Traducción de "aplicar un sello" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aplicar - traducción : Aplicar - traducción : Sello - traducción : Sello - traducción : Sello - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Necesito un sello.
I need to get a stamp.
Necesito un sello.
I need a stamp.
Tengo un sello muy antiguo.
I have a very old stamp.
Un sobre y un sello, por favor.
An envelope and a stamp, please.
Pusiste un sello en el sobre?
Did you put a stamp on the envelope?
Esta carta lleva un sello extranjero.
This letter bears a foreign stamp.
Olvidé pegar un sello en el sobre.
I forgot to attach a stamp to the envelope.
No te olvides de poner un sello.
Don't forget to add a stamp.
Sello
Stamp
Aquí tengo una réplica de un sello así.
Here's a replica of one such seal.
George Whitesides Un laboratorio del tamaño de un sello postal
George Whitesides A lab the size of a postage stamp
Propiedades del sello
Stamp Properties
Símbolo de sello
Stamp Symbol
Aplicar un porcentaje
Apply percentage value
Pon un sello en el paquete y mándalo por correo.
Put a stamp on the parcel and post it.
Pon un sello en el paquete y envíalo por correo.
Put a stamp on the parcel and post it.
Pronto firmaron contrato con File Thirteen Records, un sello local.
They first signed with File Thirteen Records, a local independent label.
Chrysalis Records fue un sello discográfico británico creado en 1969.
Chrysalis Records was a British record label that was created in 1969.
El sello se despegó.
The stamp came off.
El sello Disco Magic publicó más de treinta singles en un año.
The popular label Disco Magic released more than thirty singles within the year.
Si aceptamos que las Naciones Unidas no tenían intención de emitir un sello antisemita, me parece extraño que se emita, en realidad, como sello sobre el delito transnacional. Parece una foma curiosa de presentarlo. Pedirá inequívocamente que se retire el sello?
For 1991, priorities have also been established for a training centre for paramedical staff and for repair work to further orphanages in Romania.
Él es el primer atleta filipino, en aparecer en un sello de videojuegos.
Pacquiao became the first Filipino athlete to appear on a postage stamp.
Aplicar diferencias en un archivo diff
Applying Differences in a Diff File
De hecho, hablar fuerte y claro fue un sello de la presidencia de Wolfensohn.
The strength of the Bretton Woods institutions lies in intellectual diversity, and the Fund benefited from Wolfensohn s honesty, as well as from his commitment to Bank Fund cooperation, which progressively deepened during the past decade. The work of our two institutions in areas as diverse as poverty reduction strategies, debt relief, and the unheralded joint program to analyze financial sectors in our member countries strengthened the global economy.
A un lado de la moneda se le llama cara y al otro sello .
One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.
Ni el diseñador ni las Naciones Unidas pretendían emitir un sello con características antisemíticas.
I would like to have spoken on the Hoon report on money laundering in the debate itself.
Él me dio su sello de aprobación.
He gave me his stamp of approval.
Él manda al sol, y éste no brilla y pone un sello a las estrellas
He commands the sun, and it doesn't rise, and seals up the stars.
Él manda al sol, y éste no brilla y pone un sello a las estrellas
Which commandeth the sun, and it riseth not and sealeth up the stars.
De quién es la imagen en este sello?
Whose image is on this stamp?
No olvides pegar el sello a la carta.
Don't forget to put a stamp on your letter.
Voy a despegar este sello con agua caliente.
I'm going to take off this stamp with hot water.
Asunto Sello de correos emitido por la ONU
Subject Postage stamp issued by the UN
Se encontró un problema al aplicar esta acción.
A problem was found while applying this action.
Aplicar un estilo predefinido a las celdas seleccionadas
Apply a predefined style to the selected cells
La bandera de MLEC era amarilla con un sello en el centro que enseñaba el Mayombe.
The MLEC flag was yellow with a seal in the center showing the Mayombe.
Según la información pro porcionada por las Naciones Unidas, el problema con el sello en cuestión comenzó cuando un miembro del personal envió un pamfleto a otra organización con una imagen deformada de las figuras que ilustran el sello.
On the matter of substance, the Liberal, Democratic and Reformist Group had, I believe, about six minutes' speaking time on Monday.
En el centro figura el sello real de 1144 .
The centrepiece is the royal seal of 1144 .
Esto significó su último álbum para el sello Parlophone.
This turned out to be her final album for Parlophone.
Steve es el dueño del sello discográfico Rowe Productions.
He is currently the owner and head of the Rowe Productions record label.
Asunto Sello de Correos emitido por las Naciones Unidas
PRESIDENT. That concludes Question Time.
Se trata del asunto del sello de correos antisemita.
I am not sure what it is I should withdraw, certainly not myself.
Swan Song fue un sello discográfico creado por el grupo de rock británico Led Zeppelin en 1974.
Swan Song Records was a record label launched by the English rock band Led Zeppelin on 10 May 1974.
Aplicar
Apply
Aplicar
Apply

 

Búsquedas relacionadas : Un Sello - Llevar Un Sello - Poner Un Sello - Forma Un Sello - Estampará Un Sello - Poner Un Sello - Romper Un Sello - Formar Un Sello - Un Sello De - Proporcionar Un Sello - Crear Un Sello - Impresionar Un Sello - Llevar Un Sello