EPS files must accompany DVI files whenever they are moved. |
