Traducción de "apreciar la audición" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Apreciar - traducción : Apreciar - traducción : Apreciar - traducción : Audición - traducción : Audición - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom perdió la audición.
Tom lost his hearing.
No les gustaría simplemente una audición satisfactoria, desearían una audición perfecta.
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.
Es la audición para King Kong.
This is the audition for King Kong.
Así como también de audición.
Likewise for hearing.
He perdido la audición de mi oído derecho.
I can't hear from my right ear.
Él aprendió a apreciar la literatura.
He learned to appreciate literature.
Pero digo si perdiéramos nuestra audición, si aquí alguien perdiera repentinamente su audición, que le gustaría escuchar si se la devolvieran.
But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back.
Porque entiendo la música como la cumbre de la audición.
Because I always view music as the pinnacle of hearing.
Lectores Mp3 bajo acusa, ponen a riesgo la audición
Mp3 players under accusation, they put hearing at risk
Más o menos al mismo tiempo estaba haciendo a una audición, la primera audición pública de la televisión nacional china, con otras mil colegialas universitarias.
Around the same time, I was going through an audition the first ever open audition by national television in China with another thousand college girls.
si tomas la odontologóa, la audición, maternidad y pare de contar
You take dentistry, hearing aid, maternity and so on.
Ese soy para apreciar la escala de la nave.
And that's a picture of me in front of it for scale.
Pero Beethoven compuso música mucho después de haber perdido la audición.
But Beethoven composed music long after he lost his hearing.
y espero que puedan apreciar esto.
And I hope you appreciate this.
Habla más fuerte, la audición de tu abuelo no es muy buena.
Speak louder. Your grandfather's hearing isn't so good.
Elogiando a Rahmon como 'la gloria de la nación' y 'el fundador del estado tayiko moderno', Kholiqzoda cree que apreciar a Rahmon significa apreciar a Tayikistán.
Praising Rahmon as 'the glory of the nation,' and 'the founder of the modern Tajik state', Kholiqzoda believes that appreciating Rahmon means appreciating Tajikistan.
De hecho, realmente nada se le acerca a nuestra capacidad para devolver la audición.
In fact, nothing even actually comes close to our ability to restore hearing.
Para apreciar su belleza, sólo tienes que mirarla.
To appreciate her beauty, you have only to look at her.
Cualquiera puede apreciar que tu interés es auténtico.
Anyone can tell your interest is genuine.
Y no escuchan lo mismo que la mayoría de las personas con una audición normal.
And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing.
Mi abuela tiene mala audición. En otras palabras ella es levemente sorda.
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
Para apreciar el relieve al tacto , tóquelo o rásquelo suavemente con la uña .
To feel the raised print , run your finger over it or scratch it gently with your fingernail .
Y decidí intentar lo imposible e hice una audición para la prestigiosa Filarmónica de Los Ángeles.
And I decided to shoot for the impossible and I took an audition for the esteemed Los Angeles Philharmonic.
El productor le dio una audición a Rachelle para un rol en la comedia Student Bodies .
The producer got Lefevre her first audition, for a role in the sitcom Student Bodies .
Y lo que Darwin no pudo apreciar, o tal vez no quiso apreciar en aquél entonces, es que había una relación fundamental entre la intensidad de la radiación ultravioleta y la pigmentación de la piel.
And what Darwin could not appreciate, or didn't perhaps want to appreciate at the time, is that there was a fundamental relationship between the intensity of ultraviolet radiation and skin pigmentation.
Ya no hay que ser un jugador de la NHL para poder apreciar la viscoelástica.
You need not be an NHL guy to appreciate the lazy foam.
Y al apreciar la complejidad, se vuelven más tolerantes, y la tolerancia conduce a la esperanza.
And by appreciating complexity, they become more tolerant, and tolerance leads to hope.
Él no supo apreciar la broma de las muchachas arrogantes, así que tomó venganza.
He couldn't appreciate the joke of the arrogant girls, so he took revenge.
Algunas escenas fueron también escritas específicamente para procesos de audición, no para su uso en la película.
Some scenes were also written specifically for the audition process, not intended for use in the film.
Tal vez entonces la gente empiece a apreciar el valor de respetar la privacidad de la gente.
Maybe then people would begin appreciating the value of respecting people s privacy.
Sin embargo, con el telescopio se pueden apreciar mejor los colores.
With the telescope, however, the colours really come into their own.
Ustedes no saben apreciar a las moscas en todo su esplendor.
You can't appreciate the flies in all their glory.
Y en unos cuatro meses de edad, me diagnosticaron una grave pérdida de audición.
And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss.
Cuando se trata de que se recupere la audición, es verdad que ya hemos recorrido un largo camino.
When it comes to restoration of hearing, we have certainly come a long way, a remarkably long way.
Lo que digo es que se enfrentarán a obstáculos que la mayoría de personas con audición normal no tendrán.
I'm saying that they're going to face obstacles that most people who have normal hearing will not have to face.
En la mansión de la Casa de Aliaga usted puede apreciar historia y modas arquitectónicas del siglo XVI
At the Casa de Aliaga, you will be able to appreciate history and architectural trends from XVI century
Más tarde, Carell declaró que antes de su audición sólo había visto parte del primer episodio de la versión británica.
Carell later stated he had only seen about half of the original pilot episode of the British series before he auditioned.
Es muy posible que Iancu no fuese capaz de apreciar correctamente los cambios.
It is very possible that Iancu was not able to properly observe the changes.
Emily Browning fue seleccionada para interpretar a Violet Baudelaire cuando asistió a una audición en Australia.
Emily Browning was cast as Violet Baudelaire when she auditioned at a casting call in Australia.
Resulta que si se tiene pérdida auditiva, la mayoría de las personas que pierden audición la pierden en la cóclea, el oído interno.
Turns out that if you have hearing loss, most people that lose their hearing lose it at what's called the cochlea, the inner ear.
Por eso nos consideramos bien situados para apreciar la nueva situación de los alemanes en la aún denominada RDA.
Proceeding on this basis has got us into difficulties on earlier occasions.
Se puede apreciar también los inicios de la colonia y los trabajos de los primeros pobladores de Neuland.
You can also appreciate the beginnings of the colony and the work of the first settlers of Neuland.
En mi opinión, los europeos deberíamos apreciar y cultivar nuestras muy variadas tradiciones. ciones.
I believe that we in Europe should appreciate and nurture our very diverse traditions.
Tal como se puede apreciar en la imagen, te enviaremos un pez espada de la mejor calidad directamente de Kesennuma!
Just like in the picture, grade A Kesennuma swordfish will be delivered straight to you!
No hay en el mundo ningún grupo significativo de países que busque apreciar su moneda.
In today s world, no significant group of countries is looking for currency strength.

 

Búsquedas relacionadas : Audición - Apreciar - La Audición Humana - Audición Coloreada - Audición Coloreada - Audición Espacial - Audición Normal - Buena Audición - Mala Audición