Traducción de "apropiado adecuado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Adecuado - traducción : Adecuado - traducción : Adecuado - traducción : Adecuado - traducción : Apropiado - traducción : Apropiado - traducción : Apropiado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una vez que ha ajustado las preferencias de su entorno para usar el kde adecuado, es importante asegurar también que utiliza el script startkde apropiado.
Now that you have adjusted your environment settings to use the correct kde , it is important to ensure that the correct startkde script is used as well.
adecuado .
in foreclosure , collateral type and occupancy , frequency distribution of credit scores or other measures of credit worthiness across underlying exposures , industry and geographical diversification , frequency distribution of loan to value ratios with band widths that facilitate adequate sensitivity analysis .
Sería adecuado?
Would that be suitable?
Siempre es el momento adecuado para hacer lo que es adecuado.
The time is always right to do what's right.
a) Alojamiento adecuado
(a) Appropriate housing
Eso es adecuado?
Is that suitable?
Esto es adecuado?
Is this suitable?
Pagué en el momento apropiado.
I paid at the appropriate time.
No creo que sea apropiado.
I'm not sure that's suitable.
Encontrar el emplazamiento adecuado
Finding a suitable site
Voz No es apropiado. No. No.
Not appropriate. No. No.
imponer multas por un importe apropiado.
impose fines of an appropriate size.
Este libro es apropiado para principiantes.
This book is suitable for beginners.
Este se llama Viejo , bastante apropiado.
This is called Old Man, appropriately enough.
Un financiamiento adecuado es fundamental.
Adequate financing is critical.
Estaba esperando el momento adecuado.
I was waiting for the right moment.
c) Estén dirigidas a un público apropiado
(c) They are targeted to the appropriate audience
Tu discurso fue apropiado para la ocasión.
Your speech was appropriate for the occasion.
Su discurso fue apropiado para la ocasión.
His speech was suitable for the occasion.
Fue absolutamente apropiado que ella hiciera eso.
It was quite right of her to do that.
No creo que éste sea el apropiado.
I don't think this is the right one.
Sólo tenemos que buscarles el lugar apropiado.
We just have to find them the right place.
No se ha encontrado un proxy apropiado
No suitable proxy found
No es apropiado para las personas musulmanas.
..It is not appropriate for Muslim people.
La conclusión del informe fue que el lugar en el que el CTCE llevaba a cabo sus actividades era apropiado y que la Comisión facilitaba el marco administrativo e institucional adecuado en términos de eficacia e independencia .
The report concluded that the location at which the ETSC carries out its activities is appropriate and that the Commission ensures the appropriate administrative and institutional setting in terms of efficiency and independence .
No es apropiado hacerlo ahora. Algunas personas me dicen que lo hagamos Pero yo creo que actualmente no es apropiado.
It's not very appropriate to do it now. Some people tell me to do it I think, well, that's not really proper, you know, these days.
Se debe lograr un equilibrio adecuado.
A proper balance must be struck.
Él es adecuado para el puesto.
He is adequate for the post.
Él es adecuado para el trabajo.
He is adequate to the job.
Por favor, introduzca un medio adecuado
Please insert a suitable medium
Elegir un estilo adecuado de cuadrícula.
Choose a suitable grid style.
Evidentemente, el boicot es razonablemente adecuado.
Of course that boycott is quite correct.
10. Pide al Secretario General que dote a todos los lugares de destino de personal adecuado y de puestos con categorías laborales adecuadas con el fin de asegurar un control apropiado de la calidad de las traducciones externas
10. Requests the Secretary General to provide at all duty stations the adequate staff and grade level with a view to ensuring appropriate quality control for external translations
La próxima vez, deberías usar algo más apropiado.
Next time, you should wear something more appropriate.
El término urgencia , en este caso, es apropiado.
In the children's home at Gilon near Cluj, which I visited last year, the children's hands and feet were blue with cold!
d ) definir un nivel de detalle adecuado .
( d ) define a suitable level of detail .
Encontrar el equilibrio adecuado no es fácil.
Finding the right balance is not easy.
Este libro es adecuado para los niños.
This book is adapted for children.
Es el hombre adecuado para el trabajo.
He is the right man for the job.
RB Si, resultó ser el paso adecuado.
RB Yeah, as it turned out, it proved to be the right move.
Utilizar el archivo adecuado para cada imagen
Use the right File for the right Graphic
Texto que debería reemplazar por otro adecuado
Text you should replace as appropriate
Elija el dispositivo adecuado para su hardware.
Choose the device appropriate for your hardware.
Se estima adecuado el número de 18.
Eighteen seems the most appropriate number.
A ese respecto, los EE.UU. son un ejemplo apropiado.
Here, the US is a case in point.

 

Búsquedas relacionadas : Apropiado Y Adecuado - Adecuado Y Apropiado - Aviso Apropiado - Cuidado Apropiado - Parece Apropiado - Apropiado Conducto - Método Apropiado