Traducción de "aprovechamiento económico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Económico - traducción : Económico - traducción : Económico - traducción : Económico - traducción : Económico - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se interesó además por el aprovechamiento industrial de algunas plantas mexicanas. | He was also interested in the industrial uses of Mexican plants. |
| La Comunidad siempre avanzó en medio del aprovechamiento y de la gestión de las crisis. | For example, I would not have the arrogance or the temerity to say to this Parliament that this question is not being con sidered simply because there are few Members in the Chamber. |
| Nos faltan los criterios para poder trazar el límite entre la protección y el aprovechamiento. | That scheme, known as the small Carajás concerned only the extraction of iron ore. |
| El aprovechamiento de ese conocimiento permite a Alemania competir por calidad en vez de por precio. | Tapping this knowledge allows Germany to compete on quality, not price. |
| favorecer un mejor aprovechamiento del potencial industrial de las políticas de innovación, investigación y desarrollo tecnológico. | fostering better exploitation of the industrial potential of policies of innovation, research and technological development. |
| Pero la clave de su fortuna ha sido el aprovechamiento de los temores de la mayoría cingalesa. | But the key to his fortunes has been his effort to stoke the fears of the majority Sinhalese. |
| Rápido económico | EconoFast |
| Modo económico | EconoMode |
| Modo económico | Economy mode |
| Modo económico | Economy Mode |
| e) i) En la undécima línea, después de elaboración de políticas sobre , insértese eficiencia energética, tecnología avanzada para el aprovechamiento de combustibles fósiles, y | (e) (i) In the tenth line, after developing , insert energy efficiency, advanced fossil fuel technology and |
| El análisis económico | Economic analysis |
| Si se considera que la mejora del entorno regulador en el sector propicia las condiciones necesarias para el desarrollo del mercado del aprovechamiento por turno (gracias, esencialmente, a los argumentos económicos antes expuestos), cabe esperar lógicamente una expansión de los complejos de aprovechamiento por turno existentes y la aparición de otros nuevos, para atender la demanda de los consumidores. | Assuming that the improved regulatory environment in the timeshare industry fosters the conditions for an expansion of the timeshare market (mostly by virtue of the economic arguments outlined above), one should logically expect an expansion of existing timeshare resorts, and the appearance of new ones, in order to cater for consumer demand. |
| Por lo tanto , interesa al Eurosistema que no haya obstÆculos contra la integración de los mercados de valores que impidan el pleno aprovechamiento de la UEM . | The ECB generally welcomes and supports the aims pursued by the proposed Directive , as the ECB sees the proposal as an effective means of advancing European financial markets integration . The Eurosystem has a keen |
| Y, finalmente, hace cerca de 100 años, el aprovechamiento del espectro electromagnético para el envío de sonido e imágenes a través del aire, radio y televisión. | And finally, about 100 years ago, the harnessing of electromagnetic spectrum to send sound and images through the air radio and television. |
| En la rúbrica III, los programas plurianuales, llama la atención el grado hasta ahora bajo de aprovechamiento de los recursoso para los programas integrados del Mediterráneo. | If we consider the sectors in deficit and in surplus together, surplus resources totalling around ECU 1,2 thousand million are to be expected. |
| Análisis Económico y Monetario | Economic and Monetary Analysis Section |
| el análisis económico y | the economic analysis , and |
| Análisis económico y estadísticas | Economic analysis and statistics |
| Comité Económico y Financiero | Economic and Financial Committee |
| Desarrollo económico en Europa | Economic development in Europe |
| Consejo Económico y Social | Economic and Social Council |
| Simplemente hace sentido económico. | It just makes economic sense. |
| Segundo, el crecimiento económico. | Second, economic growth. |
| Reconociendo también la necesidad urgente de adoptar medidas a todos los niveles para garantizar el aprovechamiento y la ordenación sostenibles de los recursos pesqueros a largo plazo, | Recognizing also the urgent need for action at all levels to ensure the long term sustainable use and management of fisheries resources, |
| 6. Reconoce que las desigualdades dentro de los países y entre ellos afectan a todos los países, independientemente de su nivel de desarrollo, y constituyen un problema cada vez mayor con múltiples consecuencias para el aprovechamiento del potencial económico y social y el logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio | 6. Recognizes that inequality within and among countries is a concern for all countries regardless of their level of development and that it represents a growing challenge with multiple implications for the realization of economic and social potential and the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals |
| Los riesgos del consenso económico | The Perils of Economic Consensus |
| Cómo inspirar el crecimiento económico | Inspiring Economic Growth |
| Educar para el dinamismo económico | Teaching Economic Dynamism |
| Asesor económico , Banco de España | Senior Economic Adviser , Banco de España |
| Departamento Monetario , Económico y Estadístico | Monetary , Economics and Statistics Department |
| Integración financiera y crecimiento económico . | Financial integration and economic growth . |
| Comité Económico y Financiero , suplentes | Economic and Financial Committee , alternates |
| Empecemos por el crecimiento económico. | Start with economic growth. |
| El espejismo económico de Alemania | Germany s Economic Mirage |
| sino a un hecho económico. | That was, in fact, economic. |
| Aquí hay un principio económico, | Here's an economic principle. |
| El Comité Económico y Social | The Economic and Social Committee |
| El desarrollo económico avanzó lentamente. | Economic development proceeded slowly. |
| Él tiene mucho conocimiento económico. | He has much economic knowledge. |
| Tom quería un coche económico. | Tom wanted an economy car. |
| Asunto Nuevo espacio económico europeo | Question No 133, by Mr Gangoiti Llaguno Subject New European economic area |
| El Consejo de Gobierno considera que la adquisición conjunta de bienes o servicios es un instrumento para lograr esos objetivos mediante el aprovechamiento de sinergias y economías de escala . | The Governing Council considers joint procurement of goods and services to be an instrument to achieve these objectives by exploiting synergies and economies of scale . |
| 5 ) INFORMACIÓN ADICIONAL Espacio Económico Europeo | European Economic Area |
| ANEXO III DESCRIPCIÓN DEL CRITERIO ECONÓMICO | ANNEX III DESCRIPTION OF THE ECONOMIC APPROACH |
Búsquedas relacionadas : Aprovechamiento - Aprovechamiento Sostenible - Un Aprovechamiento - Aprovechamiento Energético - Aprovechamiento Energético - Un Aprovechamiento - Aprovechamiento Forestal - Aprovechamiento Térmico - Aprovechamiento Máximo - Aprovechamiento Energético
