Traducción de "apreciado su tiempo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su recuerdo será apreciado mientras se siga escribiendo la historia. | His memory will be cherished for as long as history continues to be written. |
| Cualquier comentario será agradecidamente apreciado. | Any comments will be gratefully appreciated. |
| Ellos quieren decirte que estás apreciado. | They want to tell you that you are appreciated. |
| Esto únicamente es posible cuando cada pueblo es apreciado en su justo valor y dignidad. | We need more accurate budgeting before we can support this figure. |
| Estoy convencido de que eso será ciertamente apreciado. | I'm sure that'll really be appreciated. |
| Aprendió a hablar danés, lo que fue apreciado. | She learned to speak Danish, which was appreciated. |
| El rey quedó impresionado y dijo haber apreciado su música tanto como la de Jean Baptiste Lully. | Louis was impressed and said that he enjoyed his music as much as that of Jean Baptiste Lully. |
| Aquí, todo el mundo se siente respetado y apreciado. | Here, everybody feels respected and appreciated. |
| En 1927, su monumento pacifista de Ouveillan (un pórtico monumental moderno en el sur de Francia) fue muy apreciado. | In 1927, his pacific monument of Ouveillan (a Monumental Modern portic in the South of France) was very appreciated. |
| Darwin, pienso, hubera apreciado esto, aunque haya despreciado la importancia del clima en la evolución de la pigmentación, durante su vida. | Darwin, I think, would have appreciated this, even though he eschewed the importance of climate on the evolution of pigmentation during his own life. |
| Agradezco su tiempo. | I appreciate your time. |
| Bien, demos un paso atrás, y medio entendamos lo que es ser apreciado en los EEUU. | So, let's take a step back, and kind of, understand what is to be appreciated in America. |
| Esto toma su tiempo. | It takes time. |
| Esto lleva su tiempo. | It takes time. |
| Gracias por su tiempo. | Thank you for your time. |
| Todo a su tiempo. | All in good time. |
| No malgasten su tiempo. | Don't waste your time. |
| Su motete Clamabat autem mulier Cananea http www.youtube.com watch?v SnffIGKrTxw fue particularmente apreciado por sus contemporáneos y sirvió como fuente para piezas instrumentales de compositores posteriores. | His motet Clamabat autem mulier Cananea was particularly praised by his contemporaries, and served as the source for instrumental pieces by later composers, namely Alonso Mudarra. |
| Han vivido el mundo moderno durante sus exilios en Irán o Pakistán y han apreciado sus ventajas. | They have rubbed shoulders with the modern world during their exile in Iran or Pakistan, and appreciated the benefits. |
| Su conferencia empezó a tiempo. | His lecture started on time. |
| Y quiero agradecerles su tiempo. | And I want to thank you for your time. |
| Muchas gracias por su tiempo. | Thank you very much for your time. |
| Tienen autonomía sobre su tiempo, su tarea, su equipo, su técnica. | They have autonomy over their time, their task, their team, their technique. |
| Qué hacen en su tiempo libre? | What do you do in your free time? |
| Si tuviera tiempo, aceptaría su invitación. | If I were free, I would accept his invitation. |
| Tómese su tiempo. No hay apuro. | Take your time. There's no hurry. |
| El negocio absorbe todo su tiempo. | Business absorbs all his time. |
| Su belleza desaparecerá con el tiempo. | Her beauty will fade in time. |
| Tom es generoso con su tiempo. | Tom is generous with his time. |
| Su hermano lleva un tiempo desaparecido. | His brother has been missing for a while now. |
| Su hermano llevaba un tiempo desaparecido. | His brother had been missing for a while. |
| Mi padre no malgasta su tiempo. | My father doesn't waste his time. |
| Mi padre ocupa bien su tiempo. | My father makes good use of his time. |
| Quiere pasar tiempo con su hija. | He wants to spend time with his daughter. |
| Su hermano lleva desaparecido bastante tiempo. | Her brother has been missing for a while now. |
| Y dijeron que invertirían su tiempo. | And they said they'd spend all this time. |
| Midiendo el tiempo de su té. | Timing Your Tea |
| Más vale el buen nombre que las muchas riquezas y el ser apreciado, más que la plata y el oro | A good name is more desirable than great riches, and loving favor is better than silver and gold. |
| Más vale el buen nombre que las muchas riquezas y el ser apreciado, más que la plata y el oro | A good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold. |
| Déjales por algún tiempo en su abismo. | So leave them to their ignorance for a time. |
| Déjales por algún tiempo en su abismo. | So leave them in their intoxication till a time. |
| Déjales por algún tiempo en su abismo. | So leave thou them in their perplexity for a time. |
| Déjales por algún tiempo en su abismo. | Wherefore leave thou them in their bewilderment for a season. |
| Déjales por algún tiempo en su abismo. | So leave them in their error for a time. |
| Déjales por algún tiempo en su abismo. | So leave them in their bewilderment until a time. |
Búsquedas relacionadas : Su Muy Apreciado - Apreciado Su Apoyo - Apreciado - Apreciado - Su Tiempo - Su Tiempo - Su Tiempo - Sentirse Apreciado - Fue Apreciado - Alta Apreciado - Retroalimentación Apreciado - Ampliamente Apreciado - Gratamente Apreciado
