Traducción de "aplicación de la estrategia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La política monetaria única estrategia y aplicación | The single monetary policy strategy and implementation |
| La estrategia de política monetaria del bce y su aplicación | THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION |
| La estrategia de política monetaria del bce y su aplicación | THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION transmission mechanism . |
| La estrategia de política monetaria del bce y su aplicación | 2008 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 11 Portugal 12 Finland 13 Three month EURIBOR 1 Belgium 2 Germany 3 Ireland 4 Greece 5 Spain 6 France 7 Italy 8 Luxembourg 9 Netherlands 10 Austria 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 Chart C Changes in rates on loans to non financial corporations ( percentage points ) Jan. 2003 Dec . |
| En un primer momento, la estrategia exigirá la capacidad de implicar a los interesados en su aplicación. | At a first level, the strategy will require a capacity to involve stakeholders in the delivery of the strategy. |
| Reafirmando que la estrategia y el plan de acción incluirán recomendaciones financieras realistas para su aplicación, | Reaffirming that the strategy and plan of action will contain realistic financial recommendations for implementation, |
| La estrategia de política monetaria del bce y su aplicación enfoque coherente y sistemático para la ejecución de la política monetaria . | The strategy ensures a consistent and systematic approach to the conduct of monetary policy . |
| La estrategia de política monetaria del bce y su aplicación Las OPF y las OFPML son operaciones regulares . | Both MROs and LTROs are regular operations . |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la Estrategia Internacional de Reducción de DesastresA 58 277. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A 58 277. |
| hace un balance de la aplicación de la estrategia desde 2004, que se describe pormenorizadamente en el documento de trabajo anexo4 | assesses the implementation of the strategy since 2004, giving a detailed description in the attached working document4 |
| El año pasado se utilizó una estrategia diferente para bloquear Secret app (aplicación de secretos). | A different strategy was used for blocking the Secret app last year. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la Estrategia Internacional para la reducción de los desastresA 57 190. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A 57 190. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la Estrategia Internacional para la Reducción de los DesastresA 59 228. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A 59 228. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la Estrategia Internacional para la Reducción de los DesastresA 60 180. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A 60 180. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la Estrategia Internacional para la Reducción de los DesastresA 62 320. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A 62 320. |
| El BCE ha adoptado una estrategia que garantiza la aplicación de un enfoque coherente y sistemático a las decisiones de política monetaria . | The ECB has adopted a strategy to ensure that a consistent and systematic approach is applied to monetary policy decisions . |
| Estrategia de la anchura | Width strategy |
| La estrategia | The |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la Estrategia Internacional para la Reducción de los DesastresA 61 229 y Corr.1. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A 61 229 and Corr.1. |
| Decide la estrategia de migración | Deciding strategy |
| Estrategia de la Política Monetaria | Monetary Policy Strategy |
| 18. Hace suya la propuesta del Secretario General de examinar la aplicación de la Estrategia de Yokohama para un mundo más seguro Directrices para la prevención de los desastres naturales, la preparación para casos de desastre y la mitigación de sus efectos, y su Plan de AcciónA CONF.172 9, resolución 1, anexo I. en el contexto del marco de acción para la aplicación de la Estrategia | 18. Endorses the proposal of the Secretary General to review the implementation of the Yokohama Strategy for a Safer World Guidelines for Natural Disaster Prevention, Preparedness and Mitigation and its Plan of Action,A CONF.172 9, resolution 1, annex I. within the context of the framework for action for the implementation of the Strategy |
| A medida que se va acercando el momento de pasar a la fase de aplicación, estos acuerdos suscitan una cuestión clave qué estrategia adoptará la UE? | As the time for implementation approaches, one key question arises from these agreements what will the strategy be for Europe? |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la Estrategia Internacional de Reducción de DesastresA 56 68 E 2001 63 y Corr.1. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A 56 68 E 2001 63 and Corr.1. |
| Reafirmando también que el plan de acción revisado y la estrategia a largo plazo sobre el envejecimiento incluirán recomendaciones financieras realistas para su aplicación, | Reaffirming also that the revised plan of action and the long term strategy on ageing will contain realistic financial recommendations for implementation, |
| De hecho eso es estrategia, y no niego que la estrategia tenga su papel. | That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role. |
| Entiendo que polarizar en exceso la estrategia de inflación y la estrategia monetaria es una equivocación . | I believe that it is a mistake to try to exaggerate the polarity of the inflation strategy and the monetary strategy . |
| 8. Pide al Secretario General que incluya una sección relativa a la aplicación de la presente resolución en su informe sobre la aplicación de la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres que le ha de presentar en su sexagésimo tercer período de sesiones. | 8. Requests the Secretary General to include a section on the implementation of the present resolution in his report to the General Assembly at its sixty third session on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction. |
| La grandiosa estrategia de Xi Jinping | The Grand Strategy of Xi Jinping |
| y la estrategia de política monetaria | and the monetary policy strategy |
| La estrategia de Draghi a juicio | The Draghi Put on Trial |
| La estrategia de Turquía para Irán | Turkey s Iran Strategy |
| No entiendo la estrategia de Tom. | I don't understand Tom's strategy. |
| La estrategia de Tom surtió efecto. | Tom's strategy paid off. |
| 60 194. Seguimiento y aplicación de la Estrategia de Mauricio para la ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo | 60 194. Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| 61 196. Seguimiento y aplicación de la Estrategia de Mauricio para la ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo | 61 196. Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| 62 191. Seguimiento y aplicación de la Estrategia de Mauricio para la ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo | 62 191. Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| Anuncio de la estrategia de política monetaria . | Announcement of the monetary policy strategy . |
| La peligrosa estrategia de negocios de ExxonMobil | Strategi Bisnis ExxonMobil yang Berbahaya |
| Elegir la estrategia de fusión de metadatos | Choose meta data merge strategy |
| 3. Decide examinar dentro de dos años los progresos realizados en la aplicación de la Estrategia, en relación con el tema titulado Seguimiento de los resultados de la Cumbre del Milenio | 3. Decides to examine, in two years, progress made in the implementation of the Strategy under the agenda item entitled Follow up to the outcome of the Millennium Summit |
| Reconociendo la urgente necesidad de aumentar el volumen de recursos que se proporciona a los pequeños Estados insulares en desarrollo para la aplicación efectiva de la Estrategia de Mauricio para la Ejecución, | Recognizing the urgent need to increase the level of resources provided to small island developing States for the effective implementation of the Mauritius Strategy for Implementation, |
| Es la misma estrategia. | Same strategy. |
| Cambiamos radicalmente la estrategia. | We changed completely our strategy. |
| Garantizar el carácter europeo de la Estrategia mediante la organización regular de debates sobre la Estrategia en los Consejos políticos. | Assure the European nature of the Strategy through regular discussions of the Strategy at policy Councils |
Búsquedas relacionadas : Estrategia Común De Aplicación - ámbito De Aplicación De La Estrategia - Aplicación De La Aplicación - La Aplicación De - De La Aplicación - De La Aplicación - De La Aplicación. - La Aplicación De La - Estrategia De - De Estrategia - Adoptar La Estrategia - Ejecutar La Estrategia
