Traducción de "aproximación continua" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aproximación - traducción : Continua - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El polinomio de interpolación resultante minimiza del problema del fenómeno de Runge y entrega una aproximación cercana del polinomio a la mejor aproximación a una función continua bajo la norma maximal.
The resulting interpolation polynomial minimizes the problem of Runge's phenomenon and provides an approximation that is close to the polynomial of best approximation to a continuous function under the maximum norm.
Aproximación rápida
Fast approximation
Impresión continua
Continue Printing
Palestinianism continua
Palestinianism continues
Y continua
And continues
Un tipo de aproximación instrumental que puede hacer uso del PAR es la aproximación de aterrizaje controlado (GCA).
One type of instrument approach that can make use of PAR is the ground controlled approach (GCA).
El sueño continua.
The dream continues.
El sueño continua.
The dream goes on.
Otra aproximación similar a AppArmor es SELinux.
The SELinux system generally takes a similar approach to AppArmor.
Continua con la multitud.
Go along with the crowd.
En Estados Unidos tenemos una aproximación diferente. Nosotros
In the United States we've had a somewhat different approach.
Habilitar una aproximación rápida para representar la imagen.
Enable fast approximation when rendering images.
Enfoca una imagen utilizando una aproximación piramidal. Name
Sharpen an image using a pyramidal approach.
Como fracción continua Se puede expresar como la fracción continua 4, 4, 4, 4, 4 .
) Continued fraction It can be expressed as the continued fraction 4, 4, 4, 4, 4... .
Miren, es la mejor aproximación posible de este punto.
See here it's the best fit they can get of this point.
Mientras tanto la vigilia continua
Meanwhile the vigils continue
La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos.
The general approach should work in most cases though.
Se desplegan dos líneas en el mismo display, la superior muestra la aproximación vertical (sistema de aterrizaje instrumental, ILS ), y el inferior la aproximación horizontal.
It displays two lines on the same display, the upper one (typically) displaying the vertical approach (the glideslope), and the lower one the horizontal approach.
Entonces, es como una aproximación práctica para comenzar a trabajar.
So, it's a sort of a practical approach to starting on things.
Tienen este ciclo de retroalimentación continua.
They have this very continuous feedback loop.
aproximación entre el enfoque de calificaciones internas avanzado y el básico
the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches
Para romper el paradigma, se requiere de una aproximación radicalmente distinta.
To bust the paradigm a radically different approach is needed.
Las AES y la aproximación de las leyes del sector financiero 2 .
The ESAs and approximation of laws in the financial sector 2 .
Hay una necesidad imperiosa de una nueva aproximación para abordar este problema.
There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.
Depresión. Existe una aproximación importante a los trastornos de estado del ánimo.
Depression, there's a great approach to that in mood disorders.
Esta aproximación conduce directamente al método de la cuadratura de Clenshaw Curtis.
This approximation leads directly to the method of Clenshaw Curtis quadrature.
El cociente 265 153 es una aproximación a la raíz cuadrada de 3, y tiene la propiedad de que no se puede obtener ninguna aproximación mejor con números más pequeños.
The ratios 265 153 1.7320261... and 1351 780 1.7320513... are two of a series of approximations to this value, each with the property that no better approximation can be obtained with smaller whole numbers.
Estos forman una aproximación discreta de la distribución de las muestras de entrenamiento.
They form a discrete approximation of the distribution of training samples.
La medida Q generalmente representa una teoría, modelo, descripción o aproximación de P .
The measure Q typically represents a theory, model, description, or approximation of P .
Los esquemas por aproximación no pueden y ajustarán estas posiciones según lo necesario.
Approximating schemes are not they can and will adjust these positions as needed.
Y digo se piensa porque este proceso aún continua.
And I say believe because this process is still ongoing.
Entiendan que el mapa solo es una aproximación y, por lo tanto, es discutible.
Note the map is an approximation only and is therefore contestable.
Capítulo III Información continua SECCIÓN I INFORMACIÓN SOBRE PARTICIPACIONES IMPORTANTES
Chapter III Ongoing information SECTION I INFORMATION ABOUT MAJOR HOLDINGS
La transmisión de radar puede ser tanto pulsada como continua.
The radar transmission may either be pulsed or continuous.
Ella continua con la huelga de hambre y no abandonará.
She continues her hunger strike and will not stop.
La economía japonesa registró más de 60 meses de expansión continua.
The Japanese economy recorded more than 60 months of continuous expansion.
Bien, es bastante irreconocible pero en realidad es una escalera continua.
So, it's very indiscernible, but it's actually a continuous stair stepping.
Incluso si la correspondencia es biyectiva su inversa no será continua.
Even if the mapping is injective its inverse will not be continuous.
La salida ha sido modificada. Si continua, sus cambios se perderán.
The output has been modified. If you continue your changes will be lost.
Esta aproximación incluye tres etapas , con el objetivo de satisfacer requerimientos de datos progresivamente más exigentes .
This approach involves three steps towards meeting data requirements which are progressively more demanding .
Por eso estudio medios sociales, es decir, en una primera aproximación, veo a la gente discutir.
So I study social media, which means, to a first approximation, I watch people argue.
Dicha cooperación pasa necesariamente por una aproximación de las disposiciones legislativas o reglamentarias en materia penal.
Such cooperation will require the approximation of criminal laws and regulations.
El Sr. Fuchs ha contribuido ampliamente a esta convergencia de visiones y a esta aproximación constructiva.
The Commission and the Council and the authorities in Germany have helped this House throughout the months following the establishment of the Temporary Committee.
Este tipo de interés se viene calculando de forma continua desde 1999 .
Computed on an ongoing basis since 1999 . Acting as a catalyst for private sector activities Single Euro Payments Area ( SEPA )
y la segunda es por la continua expansión de la Población humana.
The second is for continued population, human population expansion.

 

Búsquedas relacionadas : Aproximación - Continua - Aproximación Analítica - Aproximación Para - Una Aproximación - Aproximación Cercana - Aproximación Visual - Primera Aproximación - Aproximación Sucesiva - Buena Aproximación - Aproximación Multiescala - Burda Aproximación