Traducción de "arbóreo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cyathea incana es una especie botánica de helecho arbóreo nativo de Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, norte de Argentina. | Cyathea incana is a species of tree fern native to Colombia, Ecuador, Peru, Bolivia, and northern Argentina. |
| Si la ontogenia recapitula la filogenia, entonces los niños son de cierta manera más cercanos a nuestros orígenes de primates en el bosque arbóreo. | If ontogeny recapitulates phylogeny, then children are somewhat closer to our roots as primates in the arboreal forest. |
| Las semillas se liberan de sus cápsulas leñosas por calor, y para una germinación exitosa las plántulas requieren alto nivel de luz, mucha más que la que alcanza el piso forestal bajo un dosel arbóreo maduro. | The seeds are released from their woody capsules (gumnuts) by heat and for successful germination the seedlings require a high level of light, much more than reaches the forest floor when there is a mature tree canopy. |
| Cyathea corcovadensis es una especie botánica de helecho arbóreo nativo de Paraguay y de la Serra do Mar en el sur de Brasil, donde crece en canopios boscosos primarios y secundarios, a altitudes de 250 2100 msnm tronco erecto corto, usualmente de 3 6 dm altura. | Cyathea corcovadensis is a species of tree fern native to Paraguay and Serra do Mar in southern Brazil, where it grows in primary and secondary forest, as well as scrub, at an altitude of 250 2100 m. The erect trunk is short, usually about 30 60 cm tall. |
| La razón por la que personificamos las cosas como autos y computadoras es que así como los monos viven en un mundo arbóreo y los topos viven en un mundo subterráneo y los caminantes del agua en una planilandia de tensión superficial, vivimos en un mundo social. Nadamos en un mar de gente una versión social del Mundo Medio. | The reason we personify things like cars and computers is that just as monkeys live in an arboreal world and moles live in an underground world and water striders live in a surface tension dominated flatland, we live in a social world. We swim through a sea of people a social version of Middle World. |
