Traducción de "aproximación de tejidos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aproximación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Elaborando tejidos regionales
Making country cloth
Aproximación rápida
Fast approximation
Las células forman los tejidos.
Cells make up tissues.
Piensan en alguien seleccionando tejidos.
They think of somebody choosing fabrics.
Pueden también evitar la congelación de sus tejidos expuestos aumentando la cantidad de solutos en sus tejidos, conocida como descenso crioscópico.
They can also avoid the freezing of their exposed tissues by increasing the amount of solutes in their tissues, known as freezing point depression.
Un tipo de aproximación instrumental que puede hacer uso del PAR es la aproximación de aterrizaje controlado (GCA).
One type of instrument approach that can make use of PAR is the ground controlled approach (GCA).
Escocia es famosa por sus tejidos de lana.
Scotland is famous for its woollen textiles.
Nina Tandon el cuidado de los tejidos artificiales
Nina Tandon Caring for engineered tissue
Ese sastre usa siempre tejidos muy buenos.
That tailor always uses very good material.
Por ejemplo, puede realizar tejidos o cerámica.
She can for example make cotton or pottery.
Nina Tandon La ingeniería de tejidos podría significar medicina personalizada?
Nina Tandon Could tissue engineering mean personalized medicine?
sino además las mujeres mayores con tejidos densos.
It's also older women with dense tissue.
Miren, es la mejor aproximación posible de este punto.
See here it's the best fit they can get of this point.
La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos.
The general approach should work in most cases though.
Otra aproximación similar a AppArmor es SELinux.
The SELinux system generally takes a similar approach to AppArmor.
Se distribuye ampliamente por los tejidos y fluidos corporales.
Cefadroxil is widely distributed to body tissues and fluids.
Un tumor, un cáncer, es algo que crece de tus propios tejidos.
And cancer, a tumor, is something you grow out of your own tissue.
En Estados Unidos tenemos una aproximación diferente. Nosotros
In the United States we've had a somewhat different approach.
Habilitar una aproximación rápida para representar la imagen.
Enable fast approximation when rendering images.
Enfoca una imagen utilizando una aproximación piramidal. Name
Sharpen an image using a pyramidal approach.
Se desplegan dos líneas en el mismo display, la superior muestra la aproximación vertical (sistema de aterrizaje instrumental, ILS ), y el inferior la aproximación horizontal.
It displays two lines on the same display, the upper one (typically) displaying the vertical approach (the glideslope), and the lower one the horizontal approach.
Está realmente en los tejidos? Y finalizaré con esto. Sí.
Is it really in the tissue? And I'll end up with this yes.
Y dentro del músculo encontraron tejidos nerviosos, muchos tejidos nerviosos, que penetran en realidad el músculo, penetran la submucosa, donde están los elementos del sistema inmunológico.
And between this muscle, they found nervous tissues, a lot of nervous tissues, which penetrate actually the muscle penetrate the submucosa, where you have all the elements for the immune system.
aproximación entre el enfoque de calificaciones internas avanzado y el básico
the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches
Para romper el paradigma, se requiere de una aproximación radicalmente distinta.
To bust the paradigm a radically different approach is needed.
Esta aproximación conduce directamente al método de la cuadratura de Clenshaw Curtis.
This approximation leads directly to the method of Clenshaw Curtis quadrature.
El colágeno es una proteína que ayuda a unir los tejidos.
Collagen is a protein that aids the joining of tissues.
Estos forman una aproximación discreta de la distribución de las muestras de entrenamiento.
They form a discrete approximation of the distribution of training samples.
Las AES y la aproximación de las leyes del sector financiero 2 .
The ESAs and approximation of laws in the financial sector 2 .
Hay una necesidad imperiosa de una nueva aproximación para abordar este problema.
There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.
Depresión. Existe una aproximación importante a los trastornos de estado del ánimo.
Depression, there's a great approach to that in mood disorders.
El cociente 265 153 es una aproximación a la raíz cuadrada de 3, y tiene la propiedad de que no se puede obtener ninguna aproximación mejor con números más pequeños.
The ratios 265 153 1.7320261... and 1351 780 1.7320513... are two of a series of approximations to this value, each with the property that no better approximation can be obtained with smaller whole numbers.
La mayoría de las casas en Asia y en la India tienen tejidos de algodón.
Most houses in Asia and India have a cotton garment.
Entonces, es como una aproximación práctica para comenzar a trabajar.
So, it's a sort of a practical approach to starting on things.
El polinomio de interpolación resultante minimiza del problema del fenómeno de Runge y entrega una aproximación cercana del polinomio a la mejor aproximación a una función continua bajo la norma maximal.
The resulting interpolation polynomial minimizes the problem of Runge's phenomenon and provides an approximation that is close to the polynomial of best approximation to a continuous function under the maximum norm.
Y si observan los tejidos del animal, se están comenzando a deteriorar.
And if you look at the tissues of the animal, they're starting to deteriorate.
La medida Q generalmente representa una teoría, modelo, descripción o aproximación de P .
The measure Q typically represents a theory, model, description, or approximation of P .
Es una hormona que promueve la adquisición de nutrientes hacia los tejidos después de haber comido.
Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal.
Y ten por seguro que también se disuelven en tu sangre y tejidos.
And, sure enough, they dissolve into your blood, and into your tissues as well.
Las artesanías consisten mayormente en textiles tejidos y decorados con tradicionales diseños mayas.
Handcrafts mostly consist of textiles woven on backstrap looms decorated with traditional Mayan designs.
Esas tres tendencias son la habilidad de manipular células, la habilidad de manipular tejidos y los robots.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
La mejor noticia es que el futuro está casi aquí y es la ingeniería de tejidos.
So the better news is the future's almost here and the future is tissue engineering.
Esta aproximación incluye tres etapas , con el objetivo de satisfacer requerimientos de datos progresivamente más exigentes .
This approach involves three steps towards meeting data requirements which are progressively more demanding .
Por eso, es un desafío no solo para los órganos, sino también para los tejidos.
So, that's a challenge, not just for organs but also for tissues.
Las hormigas también proporcionar defensa para la planta y evitan el daño a los tejidos.
Ants likewise provide defense for the plant and prevent tissue damage.

 

Búsquedas relacionadas : Tejidos - Aproximación - Tejidos Naturales - Artículos Tejidos - Tejidos Periféricos - Diversos Tejidos - Tejidos Corporales - Tejidos Comestibles - Artículos Tejidos - Tejidos Refinados - Tejidos Mixtos - Tejidos Inteligentes - Tejidos Internos