Traducción de "apoyar una causa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Apoyar - traducción : Causa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Para apoyar la causa se puede participar con una contribución mínima de 10 .
Supporters can contribute with a minimum of US 10.
Para apoyar esta causa, una de las cosas que he hecho tras dejar el gobierno es fundar una organización de estudios de opinión pública en Nigeria.
And to support this, I just recently one of the things I've done since leaving government is to start an opinion research organization in Nigeria.
Ahora, teníamos que apoyar una liga.
Now, suddenly we had to support city leagues.
Será esta una causa perdida?
So is this a hopeless cause?
Esta no es una causa. Es una emergencia.
That's not a cause. That's an emergency.
Esa no es una causa. Es una emergencia.
That's not a cause. That's an emergency.
Esta arrogancia debe tener una causa.
There must be a reason for this arrogance.
En 2012, el gobierno reclutó al principal arqueólogo de Myra para apoyar su causa por la repatriación de los huesos de San Nicolás a Demre.
In 2012, the government enlisted the help of the head archaeologist of Myra to support its case for the repatriation of St Nikolaos bones to Demre.
Vinimos al KPK para apoyar al KPK, una policía limpia es imprescindible.
We come to KPK to support KPK. A clean police (institution) is a must. withdrawbudi
Gran Hermano. Somos un pueblo con una voluntad, una resolución, una causa.
Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause.
Pienso que este hombre es una causa perdida.
I believe this man to be a lost cause.
Según un viejo proverbio chino, quot una causa justa tiene un apoyo abundante, mientras que una causa injusta tiene apoyo escaso quot .
According to an old Chinese saying, a just cause enjoys abundant support, while an unjust cause finds scant support.
Tom está muy involucrado en el sistema como para apoyar una revolución anárquica.
Tom is too invested in the system to support anarchic revolution.
No existe una causa única que determine su aparición.
There is not a single reason to explain the presence of somniloquy.
Ese incendio forestal se dio por una causa natural.
That forest fire happened from natural cause.
Había una explosión de alegría a causa del veredicto.
Explosion of joy that this verdict had come back this way.
Falleció no mucho después, a causa de una neumonía.
She died not long afterwards of pneumonia.
No obstante, oponerse a los extremistas y apoyar al FSA es una total contradicción.
But to oppose extremism and support the FSA is a blatant contradiction.
Cómo podemos mejorar o impulsar una mayor participación pública para apoyar proyectos como Wildbook?
How can we improve or encourage greater public involvement to support projects like Wildbook?
La moneda de 2 Euros está dedicada a la militante pacifista Bertha von Suttner , símbolo de los esfuerzos desplegados por Austria durante décadas para apoyar la causa de la paz .
This coin bears a portrait of the pacifist Bertha von Suttner , a symbol of Austria 's efforts over many decades to support peace .
La moneda de 2 Euros está dedicada a la militante pacifista Bertha von Suttner , símbolo de los esfuerzos desplegados por Austria durante décadas para apoyar la causa de la paz .
This coin bears a portrait of the pacifist Bertha von Suttner , a symbol of Austria 's efforts over many decades to support peace .
Todos quieren encontrar una causa o una llamada a la que puedan responder.
They all want to find a cause or calling that they can throw themselves into.
Así, pueden ser inversionistas en efectivo o en una causa.
So they can be a cash, or a cause, investor.
Esta es una forma modesta en que los civiles pueden apoyar a nuestras tropas, afirmó.
It's a small way civilians can support our troops, she said.
AUSTRIA La moneda de 2c está dedicada a la militante pacifista Bertha von Suttner , símbolo de los esfuerzos desplegados por Austria durante muchas décadas para apoyar la causa de la paz .
SPAIN AUSTRIA The A 2 coin shows a portrait of the radical pacifist Bertha von Suttner , as a symbol of Austria 's effor ts over many decades to support the cause of peace .
Este es un ejemplo de confusión entre dos cosas que tienen un causa común con una cosa que causa la otra.
This is an example of confusing two things that have a common cause with one thing that causes another.
Vamos a apoyar las prácticas participativas.
Let us support participatory practices.
Una de esas cosas es contribuir a una causa más grande que uno mismo.
One of those things is contributing to a cause larger than yourself.
Dejó de viajar al extranjero por causa de una enfermedad repentina.
He gave up traveling abroad because of his sudden illness.
Si donan dinero para una causa, se involucran emocionalmente en ella.
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.
Considero que ambas versiones son posibles pero no puedo apoyar completamente a una teoría en particular.
I think both versions are possible, but I cannot strongly support any particular theory.
STS 27, 1988 Una gran perdida de origen incierto causa una pérdida total de baldosas.
STS 27, 1988 One large loss of uncertain origin, causing one total tile loss.
Plasmodium ovale es una especie parasítica protozoario que causa una forma de malaria en humanos.
Plasmodium ovale is a species of parasitic protozoa that causes tertian malaria in humans.
Yo tampoco puedo apoyar esto. El decono
Parliament demands nothing more, but also nothing less.
En otras palabras, Un déficit en una buena causa es buen negocio .
In other words, A deficit in a good cause is good business.
y era una buena forma de ayudar, ya sabes, a la causa.
And that was a good thing to help, you know, the cause.
Parece que la causa de la muerte fue una herida de bala.
The cause of death seems to be a gunshot wound.
Bien, bajo la categoría Qué daño causa una cosa tonta como esta?
Well, under the category of What's the harm of silly stuff like this?
Dentro de su rango, es una importante causa de mordeduras de serpiente.
Within its range, it is an important cause of snakebite.
Después de una y otra amonestación, rechaza al hombre que causa divisiones
Avoid a factious man after a first and second warning
Después de una y otra amonestación, rechaza al hombre que causa divisiones
A man that is an heretick after the first and second admonition reject
El plan de Schäuble , como lo he llamado, requiere una unión política limitada para apoyar al euro.
Rencana Schäuble , itu sebutan yang saya berikan, menyerukan panggilan untuk kesatuan politik terbatas untuk mendukung euro.
Apoyar las instituciones de investigación, porque el conocimiento es una parte importante de la creación de riqueza.
Support research institutions, because knowledge is an important part of wealth creation.
Era una causa loable, pero no sirvió para promover el surgimiento de una identidad europea compartida.
While laudable, this cause was inadequate to foster a shared European identity.
La diferencia fue que a Orville y Wilbur los guiaba una causa, un propósito, una creencia.
The difference was, Orville and Wilbur were driven by a cause, by a purpose, by a belief.

 

Búsquedas relacionadas : Apoyar La Causa - Apoyar Nuestra Causa - Una Causa - Apoyar Una Política - Apoyar Una Solicitud - Apoyar Una Estrategia - Apoyar Una Solicitud - Apoyar Una Declaración - Apoyar Una Reclamación - Apoyar Una Decisión - Apoyar Una Idea - Apoyar Una Teoría - Apoyar Una Propuesta