Traducción de "archivo bloqueado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Archivo - traducción : Archivo - traducción : Archivo - traducción : Bloqueado - traducción : Bloqueado - traducción : Bloqueado - traducción : Bloqueado - traducción : Bloqueado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bloqueado | Locked |
| Bloqueado | Alpha Locked |
| Revise los permisos del archivo y si ya está abierto y bloqueado por alguna otra aplicación. | Check the file's permissions and whether it is already opened and locked by another application. |
| Marque para asegurarse de que ninguna otra aplicación o usuario está utilizando el archivo o lo ha bloqueado. | Check to make sure that no other application or user is using the file or has locked the file. |
| He bloqueado la puerta. | I locked the door. |
| El módem está bloqueado. | Modem device is locked. |
| Facebook está bloqueado en China. | Facebook is blocked in China. |
| Me han bloqueado muchas veces. | I have been blocked many times. |
| Se ha bloqueado la pantallaName | The screen has been locked |
| El camino está bloqueado por árboles derribados. | The road is blocked with fallen trees. |
| Se ha bloqueado una tecla de modificaciónComment | A modifier key has been locked |
| Si no puedes elaborar un pensamiento, estás bloqueado. | If you can't think a thought, you are stuck. |
| Aunque algunos proveedores de servicios de internet han bloqueado sólo el artículo, otros, como Kyrgyztelecom, ha bloqueado el sitio web en su totalidad. | While some ISPs have blocked only the article itself, others, such as Kyrgyztelecom, have blocked the whole website. |
| El tránsito fue bloqueado por un deslizamiento de tierra. | Traffic was blocked by a landslide. |
| El blog de Borisova en LiveJournal también fue bloqueado. | Borisova's LiveJournal blog was blocked as well. |
| Este parámetro ha sido bloqueado por el administrador del sistema. | This parameter has been locked down by the system administrator. |
| Ha bloqueado mis caminos con piedras labradas ha torcido mis senderos | He has walled up my ways with cut stone he has made my paths crooked. |
| Ha bloqueado mis caminos con piedras labradas ha torcido mis senderos | He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked. |
| En este sentido, los gobernadores demócratas han bloqueado varios proyectos de ley. | Several bills were blocked by vetoes of Democratic governors. |
| Actualmente se puede acceder a Gmail en Irán, pero YouTube permanece bloqueado. | Currently Gmail is accessible in Iran, while YouTube remains blocked. |
| Usar el timbre del sistema cuando un modificador queda retenido, bloqueado o desbloqueado | Use system bell whenever a modifier gets latched, locked or unlocked |
| Abran cualquier sitio web bloqueado por las estúpidas autoridades vía el buscador Puffin. | Open any website blocked by the stupid authorities via a Puffin browser. |
| Sitio web Human Rights Watch fue bloqueado temporalmente en la conferencia 'Egipto, el futuro' | Human Rights Watch Website Temporarily Blocked at Egypt the Future Conference Global Voices |
| Facebook fue mucho más rápido en cumplir sus solicitudes y solo estuvo bloqueado brevemente. | Facebook was much faster to meet their requests and was blocked only briefly. |
| Quiere decir que se puede hacer lo mismo con cualquier sitio bloqueado dentro de Irán? | Does this mean that you can do this on any website blocked inside Iran? |
| Su sitio web u otro sitio que visita con frecuencia en Yemen ha sido bloqueado? | Has your website or a website that you usually visit in Yemen been blocked? |
| Cuando la Comisión Europea propuso una armonización, algunos Estados miembros, incluida Francia, han bloqueado el procedimiento. | Now that the European Commission has proposed a harmonisation, certain member States including France have blocked the procedure. |
| Según Hurriyet Daily News, las autoridades también han bloqueado 166 sitios web que publicaron las fotos. | According to Hurriyet Daily News, authorities have also blocked 166 websites that posted the photos. |
| Archivo Eliminar Archivo | File Delete Archive |
| Y aquí muestro el mensaje de uno de ellos Parece que tenemos un problema. Han bloqueado YouTube!. | And here is the message where one of them says, Looks like we've got a live one. We have a hijacking of YouTube! |
| Grani.ru, que fue bloqueado en Rusia en marzo de 2014, ahora está disponible en https gr1.global.ssl.fastly.net . | Grani.ru, which was blocked in Russia in March 2014, is now available at https gr1.global.ssl.fastly.net . |
| Imagina que estás en Irán e intentando acceder a www.bbc.co.uk, un sitio web bloqueado por las autoridades iraníes. | Imagine you are in Iran and trying to access www.bbc.co.uk, a website blocked by Iranian authorities. |
| Archivo Importar archivo de texto... | File Import Text File... |
| Archivos Archivo 1 Archivo 2 | Files File 1 File 2 |
| Archivo Abrir archivo de texto plano... | File Open Plain Text File... |
| Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivo... | File New From Template Any File... |
| cheatmake hidechange archivo show why archivo | cheatmake hidechange file show why file |
| Nuevo archivo Crea un archivo vacío. | New File Creates an empty file. |
| Cerrar archivo Cierra el archivo actual. | Close File Closes current file. |
| Archivo nuevo Crea un archivo nuevo | New File Create a new file |
| Abrir archivo Abre un archivo existente | Open File Open an existing file |
| El puerto deportivo de Quiberon ha sido también bloqueado, pero las conexiones hacia Belle île no han sido paradas. | The leisure craft harbour of Quiberon was also blocked, but the roads to Belle Isle were not blocked. |
| Indica si el compañero nos ha bloqueado. Si nosotros hemos sido bloqueados, el compañero no nos enviará ningún dato. | Whether or not the peer has choked us. If we are choked, the peer will not send us any data. |
| Por otra parte, el ejército ha bloqueado sistemáticamente los sistemas de comunicación civiles durante sus operaciones en el Sinaí. | The military has systematically shut civilian communication systems in Sinai during its operations. |
| Según nos informó, sus lectores no podían acceder a la publicación porque el sitio estaba bloqueado en el país. | Her audience wouldn't be able to access the post, she said, because our site was blocked in the country. |
Búsquedas relacionadas : Archivo Está Bloqueado - BLOQUEADO - Nodo Bloqueado - Codigo Bloqueado - Filtro Bloqueado - Bloqueado Entrando - Mantener Bloqueado - Estaba Bloqueado - Depósito Bloqueado
