Traducción de "aplicación expiró" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aplicación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El anciano expiró. | The old man breathed his last. |
| El anciano expiró. | The old person breathed his last breath. |
| La firma expiró | Signature expired |
| La garantía de mi televisor expiró. | The warranty for my TV is expired. |
| expiró la conexiónSocket error code InProgress | connection timed out |
| Pero Jesús, dando un fuerte grito, expiró | Jesus cried out with a loud voice, and gave up the spirit. |
| Pero Jesús, dando un fuerte grito, expiró | And Jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost. |
| Expiró el tiempo del proceso de copia de respaldo. | Backup process timed out. |
| El mandato del actual auditor externo del Národná banka Slovenska expiró tras la auditoría del ejercicio de 2009 . | The mandate of Národná banka Slovenska 's current external auditors ended after the audit for the financial year 2009 . |
| Entonces Ananías, oyendo estas palabras, cayó y expiró. Y gran temor sobrevino a todos los que lo oían | Ananias, hearing these words, fell down and died. Great fear came on all who heard these things. |
| Entonces Ananías, oyendo estas palabras, cayó y expiró. Y gran temor sobrevino a todos los que lo oían | And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost and great fear came on all them that heard these things. |
| Entonces Jesús, gritando a gran voz, dijo Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu! Y habiendo dicho esto, expiró | Jesus, crying with a loud voice, said, Father, into your hands I commit my spirit! Having said this, he breathed his last. |
| Entonces Jesús, gritando a gran voz, dijo Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu! Y habiendo dicho esto, expiró | And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into thy hands I commend my spirit and having said thus, he gave up the ghost. |
| El mandato del actual auditor externo de la Banca d' Italia expiró después de la auditoría del ejercicio de 2009 . | The mandate of the Banca d' Italia 's current external auditors ended after the audit for the financial year 2009 . |
| El Tratado de la CECA expiró , como estaba previsto , en el 2002 , cincuenta años después de su entrada en vigor . | In 2002 the ECSC Treaty expires , as foreseen , after 50 years . |
| el contrato expiró el 16 de octubre de 1999, un día antes de su previsto encuentro con Chyna en No Mercy. | Jarrett's contract expired on October 16, 1999, one day before his scheduled match with Chyna at No Mercy. |
| Cuando acabó de dar instrucciones a sus hijos, recogió sus pies en la cama y expiró. Y fue reunido con sus padres | And when Jacob had made an end of commanding his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the ghost, and was gathered unto his people. |
| El mandato del actual auditor externo del Central Bank and Financial Services Authority of Ireland expiró tras la auditoría del ejercicio de 2008 . | The mandate of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland 's current external auditors ended after the audit for the financial year 2008 . |
| no les gusta su fotografía, y de hecho incluso después de que el tiempo de cambiarla expiró, todavía no les gusta su fotografía. Por qué? | They don't like their picture, and in fact even after the opportunity to swap has expired, they still don't like their picture. Why? |
| De inmediato, ella cayó a los pies de él y expiró. Cuando los jóvenes entraron, la hallaron muerta la sacaron y la sepultaron junto a su marido | She fell down immediately at his feet, and died. The young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her by her husband. |
| De inmediato, ella cayó a los pies de él y expiró. Cuando los jóvenes entraron, la hallaron muerta la sacaron y la sepultaron junto a su marido | Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband. |
| Como señala Su Señoría, el plazo de revisión de medicamentos antiguos previsto en la Directiva 75 319 CEE no expiró hasta el 20 de mayo de 1990. | As the honourable Member points out, the time limit provided for the review of old medicines in accordance with directive 75 319 EEC expired only on 20 May 1990. |
| APLICACIÓN | IMPLEMENTATION |
| aplicación ) . | external data flows ( from application to application ) . |
| Aplicación | Implementation |
| aplicación | application |
| Aplicación | Application |
| Aplicación | Application |
| Aplicación | Application |
| Aplicación | Application |
| APLICACIÓN 5.1 . | IMPLEMENTATION 5.1 . |
| Aplicación kde | kde Application |
| Configurar Aplicación | Configure Application |
| Aplicación heredada | Legacy Application |
| Seleccionar aplicación | Choose Application |
| Aplicación nativa | Native Application |
| Aplicación interrumpida | Application interrupted |
| Aplicación remota | Remote application |
| Seleccionar aplicación... | Select Application... |
| Aplicación desconocida | Unknown Application |
| Otra aplicación... | Other Application... |
| Elegir aplicación | Choose Application |
| Aplicación externa | External Application |
| Aplicación creadora | Creator application |
| Añadir aplicación... | Add Application... |
Búsquedas relacionadas : Expiró - Plazo Expiró - Expiró Clave - Solicitud Expiró - Tiempo Expiró - La Contraseña Expiró - Expiró Su Cuenta - Fecha Límite Ya Expiró - Plazo De Solicitud Expiró - La Vida útil Expiró - Aplicación De La Aplicación - Aplicación Foliar - Aplicación Final
