Traducción de "aproximación a la disciplina" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Aproximación - traducción :

Disciplina - traducción :

Palabras clave : Approach Approach Direct Final Different Discipline Discipline Disciplinary Lack Military

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aproximación rápida	Fast approximation
Otra aproximación similar a AppArmor es SELinux.	The SELinux system generally takes a similar approach to AppArmor.
A Tom le falta disciplina.	Tom lacks discipline.
Un tipo de aproximación instrumental que puede hacer uso del PAR es la aproximación de aterrizaje controlado (GCA).	One type of instrument approach that can make use of PAR is the ground controlled approach (GCA).
La disciplina desapareció a nivel nacional en muchos países	Discipline disappeared at the national level in many countries
Permaneced bajo la disciplina Dios os está tratando como a hijos. Porque, qué hijo es aquel a quien su padre no disciplina	It is for discipline that you endure. God deals with you as with children, for what son is there whom his father doesn't discipline?
Permaneced bajo la disciplina Dios os está tratando como a hijos. Porque, qué hijo es aquel a quien su padre no disciplina	If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons for what son is he whom the father chasteneth not?
Habilitar una aproximación rápida para representar la imagen.	Enable fast approximation when rendering images.
La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos.	The general approach should work in most cases though.
El polinomio de interpolación resultante minimiza del problema del fenómeno de Runge y entrega una aproximación cercana del polinomio a la mejor aproximación a una función continua bajo la norma maximal.	The resulting interpolation polynomial minimizes the problem of Runge's phenomenon and provides an approximation that is close to the polynomial of best approximation to a continuous function under the maximum norm.
Miren, es la mejor aproximación posible de este punto.	See here it's the best fit they can get of this point.
Quieren tener la disciplina y la responsabilidad.	They want to have the discipline and accountability.
Entonces, es como una aproximación práctica para comenzar a trabajar.	So, it's a sort of a practical approach to starting on things.
Se desplegan dos líneas en el mismo display, la superior muestra la aproximación vertical (sistema de aterrizaje instrumental, ILS ), y el inferior la aproximación horizontal.	It displays two lines on the same display, the upper one (typically) displaying the vertical approach (the glideslope), and the lower one the horizontal approach.
El cociente 265 153 es una aproximación a la raíz cuadrada de 3, y tiene la propiedad de que no se puede obtener ninguna aproximación mejor con números más pequeños.	The ratios 265 153 1.7320261... and 1351 780 1.7320513... are two of a series of approximations to this value, each with the property that no better approximation can be obtained with smaller whole numbers.
disciplina y flexibilidad .	The President took the occasion of his testimonies to underline the Governing Council 's view that the current fiscal framework , as laid down by the Treaty and further developed by the Stability and Growth Pact , strikes the right balance between discipline and flexibility .
Le hace falta disciplina.	He needs discipline.
Tom carece de disciplina.	Tom lacks discipline.
Depresión. Existe una aproximación importante a los trastornos de estado del ánimo.	Depression, there's a great approach to that in mood disorders.
La disciplina es la parte más importante del éxito.	Discipline is the most important part of success.
Aférrate a la disciplina y no la sueltes consérvala, porque ella es tu vida	Take firm hold of instruction. Don't let her go. Keep her, for she is your life.
Aférrate a la disciplina y no la sueltes consérvala, porque ella es tu vida	Take fast hold of instruction let her not go keep her for she is thy life.
Por eso estudio medios sociales, es decir, en una primera aproximación, veo a la gente discutir.	So I study social media, which means, to a first approximation, I watch people argue.
En Estados Unidos tenemos una aproximación diferente. Nosotros	In the United States we've had a somewhat different approach.
Enfoca una imagen utilizando una aproximación piramidal. Name	Sharpen an image using a pyramidal approach.
Una disciplina todavía más sombría	An Even More Dismal Science
Disciplina fiscal y calidad educativa	Fiscal Discipline and Educational Quality
Infraestructura, infraestructura, infraestructura... y disciplina.	Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.
Las AES y la aproximación de las leyes del sector financiero 2 .	The ESAs and approximation of laws in the financial sector 2 .
Esta aproximación conduce directamente al método de la cuadratura de Clenshaw Curtis.	This approximation leads directly to the method of Clenshaw Curtis quadrature.
Lo mismo puede decirse de la historia de la disciplina .	The same can be said of the history of the discipline.
reforzar la coordinación y supervisión de su disciplina presupuestaria	to strengthen the coordination and surveillance of their budgetary discipline
La disciplina es el componente más importante del éxito.	Discipline is the most important part of success.
Hay una nueva disciplina en neurociencia, la neurociencia social.	There's a new field in brain science, social neuroscience.
Está también relacionada con la disciplina médica denominada psicosomática.	Psychophysiology is also related to the medical discipline known as psychosomatics.
Estos forman una aproximación discreta de la distribución de las muestras de entrenamiento.	They form a discrete approximation of the distribution of training samples.
La medida Q generalmente representa una teoría, modelo, descripción o aproximación de P .	The measure Q typically represents a theory, model, description, or approximation of P .
Buscamos competencia, disciplina, resistencia y fuerza.	We're looking for competence, discipline, endurance, and strength.
El Sr. Fuchs ha contribuido ampliamente a esta convergencia de visiones y a esta aproximación constructiva.	The Commission and the Council and the authorities in Germany have helped this House throughout the months following the establishment of the Temporary Committee.
Otro doctor italiano controvertido, Luigi Cecchini, compartía la misma disciplina.	Another controversial Italian doctor, Luigi Cecchini, is their common disciple.
En particular, examinará si se respeta la disciplina presupuestaria atendiendo a los dos criterios siguientes	In particular it shall examine compliance with budgetary discipline on the basis of the following two criteria
La primera a aproximación que podemos estimar de la ayuda parece ser del orden de los cuarenta millones de ecus.	(The President cut the speaker off)
Lo ha dicho con la elegancia, la disciplina, el rigor y la amistad a que nos tiene habituados.	He did so with the elegance, discipline, rigour and amiability that we associate with him.
Y dirás Cómo aborrecí la disciplina, y mi corazón menospreció la reprensión	and say, How I have hated instruction, and my heart despised reproof
Adquiere la verdad y no la vendas adquiere sabiduría, disciplina e inteligencia	Buy the truth, and don't sell it. Get wisdom, discipline, and understanding.

Búsquedas relacionadas : Sujetos A La Disciplina - Aproximación A La Venta - Aproximación A La Pintura - Aproximación A La RSE - Aproximación A La Comprensión - Aproximación A La Tecnología - Aproximación A La Saturación - Aproximación A La Pista - Aproximación A La Moda - Aproximación - Con La Disciplina - La Disciplina Escolar

Display this page in English