Apropiado porque hay sectores del país que al parecer nunca aceptan reglas estrictas sobre religión por razones escasamente piadosas, sin considerar las posibles consecuencias.	Appropriate because there are sections of the country that appear intent on embracing ever more strict rules on religion for hardly pious reasons and without regard for the possible consequences.
Por ello , algunos Estados miembros pueden considerar más apropiado verificar las máquinas de tratamiento de monedas con independencia del volumen neto acumulado de monedas por ellos acuñadas .	Some Member States may therefore find it more appropriate to check coin processing machines independently of the cumulated net volume of coins they issue .
Pagué en el momento apropiado.	I paid at the appropriate time.
No creo que sea apropiado.	I'm not sure that's suitable.
Deberíamos considerar unir esfuerzos.	We should consider a combined effort.
Voz No es apropiado. No. No.	Not appropriate. No. No.
imponer multas por un importe apropiado.	impose fines of an appropriate size.
Este libro es apropiado para principiantes.	This book is suitable for beginners.
Este se llama Viejo , bastante apropiado.	This is called Old Man, appropriately enough.
Esto es algo a considerar.	This is something to consider.
Debemos considerar todas las opciones.	We must consider all options.
Se deben considerar muchos factores.	Many factors must be considered.
Debemos considerar todas las opciones.	We must consider all the options.
c) Estén dirigidas a un público apropiado	(c) They are targeted to the appropriate audience
Tu discurso fue apropiado para la ocasión.	Your speech was appropriate for the occasion.
Su discurso fue apropiado para la ocasión.	His speech was suitable for the occasion.
Fue absolutamente apropiado que ella hiciera eso.	It was quite right of her to do that.
No creo que éste sea el apropiado.	I don't think this is the right one.
Sólo tenemos que buscarles el lugar apropiado.	We just have to find them the right place.
No se ha encontrado un proxy apropiado	No suitable proxy found
No es apropiado para las personas musulmanas.	..It is not appropriate for Muslim people.
No es apropiado hacerlo ahora. Algunas personas me dicen que lo hagamos Pero yo creo que actualmente no es apropiado.	It's not very appropriate to do it now. Some people tell me to do it I think, well, that's not really proper, you know, these days.
Tenemos que considerar detenidamente el plan.	We have to think over the plan.
Debemos considerar qué hacer a continuación.	We must consider what to do next.
Tom rehusó incluso considerar mi sugerencia.	Tom refused to even consider my suggestion.
Hemos de considerar todas las opciones.	We must consider all the options.
Tenemos que considerar todas las opciones.	We must consider all the options.
La próxima vez, deberías usar algo más apropiado.	Next time, you should wear something more appropriate.
El término urgencia , en este caso, es apropiado.	In the children's home at Gilon near Cluj, which I visited last year, the children's hands and feet were blue with cold!
Empezaremos al considerar el concepto de cuota .	We will begin by considering the concept of quota .
Nosotros debemos considerar cada aspecto del problema.	We must consider every aspect of the problem.
Lo siguiente a considerar era la comida.	The next thing to be considered was food.
Lo van a considerar una gran injusticia.	They're going to consider it a great injustice.
Considerar palabras juntas como errores de ortografía	Consider run together words as spelling errors
Considerar las palabras juntas como errores ortográficos	Consider run together words as spelling errors
Considerar el uso de pistas como errores	Treat use of hint as error
A ese respecto, los EE.UU. son un ejemplo apropiado.	Here, the US is a case in point.
Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado.	Many doctors struggle to obtain proper consent.
Parece apropiado aplicar estas reglas a las consonantes sordas.	It seems appropriate to apply these rules to the voiceless consonants.
Entonces esta pintura ni siquiera tiene un nombre apropiado.	So, I mean, this picture has not even got a proper title.
El certificado no es apropiado para este propósitoSSL error	The certificate is unsuitable for this purpose
El certificado suministrado no es apropiado para este propósito	The supplied certificate is unsuitable for this purpose
Bien, tenemos análogo y digital. Pensamos que esto era apropiado.	Well, there's analog and digital. Thought that was appropriate here.
Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado .	You are destined for the Fire. That will be your guardian.
El servicio nacional de salud está lejos de ser apropiado.	The national health service was far from adequate.

Búsquedas relacionadas : Considerar Apropiado - Considerar Apropiado - Considerar - Considerar - Considerar Cómo - Podría Considerar - Considerar Hacer

Display this page in English