Traducción de "aplicar la ley" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| YABLOKO apoya la ley de gudkovd que prohibe a Putin aplicar sanciones | YABLOKO supports gudkovd's legislation forbidding Putin to enact anti sanctions |
| Ha llegado la hora de aplicar el imperio de la ley al alta mar. | The time has come to bring the rule of law to the high seas. |
| Esta severidad a la hora de aplicar la ley ha provocado protestas dentro y fuera del país. | This severity when enforcing the law has sparked protests within and outside the country. |
| El Imperativo CategóricoRecordemos que la ley moral, si existe, debe aplicar de forma universal y necesariamente. | The Categorical ImperativeRecall that the moral law, if it exists, must apply universally and necessarily. |
| El Ministerio del Interior propone aplicar la ley con mayor rigidez en relación a los propietarios de armas de uso civil. | The Russian Ministry of the Interior is proposing to toughen up the law for owners of civil weapons. |
| Es muy difícil aplicar la letra de esta ley. Prefiero la enmienda que Sir James Scott Hopkins va a presentar a la n 31. | Sludge no longer has any place in the sea. |
| El Consejo adoptará, a propuesta de la Comisión, reglamentos o decisiones europeos a fin de aplicar la ley europea mencionada en el primer párrafo. | The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt European regulations or European decisions in order to implement the European laws referred to in the first paragraph. |
| La ley es la ley. | The law is the law. |
| aplicar la selección | apply the selection |
| Aplicar la diferencia | Apply Difference |
| La ley o ley marco europea establecerá | Such European laws or framework laws shall establish |
| Porque la vida es compleja. Y aqui está el cambio más grande y más duro. Tenemos que devolverle la autoridad a jueces y oficiales para interpretar y aplicar la ley. | Because life is complex, and here is the hardest and biggest change We have to restore the authority to judges and officials to interpret and apply the law. |
| Espacio Diferencia Aplicar la diferencia | Space Difference |
| Aplicar manualmente la corrección automática | Manually applying autocorrection |
| Aplicar la matriz de colores | Apply color matrix |
| Aplicar | Apply |
| Aplicar | Apply |
| La Ley derogatoria deroga la Ley de emisión de moneda . | The Repealing Law repeals the Law on the issue of money . |
| La Ley derogatoria deroga la Ley de credibilidad de la litas . | The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas . |
| También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia. | It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. |
| 4. Recomienda también que todos los Estados sigan considerando la posibilidad de aplicar la Ley Modelo de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la Insolvencia Transfronteriza. | 4. Recommends also that all States continue to consider implementation of the Model Law on Cross Border Insolvency of the United Nations Commission on International Trade Law. |
| Así que todos los que pecaron sin la ley, sin la ley también perecerán y todos los que pecaron teniendo la ley, por la ley serán juzgados | For as many as have sinned without law will also perish without the law. As many as have sinned under the law will be judged by the law. |
| Así que todos los que pecaron sin la ley, sin la ley también perecerán y todos los que pecaron teniendo la ley, por la ley serán juzgados | For as many as have sinned without law shall also perish without law and as many as have sinned in the law shall be judged by the law |
| La ley o ley marco europea establecerá medidas para | European laws or framework laws shall establish measures to |
| Asegúrese de pulsar en Aplicar para aplicar la nueva configuración al sistema ktts en ejecución. | Be sure to click Apply to apply the new settings to the running ktts system. |
| La ley es la ley, y los pactos son los pactos. | Fifthly, aid to the Soviet Union and Eastern Europe. |
| Voy a aplicar para la beca. | I'm going to apply for the scholarship. |
| Editar Aplicar sangrado a la fuente | Edit Apply Source Indentation |
| i) La igualdad ante la ley y la protección igual según la ley | (i) Ensuring equality before the law and equal protection under the law |
| Botón Aplicar | Apply button |
| Editar Aplicar | Edit Apply |
| Aplicar cambios? | Apply changes? |
| Aplicar textura... | Apply Texture... |
| Aplicar procesos | Apply processes |
| Aplicar filtro | Apply filter |
| Aplicar inicialmente | Apply Initially |
| Aplicar ahora | Apply Now |
| Aplicar preferencias | Apply Settings |
| Aplicar semejanza | Apply Similitude |
| Aplicar cambios | Apply changes |
| Aplicar filtroView | Apply Filter |
| Aplicar a | Apply to |
| Aplicar a | Apply on |
| Aplicar filtroView | View |
| Aplicar todo | Apply All |
Búsquedas relacionadas : Aplicar En Ley - Aplicar - La Ley - Aplicar La Carga - Aplicar La Experiencia - Aplicar La Teoría - Aplicar La Crema - Aplicar La Configuración - Aplicar La Fórmula - Aplicar La Metodología
