Traducción de "aplicará a específica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sé específica. | Be specific. |
| Implementación específica | Implementation specific |
| Ventana específica | Specific window |
| Hora específica | Specific Time |
| Orden específica | Specify command |
| Hora específica | Specified Time |
| Igual procedimiento se aplicará a su sustitución . | The same procedure shall apply for their replacement . |
| La presente Decisión no se aplicará a | This Decision shall not apply to contracts for |
| Quiero información específica. | I want specific information. |
| Conexión específica PPTP | Connection specific |
| Conexión específica Cisco | Connection specific Cisco |
| Conexión específica Racoon | Connection specific Racoon |
| Conexión específica IPSec | Connection specific IPSec |
| Conexión específica OpenVPN | Connection specific OpenVPN |
| Conexión específica Vtun | Connection specific Vtun |
| Conexión específica IPSec | Connection specific SSH |
| La presente Directiva no se aplicará a 13.11.2009 | 13.11.2009 EN |
| Directorios con arquitectura específica | Architecture specific Directories |
| Identificación específica del sitio | Site Specific Identification |
| Clase específica del vendedor | Vendor Specific Class |
| Subclase específica del vendedor | Vendor Specific Subclass |
| Para eliminar una política específica de un dominio, seleccione el dominio de la lista, y pulse sobre el botón Eliminar. La política predeterminada se aplicará sobre todos los dominios eliminados de la lista. | To delete a domain specific policy, choose a domain from the list, and then click the Delete button. The default policy will apply to domains which have been deleted from the list. |
| Se aplicará a partir del 1 de enero de 2007 . | It shall apply from 1 January 2007 . |
| Se aplicará a partir del 1 de enero de 2010 . | It shall apply from 1 January 2010 . |
| Se aplicará igualmente a los monopolios cedidos por el Estado a terceros. | It shall likewise apply to monopolies delegated by the State to others. |
| Preasignación de disco específica de XFS | XFS specific disk preallocation |
| La respuesta más común es una respuesta específica a la enfermedad. | The most common response is disease specific. |
| f) El experimento no se aplicará a los servicios de idiomas | (f) The experiment shall not apply to language services |
| LANNOYE modificados a las condiciones de la directiva específica aplicada a esos pesticidas. | When wc are asked to treat as urgent a directive on which we have not reached agreement with the Commission, wc arc therefore being asked for a political commitment. |
| el presente Tratado no se aplicará a las Islas Feroe ni a Groenlandia | this Treaty shall not apply to the Faroe Islands or to Greenland |
| La presente Orientación se aplicará a todos los bancos centrales del Eurosistema . | This Guideline applies to all Eurosystem central banks . |
| La presente orientación se aplicará a todos los bancos centrales del Eurosistema . | This Guideline applies to all Eurosystem central banks . |
| El presente apartado se aplicará asimismo a las cuentas consolidadas del Banco. | This paragraph shall also apply to the consolidated accounts of the Bank. |
| Política específica de JavaScript para un dominio concreto | Domain Specific JavaScript Policies |
| La presente orientación se aplicará a partir del 1 de enero de 2005 . | It shall apply from 1 January 2005 . |
| La presente Orientación se aplicará a partir del 7 de marzo de 2005 . | It shall apply from 7 March 2005 . |
| El requisito de certificación se aplicará también a los emisores de valores extranjeros . | The certification requirement will also apply to foreign securities issuers . |
| El artículo 1 se aplicará a partir del 19 de noviembre de 2007 . | Article 1 shall apply from 19 November 2007 . |
| El artículo 2 se aplicará a partir del 1 de enero de 2008 . | Article 2 shall apply from 1 January 2008 . |
| El presente artículo no se aplicará a los empleos en la administración pública. | This Article shall not apply to employment in the public service. |
| En tal caso se aplicará el artículo 2. | In that case Article 2 applies. |
| En tal caso se aplicará el artículo 2. | In that case Article 2 applies. |
| La distribución específica de los átomos puede deberse a una variada gama de fuerzas. | The forces between the atoms in a crystal can take a variety of forms. |
| NECESIDAD DE UNA COMUNICACIÓN MÁS ESPECÍFICA SOBRE LA SEPA | ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 10 |
| Los genes consisten de una secuencia específica de ADN. | Genes consist of a specific sequence of DNA. |
