Traducción de "arcadas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Gagging Retching Reflex Heave

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tuvo arcadas y después empezó a vomitar.
He retched and then started puking.
Era el flâneur , aquel que vaga por las arcadas.
He was called a flaneur, one who wanders the arcades.
Si no les gusta una comida, en especial de niños, uno hace arcadas.
If you don't like a food, especially if you're a child, you gag.
Y le daban arcadas de verdad. Pensaba que iba a vomitarme encima, en serio.
And he was really gagging. I thought he might throw up on me, actually.
David Pizarro Mi parte favorita de este vídeo, en la que al Profesor Dawkins le dan arcadas de verdad.
David Pizarro So my favorite part of this clip is that Professor Dawkins actually gagged.
A diferencia de la Basílica de San Lorenzo, donde las ideas de Brunelleschi fueron frustradas, aquí se llevaron a cabo con cierto grado de fidelidad, al menos en el plano del piso y sobre el nivel de las arcadas.
Unlike S. Lorenzo, where Brunelleschi s ideas were thwarted, here, his ideas were carried through with some degree of fidelity, at least in the ground plan and up to the level of the arcades.