Traducción de "aprisa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vamos, aprisa. | Come on, hurry up. |
| Hace todo muy aprisa. | He does everything very quickly. |
| Entonces él descendió aprisa y le recibió gozoso | He hurried, came down, and received him joyfully. |
| Entonces él descendió aprisa y le recibió gozoso | And he made haste, and came down, and received him joyfully. |
| Tus edificadores vendrán aprisa, y tus destructores y desoladores se irán de ti | Your children make haste your destroyers and those who made you waste shall go forth from you. |
| Tus edificadores vendrán aprisa, y tus destructores y desoladores se irán de ti | Thy children shall make haste thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee. |
| Cuando iba a ser cerrada la puerta de la ciudad, siendo ya oscuro, esos hombres salieron y no sé a dónde se han ido. Perseguidlos aprisa y los alcanzaréis | It happened about the time of the shutting of the gate, when it was dark, that the men went out. Where the men went, I don't know. Pursue them quickly for you will overtake them. |
| Cuando iba a ser cerrada la puerta de la ciudad, siendo ya oscuro, esos hombres salieron y no sé a dónde se han ido. Perseguidlos aprisa y los alcanzaréis | And it came to pass about the time of shutting of the gate, when it was dark, that the men went out whither the men went I wot not pursue after them quickly for ye shall overtake them. |
| El sumo sacerdote Azarías y todos los sacerdotes lo vieron, y he aquí que él tenía leprosa la frente. Entonces le hicieron salir aprisa de allí. Él mismo se apresuró a salir, porque Jehovah lo había herido | Azariah the chief priest, and all the priests, looked on him, and behold, he was leprous in his forehead, and they thrust him out quickly from there yes, himself hurried also to go out, because Yahweh had struck him. |
| El sumo sacerdote Azarías y todos los sacerdotes lo vieron, y he aquí que él tenía leprosa la frente. Entonces le hicieron salir aprisa de allí. Él mismo se apresuró a salir, porque Jehovah lo había herido | And Azariah the chief priest, and all the priests, looked upon him, and, behold, he was leprous in his forehead, and they thrust him out from thence yea, himself hasted also to go out, because the LORD had smitten him. |
