Traducción de "archivos con capas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Son capas y capas de cosas. | It's masses and masses of layers. |
| Capas | Layers |
| Capas | Layers |
| Capas | Layers |
| Añadir capas | Adding Layers |
| Capas electrónicas | Draw electron shells |
| A capas | To layers |
| Son capas y capas de leyenda, deporte, detalles que resuenan. | Layer after layer of legend, sport, details that resonate. |
| Morsas adaptadas con capas de grasa. Brillantes lobos marinos. | Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek. |
| Vista de capas | Layer view |
| Pero piensen en ellas como capas. Roma es un lugar de capas capas horizontales, capas verticales. Así que pensé, que pasar una página me permitiría si se piensa en ello del modo correcto mostrarles la profundidad de las capas. | But think of them as layers. I mean, Rome is a place of layers horizontal layers, vertical layers and I thought, well just peeling off a page would allow me to if I got you thinking about it the right way would allow me to sort of show you the depth of layers. |
| La paleta de capas | The Layer Palette |
| Efectos de las capas | Layer Effects |
| Insertar como nuevas capas | Insert as New Layers |
| Es un traje de dos capas. Los trajes de la NASA tienen 13 capas. | It's a two layer suit. NASA suits have got 13 layers. |
| Archivos con | Archive files with |
| También protege las capas internas. | It also protects the inner layers. |
| Complemento de capas de composiciónName | Compose Layer plugin |
| Error al borrar las capas | Error deleting layers |
| Combinar todas las capas visibles | Sample All Visible Layers |
| Convertir todas las capas de | Convert All Layers From |
| Barra de herramientas de capas | Layer Toolbar |
| Cifrar archivos con | Encrypt files with |
| Usar con prioridad los metadatos de las capas al fondo de la pila. | Use in priority the meta data from the layers at the bottom of the stack. |
| Quito las capas y lo expongo. | I peel back the layers and expose it. |
| Movimiento de Singmaster de dos capas | Singmaster two slice move |
| Con este icono puede permitir la conexión de elementos que residan en capas diferentes. | You can permit connecting of items that lie on different layers with this icon. |
| Trabajar con los archivos | Working With Files |
| Trabajar con archivos Diff | Working with Diff Files |
| Trabajar con archivos comprimidos | Working with Files |
| Archivos ejecutables con SUID | SUID Executable Files |
| Activar con archivos cifrados | Enable with Encrypted Files |
| Cifrar archivos con se comporta como Cifrar siempre con para el cifrado de archivos. | Encrypt files with behaves like Always encrypt with for file encryption. |
| Las capas de hielo formándose y derritiéndose. | Ice cover waxed and waned. |
| Las capas de hielo se están derritiendo. | The ice sheets are melting. |
| David trabajó usando dos o tres capas. | David worked using two or three layers. |
| Recortar las capas al redimensionar la imagen | Crop layers on image resize |
| La luz llega y rebota en las capas se llama interferencia de laminas delgadas. Imaginen poder auto ensamblar productos y que las últimas capas jueguen con la luz para crear color. | Light comes through, it bounces back off the layers it's called thin film interference. Imagine being able to self assemble products with the last few layers playing with light to create color. |
| Si organizar archivos renombrará los archivos de manera que sean compatibles con los sistemas de archivos vfat. | Whether organize files will rename files in a manner compatible with vfat filesystems. |
| Trabajar con archivos y redes | Working with Archives and Networks |
| Cómo compartir archivos con kpf | How to share files with kpf |
| Con sus archivos de texto | With Your Text Files |
| Archivos con la siguiente máscara | Files with the following masks |
| Archivos con enlaces para importar | File with links to import |
| Activar con todos los archivos | Enable with All Files |
