Traducción de "apresuradas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las riquezas apresuradas disminuirán, pero el que junta poco a poco irá en aumento | Wealth gained dishonestly dwindles away, but he who gathers by hand makes it grow. |
| Las riquezas apresuradas disminuirán, pero el que junta poco a poco irá en aumento | Wealth gotten by vanity shall be diminished but he that gathereth by labour shall increase. |
| Los gobiernos también están tomando decisiones apresuradas y desatinadas que no les dejan opción a los consumidores. | Governments, too, are making hasty, wrong headed decisions that deny consumers a choice. |
| Ciertamente ahora pesarían más que la arena de los mares. Por eso mis palabras han sido apresuradas | For now it would be heavier than the sand of the seas, therefore have my words been rash. |
| Ciertamente ahora pesarían más que la arena de los mares. Por eso mis palabras han sido apresuradas | For now it would be heavier than the sand of the sea therefore my words are swallowed up. |
| Mujeres como Sakena y Leah y Layma me han hecho humilde y me han cambiado y me han hecho darme cuenta de que yo no debería hacer suposiciones apresuradas de ningún tipo. | Women like Sakena and Leah and Layma have humbled me and changed me and made me realize that I should not be so quick to jump to assumptions of any kind. |
| Dada la importancia que tiene la seguridad de los productos, tanto para la salud de los consumidores como para su confianza en el mercado único, en esta materia no podemos tomar decisiones apresuradas. | When will the twelve foreign ministers meeting in EPC finally take specific measures against Israel to force it to respect international law and the UN resolutions ? |
